اللغات المتاحة
تم تحديد الطاقم الكامل للمرحلة الأمريكية الشمالية من الجولة العالمية لمسرحية عملية ميسميت، حيث رحب فريق العمل بانضمام العضو الخمسين إلى الشركة العالمية. ستنطلق المرحلة الأمريكية الشمالية من جولة ميسميت العالمية في مركز بروفيدنس للفنون المسرحية (بروفيدنس، رود آيلاند) في 20 سبتمبر 2026، قبل أن تصل إلى شيكاغو وبوسطن وتورنتو ولوس أنجلوس وواشنطن العاصمة، من بين مدن أخرى.
يضم فريق جولة أمريكا الشمالية مارياه كوبلاند (عصر الترف، أخطاء كبيرة) بدور «جوني بيفان وآخرون»، كايتي كليجر (سليب نو مور، رينغ تويس فور ميرندا) بدور «إيوان مونتاغو وآخرون»، لوك أنتوني نيفيل (العودة إلى المستقبل، تيتانيك) بدور «هيستر ليغات وآخرون»، إيرين راميريز (هاميلتون، سيكس، البؤساء) بدور «جين ليزلي وآخرون»، وجيك بينتلي يونغ (ملكة فيرساي) بدور «تشارلز تشولموندلي وآخرون». ويكمل فريق العمل كاسي أوستين، العضو الخمسون المنضم إلى عملية ميسميت، إلى جانب نوح بيري، جينيفيف إليس، ولورين ستون.
في مسرحية عملية ميسميت، تدور الأحداث في عام 1943 حيث القوات الحليفة في وضع حرج. لحسن الحظ، لديهم خدعة مخبأة. ليست في الكم، بل داخل جيب جثة مسروقة. تجمع المسرحية بين الفارس، والتشويق، ومغامرة تجسس بأسلوب إيان فليمنج (بمساعدة السيد فليمنج نفسه). تحكي عملية ميسميت القصة الحقيقية الغريبة والمضحكة للعملية السرية التي قلبت موازين الحرب العالمية الثانية.
كتبها فريق سبت ليب الحاصل على ثلاث ترشيحات لجوائز توني (ويتكون من ديفيد كومينغ، فيليكس هاجان، ناتاشا هودجسون وزوي روبرتس)، بدأت عملية ميسميت عروضها في برودواي في 15 فبراير 2025، ولا تزال تعرض في مسرح غولدن التاريخي (252 غرب الشارع 45)، حيث تم تمديد العرض للمرة التاسعة مؤخرًا حتى 14 فبراير 2027. بدأ الإنتاج في ويست إند في مسرح فورتشن منذ 29 مارس 2023، وتم تأكيد تمديده للمرة الثامنة عشر حتى 20 فبراير 2027، ويحظى باعتراف واسع كواحد من أفضل العروض تقييمًا في تاريخ ويست إند، محتفظًا بالسجل لأكثر العروض الجديدة حصولًا على تقييمات خمس نجوم، بعدد 171 تقييمًا. أطلقت عملية ميسميت في الوقت نفسه جولتها العالمية، بدءًا بمرحلة في المملكة المتحدة تجوب البلاد قبل التوجه عبر المحيط. وبعد أمريكا الشمالية، ستسافر الإنتاج عبر أستراليا ونيوزيلندا والصين والمكسيك، لتشمل أربع قارات.
سيعيد المخرج الفني المساعد لـ المسرح الوطني والمرشح لجوائز أوليفييه روبرت هستي (ستاندنج آت ذا سكايز إيدج، المسرح الوطني – الفائز بجائزة أوليفييه لأفضل مسرحية موسيقية جديدة) عمله في الجولة، بينما تستمر جيني أرنولد (جيري سبرينجر: الأوبرا، المسرح الوطني)، المرشحة لجائزة أوليفييه، كمنسقة رقص. يشمل الفريق الإبداعي المصمم المسرحي وملابس الحاصل على ترشيح أوليفييه بن ستونز (ستاندنج آت ذا سكايز إيدج)، مصمم الإضاءة الحائز على جوائز توني وأوليفييه مارك هندرسون (ذا هيستوري بويز)، مصمم الصوت المرشح لجائزة توني مايك ووكر (تشارلي وذا تشوكليت فاكتوري)، الموسيقي المرشح لجائزة توني ستيف سيدويل (بيوتيفول: مسرحية كارول كينغ)، والمشرف الموسيقي المرشح لجائزة أوليفييه جو بانكر (سبرينغ أويكنينغ). يشغل جورجي ستريت و ديريك كولوري منصب المخرجين المساعدين، وبول إسحاق آيلس منسق الرقص المساعد. يدير الإنتاج على خشبة المسرح جيف ماوس، والتص Casting عن طريق كاري غاردنر، CSA، والإدارة العامة بواسطة تي تي بارتنرز.
