اللغات المتاحة
راندي جراف وألفريد مولينا سيقدمان عرضًا ليوم واحد فقط من مسرحية إيه. آر. جيرني ’s Love Letters في مسرح لوري بيتشمان. سيُقام عرض جمع التبرعات لمجموعة ذا كور ثياتر في 31 أغسطس.
تُعد Love Letters التي وصلت إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر للدراما، مسرحية ثنائية الأبطال تدور حول صديقين مدى الحياة والرسائل التي يتبادلانها. أندرو وميليسا، كلاهما وُلدا في عائلات ثرية ومرموقة، يبدآن مراسلتهما في الطفولة برسائل شكر على دعوات أعياد الميلاد. تستمر رسائلهما خلال سنوات دراستهما في المدارس الداخلية والجامعة أثناء ارتباطهما عاطفيًا، ثم تستمر لاحقًا خلال زيجاتهما ومسيراتهما المهنية الفردية.
العرض الأول لـ Love Letters كان خارج برودواي في مسرح بروميناد بتاريخ 27 مارس 1989. أخرجه جون تيلينجر، وافتُتح العرض بمشاركة كاثلين تيرنر وجون روبنستاين، وكان التركيب الفني يتغير أسبوعيًا. في 3 أكتوبر 1989، عُرضت المسرحية لأول مرة في برودواي بمسرح إيديسون، وافتُتحت بأداء كولين ديوهورست وجيسون روباردز، وكان بها أيضًا طاقم يتغير بشكل دوري. شمل الأداء مهنيين مثل كريستوفر ريف، هولاند تايلور، كريستوفر وولكن، فيكتور غاربر، لين ريدجريف، جين كورتين وغيرهم.
السير الذاتية
راندي جراف حصلت على جائزة توني ودراما ديسك لدورها في "مدينة الملائكة"، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة Outer Critics وجائزة دراما ديسك وتوني عن عملها في "A Class Act". شاركت مؤخرًا في بطولة عرض "Mr. Saturday Night" مقابل بيلي كريستال. درجت السيد جراف على إنشاء دور فانتين في الإنتاج الأصلي لمسرحية "البؤساء" على برودواي، الذي حصلت عنه على ترشيح جائزة هيلين هايز. تشمل أعمالها للكاتب المسرحي نيل سايمون مسرحية "Laughter on the 23rd Floor" على برودواي و"Hotel Suite" لشركة راندباوت ثياتر. من بين اعتماداتها الأخرى على برودواي "Falsettos"، "High Society" و"Moon Over Buffalo " مع كارول بيرنيت. شاركت البطولة مع ألفريد مولينا في إعادة إحياء مسرحية "Fiddler on the Roof" عام 2004 على برودواي (حصلت على ترشيح جائزة أفضل ممثلة من Drama League وترشيح Outer Critic’s Circle). تشمل أعمالها خارج برودواي "Pen Pals" في Dr2 مع بيث ليفيل، و"The Babylon Line" للكاتب ريتشارد جرينبيرغ في مركز لنكولن (حصلت على جائزة لوسيل لورتل لأفضل ممثلة مساندة وترشيح دراما ديسك)، ومسرحية "The Long Christmas Ride Home" لباولا فوجل في مسرح فينيارد (ترشيح دراما ليج). من بين اعتماداتها الإقليمية المميزة مسرح أولد جلوف في سان دييغو حيث جسدت دور الصحفية الأسطورية آن لاندرز في "The Lady With All the Answers"، ومركز كينيدي في واشنطن العاصمة بدور الكونتيسة في "A Little Night Music" لمهرجان سوندهايم الشهير. تقوم حاليًا بتدريس الأداء المسرحي الموسيقي في نيويورك.
ألفريد مولينا تمتد مسيرته المهنية على المسرح والسينما والتلفزيون لأكثر من 50 عامًا. ظهر في مجموعة واسعة من المسرحيات والأفلام، من "أوكلاهوما!" في ويست إند (حصل عن دوره على ترشيح جائزة لورانس أوليفييه) إلى فيلم سبيلبرغ "غزاة التابوت المفقود" و"رجل العنكبوت: لا طريق للعودة" لـ سام رايمي. بدأ ألفريد ظهوره على برودواي في مسرحية "آرت" لياسمينة رضا عام 1998، وأدى أدوارًا لاحقًا على برودواي بما في ذلك دور تيفي في "فيدلر أون ذا روف" ومارك روثكو في "ريد". ظهر في مسرح باسادينا بلايهاوس في دوره الحائز على جوائز في "الأب" (جائزة أوفيشن، وجائزة نقاد الدراما في لوس أنجلوس) ومؤخرًا في "إرثت ذا ويند". تشمل أدواره المسرحية الأخرى "مولي سويني"، "سبيد ذا بلو"، و"ليلة الإغوانا". من أبرز أفلامه "فريدا"، "إنشانتد أبريل"، "بوغي نايتس"، "آنا كارينينا" و"شوكولات". من أبرز مسلسلاته التلفزيونية "فود"، "ثري باينز"، و"ذا بورووز".
