الحيوانات تأتي إلى الطاولة لتقديم العرض العالمي الأول في مسرح شكسبير

أعلنت مسرح شكسبير عن العرض الأول لمسرحية تيمبرليك ويرتنباكر (Good بلادنا) الجديدة "الحيوانات تأتي إلى الطاولة" كجزء من موسم الشتاء 2026-27 في بيت سام وانامكر. سيتم الإعلان قريبًا عن الموسم الشتوي الكامل لعام 2026-27. كما تم فتح باب التقديم لجائزة كتابة المسرح المناخية 2026 بالتعاون مع "كلما الربيع" و"ثقافة السرخس"، وتم الإعلان عن القضاة اليوم. وسيوفر إنتاج مشترك جديد مع "مغامرات الكرتون" جولتهم MakeBeth إلى المسرح كجزء من جولة المملكة المتحدة.

ستُعرض "الحيوانات تأتي إلى الطاولة" لتيمبرليك ويرتنباكر في بيت سام وانامكر من 11 ديسمبر 2026 إلى 24 يناير 2027.

أعلن مسرح شكسبير و"كلما الربيع" و"ثقافة السرخس" عن القضاة لجائزة كتابة المسرح المناخية 2026، حيث تم فتح باب التقديم يوم الثلاثاء 23 يونيو. يتضمن القضاة السير ليني هنري، ولوسي كيركوود، ونانسي ميدينا، والأستاذ بابلو موكيرجي، وأمير نزار زعبي، ولوسي ستون، وميشيل تيري.

سوف تحضر فنانة المسرح المحدودة هانا خليلال جولة MakeBeth لشركة "مغامرات الكرتون" إلى المسرح كجزء من جولتها في المملكة المتحدة للشباب والعائلات، والتي ستُقام من 24 أكتوبر إلى 1 نوفمبر.

تقول المديرة الفنية لمسرح شكسبير ميشيل تيري: "تيمبرليك ويرتنباكر واحدة من أعظم الكتاب المسرحيين الأحياء لدينا. عندما تكتب مسرحية جديدة، يجب أن نلاحظ، ويجب علينا بالتأكيد ملاحظة هذه المسرحية والأسئلة التي تثيرها حول الطبيعة وطبيعة البشر ومستقبلنا المشترك. نحن فخورون جداً بتقديم هذه المسرحية الحيوية من قبل هذا الكاتب المسرحي الاستثنائي في واحدة من أعظم مسارح العالم. نحن فخورون أيضاً باستضافة MakeBeth الرائعة التي قام بتكييفها الفنان المشارك في المسرح وواحد آخر من كتابنا الساحرين هانا خليلال بالتعاون مع المصمم الرائع سام وايلد والمخرج إيان نيكلسون. هذه النسخة التفاعلية العائلية تم إنشاؤها على مدى سنوات، ونحن متحمسون جداً لكونها هنا أخيراً! ويسعدنا جداً مشاركة مجموعة القضاة الرائعة لجائزتنا الفائزة بجائزة كتابة المسرح المناخية. المسرح هو في الأساس مسعى إنساني؛ هو فعل من التعاون والتجمع، لحظة في الزمن حيث يجتمع الغرباء من جميع مناحي الحياة حول قصة واحدة. نحن فخورون جداً بكاتالوغ من سرد القصص عن المناخ والرواة الذين يواصلون نشر أحد أقوى عوامل التغيير لدينا: خيالنا."

تُعرض "الحيوانات تأتي إلى الطاولة" من 1 ديسمبر 2026 إلى 24 يناير 2027 في بيت سام وانامكر. تم تصوره في الأصل كجزء من "محترق عند العمود"، أو "كامل الحقيقة" (2023) حيث تمت دعوة الكتاب لمشاركة أعمال جديدة بشكل مجهول، "الحيوانات تأتي إلى الطاولة" تمثل الأحدث في سلسلة الكتابة الجديدة في مسرح شكسبير، تليها "حكاواتي: نساء ليالي العرب" (2022)، و"أميرة إسكس" (2024)، و"بينوكيو" (2025)، و"الأزرق العميق" (2026). تحت ضوء الشموع في المسرح، تستدعي الحيوانات الإنسانية إلى طاولة المفاوضات. تنتظرها جيوش من الأصوات القادمة من العالم الطبيعي تطالب بإنهاء الاستغلال والتدمير البيئي. تيمبرليك ويرتنباكر هي واحدة من أبرز الكتاب المسرحيين في المملكة المتحدة، وأعمالها تُدرس وتُعرض في جميع أنحاء العالم. تشمل أعمالها السابقة "بلادنا الجيدة"، و"حديقة جيفرسون"، و"حب طائر الليل"، و"الأخ الصغير". تجمع هذه العمل الجديد بين السياسة، والذكاء، والفلسفة، والمشاغبة، مما يجعلها تجربة جريئة للخطو في أحذية شخص آخر.

