تنافس محتدم: النسخة الموسيقية غير المصرح بها تنتقل إلى لندن تحت البطن في سوهو

بعد ظهوره في مسرح أوف برودواي وقبل بدايته في مهرجان إدنبرة فرينج، يقترب تنافس محتدم: النسخة الموسيقية غير المصرح بها - من كاتب النجاح في مهرجان فرينج بوب أوف، ميكاييل أنجلو! ديلان مارك أوريل - من لندن، متجهاً إلى تحت البطن في سوهو من 7 أكتوبر إلى 1 نوفمبر. يقود الطاقم كثنائي القوة الخيالي المفضل في الهوكي الجليدي زينغ شياو يونغ، الذي تم رؤيته مؤخراً في أمريكان سايكو في ألمايدا، والمبتدأ جوزيف دان الذي سيقوم بأول ظهور احترافي له على المسرح.

مستلهم من سلسلة التلفزيون الشهيرة حول العلاقة السرية بين نجوم الهوكي في الدوري الرئيسي شين هولاندر وإيليا روزانوف، يتكون الطاقم من خمسة أفراد بما في ذلك الراوية "أم النبيذ" سوزان ومناظر ليلية تسرق الأضواء من شخصيات مثل "روز لاندري" و"مؤخرة إيليا" التي تعيد إنشاء اللحظات الرئيسية في العرض. مع لحن مفعم بالنكهة وموسيقى مثل "المؤخرة الكبيرة، القلب البارد" تم تشكيلها على غرار رقص الهوكي بالأسلوب الباليه، سيتعرض الجمهور لحماسٍ وحماسة ويأخذهم في رحلة إلى الساحة الجليدية احتفالاً حيوياً بالمجتمع الشغوف الذي أنشأه العرض.

السير الذاتية

زينغ شياو يونغ - الذي تم رؤيته آخر مرة في أمريكان سايكو في مسرح ألمايدا و كذبت في أبريل في مسرح رويال دروري لين ومسرح هارولد بينتر - يلعب دور شين هولاندر، بينما يقوم المبتدأ جوزيف دان، بعد ظهوره في فيلم هنتنج بارتي الفائز بجائزة الفيلم الوطني، بدور إيليا روزانوف في أول ظهور احترافي له على المسرح. ويكتمل الطاقم بدور والد إيليا ووالدة شين هما أندرو برلين (13 ذاهب على 30، العرض الأول العالمي في مانشستر أوبرا هاوس؛ ناتاشا، بيير والكوميت العظيم من 1812 في مخزن دونمار؛ أوكلاهوما! في ويست إند) وسيلفي ستنسون (بوب أوف، ميكاييل أنجلو! في إدنبرة فرينج؛ هاملتون جولة المملكة المتحدة وإيرلندا) وماي ثيثر (هيذرز الموسيقية، مكان سوهو وأمازون برايم، جويبي هوب ميل/مانشستر/جراند أوبرا هاوس) سيلعبان دور الراوية سوزان في العرض.

ديلان مارك أوريل وألان كليفر قالا: "لا يمكننا أن نكون أكثر حماسًا لجلب تنافس محتدم: النسخة الموسيقية غير المصرح بها إلى لندن هذا الخريف، وليس هناك مكان أفضل من سوهو ليتم عرضه في المدينة. كانت ردود الفعل على عرضنا في نيويورك مذهلة، وكان رائعًا رؤية مدى ارتباط العديد من الناس بقلبه وفكاهته. لا يمكننا الانتظار لجلب نفس الطاقة إلى مهرجان إدنبرة الشهر المقبل، ثم مشاركتها مع جمهور لندن في تحت البطن في أكتوبر."

قال إد بارتلام وتشارلي وود، مديري تحت البطن: "نحن سعداء باستقبال تنافس محتدم: النسخة الموسيقية غير المصرح بها في تحت البطن سوهو لعرضه الأول في لندن. العرض هو مثال رائع على العمل الجريء والمبتكر والمسلٍ الذي نحب برمجته - يجمع بين الكتابة الحادة والموسيقى الأصلية وإحساس معدي بالمرح. بعد نجاحه في أوف برودواي، نحن متحمسون لتمكين جمهور لندن من تجربة هذا الإنتاج الفريد ومتابعة عرض أفضل مسرحيات موسيقية في تحت البطن سوهو."

