اللغات المتاحة
في يوم الخميس، انضم فريق المسرحية الفائزة بجائزة توني من برودواي، Buena Vista Social Club، إلى برنامج Kelly Clarkson لتقديم أداء خاص لأغنية "Qué Bueno Baila Usted." تحقق من ذلك هنا. في وقت سابق من اليوم، زار الفريق أيضًا برنامج TODAY ليغني "Candela" من المسرحية.
لقد حقق Buena Vista Social Club تاريخًا كونه أول إنتاج على برودواي يتضمن أغاني تُؤدّى بالكامل باللغة الإسبانية، بينما الحوار يبقى باللغة الإنجليزية. فازت Buena Vista Social Club بخمس جوائز توني، بما في ذلك أفضل أداء من قبل ممثلة في دور مساند في مسرحية موسيقية (ناتالي فينيشيا بلكون)، أفضل تصميم صوت لمسرحية موسيقية (جوناثان دينز)، أفضل رقص (باتريشيا ديلغادو و جاستن بيك)، وأفضل توزيع موسيقي (ماركو باجيا). تم منح جائزة توني خاصة للموسيقيين الذين يتكون منهم فرقة Buena Vista Social Club - ماركو باجيا (مدير الموسيقى، قائد/بيانو)؛ ديفيد أكويندو (مدير الموسيقى المساعد، قيثارة)؛ رينيسيتو أفيش (تريس)؛ غوستافو شارتز (بيس)؛ خافيير دياز، رومان دياز، ماوريسيو هيريرا (إيقاع)؛ خيسوس ريكاردو (ترومبت)؛ إيدي فينيغاس (ترومبون)؛ هيري باز (آلات النفخ)؛ ليوناردو رينا (بيانو).
مع تأليف من قبل المرشح لجائزة توني ماركو راميريز (جائزة دراما ديسك، The Royale)، يقود المخرج المرشح لجائزة توني سهيب علي (فات هام) مجموعة من الفنانين المبدعين، بما في ذلك فرقة موسيقية حائزة على جائزة توني الخاصة، من موسيقيين مشهورين من مختلف أنحاء العالم، ليروي القصة الأسطورية للفنانين الذين سجلوا الألبوم الأصلي. تحقق Buena Vista Social Club من الموسيقى المثيرة لحقبة كوبا الذهبية، والرقصات من تأليف الفائزين بجائزة توني باتريشيا ديلغادو وجاستن بيك (إلينوي، ستيفن سبيلبرغ من ويست سايد ستوري).
ادخل إلى قلب كوبا، بعيدًا عن بريق التروبيكانا، إلى مكان حيث تُشعل الأبواق المتألقة والقيثارات المتألقة أرضية الرقص. هنا، يُولد صوت هافانا، وتبدأ رحلة remarkable لامرأة واحدة.