تقول الكاتبة المسرحية تيمبرليك ويرتنباكر: "أعتقد أن المسرح هو المكان المثالي لاستكشاف مواضيع معقدة حيث لا تكون الإجابات سهلة ويمكننا رؤية وجهات نظر مختلفة. كلما تعلمت أكثر عن تواصل الحيوانات، أصبحت أكثر شغفًا بما قد يكون لدى الحيوانات لتقوله لنا، والمسرح هو مكان غامض وسحري، شعرت أن أي شيء يمكن أن يحدث هناك."

كما تم فتح باب التقديم لجائزة كتابة المسرح المناخية 2026 بالتعاون مع "كلما الربيع" و"ثقافة السرخس"، وتم الإعلان اليوم عن القضاة وهم السير ليني هنري، ولوسي كيركوود، ونانسي ميدينا، والأستاذ بابلو موكيرجي، وأمير نزار زعبي، ولوسي ستون، وميشيل تيري.

تهدف جائزة كتابة المسرح المناخية إلى تمكين صناعة المسرح من الدخول في محادثات جديدة حول المناخ، مستندة إلى مهارات السرد والفنانين لتحفيز التحولات الاجتماعية نحو علاقة تعويضية مع الطبيعة. سيتلقى الكاتبة الفائزة 15,000 جنيه إسترليني ودعم في العمل الدرامي لتطوير المسرحية. ينتهي موعد التقديم في 1 سبتمبر 2026، مع الإعلان عن الفائزين في خريف 2026.

يقول السير ليني هنري: "أؤمن بشدة أن القصص يمكن أن تساعدنا في فهم الأوقات التي نعيشها. قد يبدو التغير المناخي في بعض الأحيان كأنه شيء ساحق، ولكن الكتاب المسرحيين لديهم موهبة في إيجاد القصص الإنسانية داخل أكبر القضايا. هذا هو ما يثير حماستي حول هذه الجائزة. لا أستطيع الانتظار لمعرفة الكتاب الذين يمكنهم جعلنا نضحك، ونفكر، ونشعر، وربما نتخيل مستقبلاً مختلفًا."

تقول لوسي كيركوود: "يشرفني أن أكون واحدة من القضاة في جائزة كتابة المسرح المناخية. آمل أن تعمق الجائزة وتفعل حواراتنا حول كيفية الحفاظ على الكوكب الذي نعيش فيه قابلاً للسكن لبني البشر. المسرح هو مساحة حيوية نستطيع من خلالها استكشاف وإضاءة القوى القوية التي تقف في طريقنا عندما نحاول مواجهة التغير المناخي، سواء كانت هذه القوى داخلنا أم في المجال التجاري. آمل أن أرى مسرحيات جريئة ومثيرة، تتحدى فكرة التغيير."

تُقدم جائزة كتابة المسرح المناخية بالتعاون مع منظمات شريكة مثل مسرح مهرجان تشيتشستر، ومسرح إكستر نورثكوت، ومسرح ليدز، ومسرح ليريك بلفاست، ومسرح ميركوري كولتشستر، ومسرح نيو إيرث، ومسرح بنتابوس، و"تياتا فاهودزي". بدأت ورش عمل سرد القصص المناخية، التي يقيمها المسرح و"ثقافة السرخس" وكتّاب مسرح مستقلين، والتي ستُغذي عملية قراءة وتحكيم الجائزة، منذ الإعلان عن الجائزة الافتتاحية في وقت سابق من هذا العام.

ستُعرض MakeBeth في المسرح من 24 أكتوبر إلى 1 نوفمبر كجزء من جولة المملكة المتحدة، متحوّلة من أعمق مآسي شكسبير إلى مغامرة كرتونية ممتعة ومضحكة. تم إنشاء MakeBeth بالتعاون مع الفنانة المحددة في المسرح والكاتبة هانا خليلال (شجرة التنوب، حكاواتي)، والمصمم سام وايلد (شجرة التنوب ومؤسس مغامرات الكرتون)، والمخرج إيان نيكلسون (أوتيلو، مسرح يونيكورن). باستخدام الكرتون المعاد تدويره من كل موقع مسرحي، سيتم بناء مجموعة وتفكيكها خلال العرض؛ وسيتم دعوة الجمهور لصنع الدعائم اللازمة على طول الطريق عبر twists and turns of the Scottish play in an exciting, sustainable hour of storytelling for all ages. MakeBeth is created by Cardboard Adventures and Shakespeare's Globe, in partnership with Chichester Festival Theatre and Leeds Playhouse, continuing a shared commitment to making classic stories accessible, imaginative and fun for new generations.

هانا خليلال تقول: "أنا سعيدة جداً لأن Makebeth ستأتي إلى مسرح شكسبير. المتصميم والذهن خلف المغامرات الكرتونية، سام وايلد وأنا عملنا معاً على شجرة التنوب في المسرح قبل بضع سنوات، ومن الرائع أن أتعاون معه مرة أخرى في عرض عائلي مستدام آخر. جعل المخرج إيان نيكلسون والطاقم الموهوب شيئاً سحرياً. لقد كان الجمهور في المدارس والمسارح في جميع أنحاء البلاد يقومون بالمشغولات اليدوية لهذا العمل السعيد، والآن حان دور جمهور المسرح وهم في انتظارهم تجربة مدهشة!"