بسبب الطلب الشعبي، سيكون هناك ثلاث عروض يوم السبت بعد الافتتاح في الساعة 3 مساءً، 7 مساءً و9:30 مساءً وعرضان في يوم الأحد في الساعة 2 مساءً و6 مساءً.

استنادًا إلى سلسلة روايات تغيرات اللعبة للكاتبة راشيل ريد، أصبح تنافس محتدم ظاهرة ثقافية عندما تم عرضه لأول مرة على HBO Max وCrave في نوفمبر من العام الماضي. بمتوسط 10.6 مليون مشاهد لكل حلقة في الولايات المتحدة وحدها، حقق النهائي أكثر من أربعة أضعاف جمهور الأسبوع الأول مما جعله الأكثر مشاهدة في تاريخ HBO Max من عنوان درامي تم الحصول عليه من منصة أخرى. وقد تم عرض البرنامج منذ ذلك في جميع أنحاء العالم بما في ذلك المملكة المتحدة. ومن المقرر أن يتم عرض الموسم الثاني في أبريل 2027.

كتبها كاتب النجاح في مهرجان 2024 بوب أوف، ميكاييل أنجلو! ديلان مارك أوريل، وقد عرض تنافس محتدم: النسخة الموسيقية غير المصرح بها لأول مرة في أوف برودواي في ثقافة النادي في مارس بمديح كبير وقد تم تمديد عرضه قبل ليلة الافتتاح بناءً على طلب الجمهور. يتم إخراجه بواسطة ألان كليفر، الذي شهد مكانه أسيلوم NYC عرض الفائز بجائزة أوليفييه الأخيرة والمرشح لجائزة توني تيتانيك.

يتم إنتاج تنافس محتدم بواسطة كلايف إنترتينمنت مع الإدارة العامة وايلد بارك إنترتينمنت.

ديلان مارك أوريل هو كاتب وملحن مقيم في نيويورك. من أبرز إنجازاته: الفائز بجائزة جوناثان لارسون؛ جائزة ريتشارد رودجرز؛ زميل من مجموعة مؤلفي الدراما؛ مهرجان NAMT؛ الفائز بجائزة فرانك يونغ مرتين؛ سلسلة مختبر المسرح الموسيقي بمدرسة مانهاتن للموسيقى؛ مخيم نادي الدراما؛ كاتب مرتين في مشروع الكتابة بجوني مارسر في ناشفيل. الكتب / الموسيقى / الكلمات: بوب أوف، ميكاييل أنجلو! (تحت البطن، لندن؛ القصر الآخر؛ مهرجان إدنبرة فرينج مرتين)، ميغ 4 إن (جولة 2024 التي تميزت بروزي من رو بولز دراج ريس)، ربات البيوت الحقيقية من نيويورك: musical (المعروضة على برافو تحت عنوان "شاهد ما يحدث مباشرة")، شغف لابرادودل (قيد التطوير). الموسيقى: لويس يحب كلارك (تراجع كاتبي راينبيك؛ إقامة مزرعة النار؛ مهرجان مسرح القرية للمسرحيات الموسيقية الجديدة [وا]), شاي مع ج (فنون نيويورك، مسرح 555)، أرض الألعاب المنسية (مسرح غرينهاوس، شيكاغو). الموسيقى / الكلمات: ميلي تشيس: عالم العلوم (مرخصة من كونكورد المسرحية)، "قل براڤو!" (غنتها أندي كوهين وطاقم فاندربامب رولز في مسرح باريس في لاس فيغاس).

ألان كليفر هو من أصل كندي، وقد أنتج وكتب وأخرج وعلم الكوميديا لأكثر من عشرين عامًا. كان كليفر المدير الفني في أسيلوم NYC تشيلسي لمدة خمس سنوات، مما جعل المسرح مركزًا للكوميديا في نيويورك. كما عمل لاحقًا كمدير فني مؤسس ل ذا سيكند سيتي نيويورك. بالإضافة إلى ذلك، أنتج كليفر عروض تدقيق صناعية لـ ساترداي نايت لايف، ذا تونايت شو، و جانت فور لاف، بالإضافة إلى مسرحيات وموسيقية فائزة بجوائز. تشمل العروض الحالية: (بالatable) غاي روبوت، لا تتوقف أنا على وشك أن أرقص، فلوپ! الفضيحة الموسيقية التي تم انشاؤها بالكامل والمزيد.