اللغات المتاحة
استمتع بجولة داخل العرض الجديد "تارنسبوتينغ: المسرحية الغنائية"، في فيديو جديد يضم المبدع إيرفين ويليش. كتبها ويليش (مقتبسة من روايته الأولى الأكثر مبيعًا) يُدير الإنتاج ويطوره كارولين جاي رينجر.
بعد ثلاثين عامًا من الفيلم الذي غيّر كل شيء، وبعد العرض الأول العالمي في ويست إند بلندن، ستشرع "تارنسبوتينغ: المسرحية الغنائية" في جولة كبيرة في المملكة المتحدة، وستصل إلى برادفورد لايف من الاثنين 8 فبراير إلى السبت 13 فبراير 2027.
تم إصدار الفيلم "تارنسبوتينغ" في عام 1996 وأصبح الفيلم البريطاني الأكثر تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام، محققًا أكثر من 76 مليون دولار على مستوى العالم، وحصل على مجموعة من الجوائز بما في ذلك جائزة بافتا لأفضل سيناريو. في عام 1999، تم تصنيفه في المركز العاشر في قائمة معهد الفيلم البريطاني لأفضل 100 فيلم بريطاني في القرن العشرين.
الآن، بعد مرور ثلاثة عقود، يعود الأبطال من الطبقة العاملة المهووسين بالمخدرات في ثقافة الشباب البريطانية، مباشرة على المسرح: رينتون، سيك بوي، بيجباي، سبود، تومي وكالي. سيتم تمثيل رينتون (الذي لعبه في الفيلم يوين مكGregor) على المسرح بواسطة الممثل الاسكتلندي البالغ من العمر 26 عامًا روبي سكوت. وسينضم إليه الممثلون الاسكتلنديون الآخرون شيريدان تاونزلي في دور سيك بوي، كييران أندرو كسبود، فرانكي أوكونور في دور بيجباي، فينلي بول في دور تومي، ريبيكا مكينيس في دور كاثي رينتون، غوردون كوبر في دور دافي رينتون، آشلي ج. راسل في دور كولين، روزي ديغنان في دور أليسون، يانا هاريس في دور كالي، وصوفي هاتشينسون في دور لزّي. تضم الفرقة ألي كينارد، كييران براون، ميلاني مارشال، لويس كيد، صموئيل ستيوارت، فينلي مكيلوب، سييرا إنيس، فيكتوريا نيكول، كيرا فيفي، وكريس أومارا.
