اللغات المتاحة
تم الكشف عن طاقم التمثيل الكامل لإنتاج باسادينا بلايهاوس لمسرحية بريجادون من تأليف ليرنر ولووي (13 مايو - 14 يونيو، 2026) في تأليف جديد من ألكسندرا سيلبر، مستوحى من الكتاب الأصلي لـآلان جاي ليرنر، مع كلمات الأغاني لـآلان جاي ليرنر، وموسيقى لـفريدريك لووي، والرقصات الأصلية من إبداع أغنيس دي ميل. سيتم إخراج وعرض بريجادون من ليرنر ولووي من قبل كاتي سبيلمان، التي قدمت أول عرض لها في برودواي في تصميم الرقصات من خلال فيلم The Notebook.
يترأس طاقم بريجادون المعلن مسبقًا الحائزة على جائزة توني والحائزة على جائزة إيمي ست مرات تاين دالي بدور الأرملة لندي (التي كانت في السابق السيد لندي)، ومرشح جائزة توني ماكس فون إيسن (أن أمريكان إن باريس، أنستازيا، إيفيتا) في دور تومي ألبرايت، وبيتسي مورغان من برودواي (كيمبرلي أكيمبو، الملك وأنا، موسيقى ليلية صغيرة) في دور فيونا ماكلارن، وهابي أندرسون من برودواي (تاجر البندقية، مسلسل Mindhunter على نيتفلكس) في دور جيف دوغلاس، ودانييل يروود من برودواي (هاميلتون، أصدقاء قديمون لستيفن سوندهايم) في دور تشارلي دالريمبل.
سيتضمن الإنتاج أيضًا برايان كالي (ماستر كلاس من برودواي) في دور عضو الفرقة/أنغوس (البديل لأرتشي)، أماندا كليمنت (تامى فاي من برودواي) كعضو في الفرقة (البديل لماجي)، صوفي ليو ديفيد (مسرح ماريوتز Catch Me If You Can) كعضو في الفرقة (البديل لجين)، كايل فيكتوريا إدواردز (جولة أنستازيا الوطنية الأولى) في دور جين ماكلارن، مايكل سكوت هاريس (مسرح ويست البريطاني راجتايم) في دور أرتشي بيتون، جيسيكا لي كيلر (فيلم قناة ديزني Teen Beach وفيلم Teen Beach 2) في دور ماجي أندرسون، إيفان كينان(مولان روج من برودواي!) كعضو في الفرقة (البديل لهاري بيتون)، مادي ميلر لاكامبرا (سوني تود من مسرح لا ميرادا) كعضو في الفرقة (تحرك)، جوليا ويلر لينون (جسور ماديسون مقاطعة من مسرح سيغنيتشر) كعضو في الفرقة (البديل لفيونا)، بريان كيم مكورميك (قصة الجانب الغربي من أوبرا لوس أنجلوس) كعضو في الفرقة/ستيوارت، سبنسر ميلفورد (نيوزيس من الموني) في دور هاري بيتون، جابرييل نافارو (قصة عيد الميلاد من مجموعة مسرح سنتر/مسرح أحمدسون) كعضو في الفرقة، تشاك ساكولا (الأوغاد الرداء القذر من برودواي) كعضو في الفرقة/ساندي دين، إيمي سميث (الجولة الوطنية لأنستاسيا) كعضو في الفرقة (البديل للأرملة لندي/ميج)، جيل سويني (بروكلين بوب) كعضو في الفرقة (تحرك)، دونا فيفينو (الجحيم في المطبخ من برودواي) كميج بروكي، وجيفري ويد (ترجمات من برودواي) في دور أندرو ماكلارن.
تشمل الفرق الإبداعية براد غاردنر (مدير الموسيقى)، داريل أركيبالد (مشرف الموسيقى)، جيسون شيروود (مصمم المناظر)، راكيل أدرونو (مصمم الأزياء)، ألبي ألفارادو (مصمم الشعر/الباروكة/المكياج)، كيم باركر (مساعد مصمم الشعر/الباروكة/المكياج)، جايمي سميث (مصمم الإضاءة)، جينيفر هيرنانديز موتا (مساعد تنفيذي بجامعة كاليفورنيا)، أفيري ريغان (مصمم الإضاءة المساعد)، ديانا هيريرا (مساعد مصمم الإضاءة)، داني إيردبرغ وأورسولا كوانغ-براون (مصممو الصوت)، مع اختيار الممثلين عبر RBT الكاستينغ (ريان برنارد تيمانسكي، CSA) إلى جانب مديرة اختيار الممثلين المشاركة دانا إيليس. فريق إدارة المسرح يضم جيل جولد (مديرة إنتاج المسرح)، لورين بوانغان (مساعد مدير المسرح)، مريم إي مندوزا (مساعد مدير المسرح)، وجابي أوستروف (مساعد إنتاج).
يضل اثنان من المسافرين الأمريكيين طريقهما في المرتفعات الأسكتلندية ويعثران على بريجادون—قرية غامضة تظهر ليوم واحد فقط كل مائة عام. مع النغمات الموسيقية الغنية، والأوركسترا الحية، والرقصات المتنوعة الجديدة، والكتاب المستحدث، يعتبر هذا العمل الكلاسيكي المحبوب رحلة تحرك القلوب إلى عالم يتوقف فيه الزمن، ويكتسب الحب معانٍ جديدة تتحدى المنطق. يتميز بعروض من معايير برودواي ليرنر ولووي “يكاد يكون كأنك تقع في حب” و“الهيذر على التل”، اترك نفسك لتنجرف بإحدى أكثر المسرحيات الغنائية الرومانسية التي كتبت على الإطلاق، وهي أزلية مثل الأسطورة نفسها.