تم ترشيح مسرحية عملية ميسميت لـ 67 جائزة منذ افتتاحها في مسرح نيو ديوراما ذو الـ 77 مقعدًا في 2019، وفازت بـ 25 منها، بما في ذلك أفضل مسرحية موسيقية 4 مرات من جوائز أوليفييه® وجوائز WhatsOnStage وجوائز BroadwayWorld لمفضلات المسرح وجوائز Off-West End. على برودواي، تم ترشيح العرض لأربع جوائز توني في 2025، بما في ذلك أفضل مسرحية موسيقية. كما فاز العرض بجائزة أفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية عن أداء جاك مالون لشخصية هيستر ليغات، الذي سبق وفاز بجائزة أوليفييه في نفس الفئة. كما تلقى الإنتاج ترشيحات لأفضل إنتاج موسيقي في جوائز دراما ليغ، وأفضل مسرحية موسيقية جديدة في جوائز آوتير كريتيكس سيركل، وأفضل مسرحية موسيقية في جوائز BroadwayWorld ومسرحية موسيقية جديدة مفضلة في جوائز Broadway.com للجمهور.
مع أكثر من 2000 عرض – من بداياته في فرينج لندن إلى ويست إند، ثم برودواي، قامت عملية ميسميت ببناء جمهور متحمس ووفِي، يُلقّب بلقب "مُنسفلونسرز" (Mincefluencers). فقط في برودواي، اشترى أكثر من 2200 من الجمهور – أي حوالي واحد من كل خمسين – تذاكر لحضور عدة عروض، بما في ذلك 61 من المعجبين المتشددين الذين اشتروا تذاكر لعشرة عروض أو أكثر.
تواريخ جولة عملية ميسميت:
بروفيدنس، رود آيلاند – مركز بروفيدنس للفنون المسرحية
20–26 سبتمبر 2026
شيكاغو، إلينوي – مسرح CIBC
29 سبتمبر – 11 أكتوبر 2026
بوسطن، ماساتشوستس – مسرح كولونيال
13–25 أكتوبر 2026
تورنتو، أونتاريو – المسرح سيتم تحديده
أكتوبر – ديسمبر 2026
فيلادلفيا، بنسلفانيا – مسرح فورست
15–20 ديسمبر 2026
كولومبوس، أوهايو – مسرح أوهايو
5–10 يناير 2027
ديترويت، ميشيغان – مسرح فيشر
12–24 يناير 2027
مينابوليس، مينيسوتا – مسرح أورفوم
26–31 يناير 2027
يوجين، أوريغون – مركز هالت
3–7 فبراير 2027
سياتل، واشنطن – مسرح الجادة الخامسة
10–21 فبراير 2027
تمبي، أريزونا – مركز ASU غامج
23–28 فبراير 2027
سولت ليك سيتي، يوتا – مسرح إيكلس
2–7 مارس 2027
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – مسرح أورفوم
9–28 مارس 2027
لوس أنجلوس، كاليفورنيا – مسرح بانتيجيس
30 مارس – 18 أبريل 2027
سان دييغو، كاليفورنيا – مركز المدينة
20–25 أبريل 2027
هارتفورد، كونيتيكت – مركز بوشنيل
4–9 مايو 2027
دارم، كارولاينا الشمالية – مركز دارم للفنون المسرحية
11–16 مايو 2027
غرينفيل، ساوث كارولينا – مركز السلام
18–23 مايو 2027
فايتفيل، أركنساس – مركز والتون للفنون
25–30 مايو 2027
تامبا، فلوريدا – مركز ستراز
1–6 يونيو 2027
واشنطن العاصمة – المسرح الوطني
8–20 يونيو 2027
بافالو، نيويورك – مركز شيا للفنون المسرحية
22–27 يونيو 2027
أتلانتا، جورجيا – مسرح فوكس
6–11 يوليو 2027
ممفيس، تينيسي – مسرح أورفوم
13–18 يوليو 2027
فورت وورث، تكساس – قاعة باس للأداء
20–25 يوليو 2027
