利用可能な言語
オフ・ブロードウェイのデビューを終え、エディンバラ・フェスティバル・フリンジでの公演を前に、ヒーティッド・ライバルリー:未承認ミュージカルパロディがロンドンへ登場します。フリンジのヒット作『ポップ・オフ、ミケランジェロ!』の作家、ダイラン・マルクオレが手掛け、10月7日から11月1日までアンダーバリー・ソーホーで上演されます。アイスホッケーの人気フィクションカップルを演じるのは『君の名は。』の鄭西勇で、最近はアレクサンダー劇場の『アメリカン・サイコ』に出演し、新人のジョセフ・ダンが初の舞台プロデビューを果たします。
メジャーリーグのホッケースター、シェーン・ホランダーとイリヤ・ロザノフの秘密の関係についてのヒットTVシリーズに触発されて、ナレーターのスーザン("ワインママ")を含む5人のキャストが登場し、「ローズ・ランドリー」や「イリヤの尻」といったキャラクターからの毎晩のシーンを盗むカメオが、ショーの主な瞬間を再現します。ボップ感あふれるスコアで、『ビッグ・アス、コールド・ハート』のような曲がバレエスタイルのホッケー振り付けに合わせて演奏され、観客は熱くなり、キャンプな祝賀の中でアイスリンクに戻されることでしょう。
経歴
鄭西勇はアレクサンダー劇場における『アメリカン・サイコ』やドルリー・レーン劇場での『君の名は。』に最後に姿を見せた後、シェーン・ホランダーを演じ、ジョセフ・ダンはナショナル・フィルム・アワードを受賞した『ハンティング・パーティ』に出演した後、イリヤ・ロザノフを演じ舞台プロデビューを果たします。イリヤの父とシェーンの母を演じるのは、アンドリュー・バーリン(『13歳から30歳へ』、マンチェスター・オペラハウスの世界初演;『ナターシャ、ピエールと1812年の大彗星』、ドンマー・ウェアハウス;『オクラホマ!』ウエストエンド)とシルヴィ・ステンソン(エディンバラ・フリンジでの『ポップ・オフ、ミケランジェロ!』;『ハミルトン』UKとアイルランドツアー)、さらにメイ・セザー(ミュージカル『ヘザーズ』、ソーホープレイスおよびアマゾンプライム、ギプシー・ホープ・ミル/マンチェスター/グランド・オペラ・ハウス)がショーのナレーター、スーザンを演じます。
ダイラン・マルクオレとアラン・クリファーは「この秋、ヒーティッド・ライバルリー:未承認ミュージカルパロディをロンドンに持ってくることに非常に興奮しています。ソーホーで上演されるにはこれ以上の場所はありません。ニューヨークの公演に対する反応は驚異的で、心とユーモアにこんなにも多くの人が共感しているのを見るのは素晴らしいことです。次月のエディンバラ・フリンジでその同じエネルギーを持って行けること、そして10月にロンドンの観客とそれを分かち合うのが待ちきれません」と述べました。
アンダーバリーのディレクターであるエド・バートラムとチャーリー・ウッドは、「ヒーティッド・ライバルリー:未承認ミュージカルパロディをアンダーバリー・ソーホーにロンドン初演として迎えられることを嬉しく思います。ショーは、鋭い脚本、オリジナル音楽、楽しい感覚を組み合わせた素晴らしい例であり、私たちがプログラムしたいと考える大胆で革新性があり、楽しい作品です。オフ・ブロードウェイでの成功を受けて、このユニークな制作をロンドンの観客に体験してもらえる機会を設け続け、アンダーバリー・ソーホーで最高のミュージカル・シアターを引き続き紹介できることを楽しみにしています」と述べました。
人気のため、土曜日のオープニング後は午後3時、午後7時、午後9時30分に3回の公演があり、日曜日には午後2時、午後6時に2回の公演が行われます。
レイチェル・リードの小説シリーズ『ゲーム・チェンジャーズ』に基づくヒーティッド・ライバルリーは、昨年11月にHBO MaxおよびCraveで初演された際、文化的現象となりました。アメリカだけで平均1060万人の視聴者を記録し、最終回は初週の観客数の4倍以上を記録し、HBO Maxの歴史上、他のプラットフォームから取得した最も視聴された脚本タイトルとなりました。その後、同番組は世界中で放送され、UKでも放送されています。シーズン2は2027年4月に放送予定です。
2024年の大ヒットフリンジ作品『ポップ・オフ、ミケランジェロ!』の創作者ダイラン・マルクオレによって書かれたヒーティッド・ライバルリー:未承認ミュージカルパロディは、3月にザ・カルチャー・クラブでオフ・ブロードウェイでデビューし、大好評を博し、オープニング前に観客の需要によりすでに公演が延長されています。演出はアラン・クリファーが務め、彼の会場アサイラムNYCは最近オリヴィエ賞受賞者およびトニー賞ノミネートの『ティタニーク』をデビューさせました。
ヒーティッド・ライバルリーはKlif Entertainmentによって制作され、一般管理はWildpark Entertainmentが担当しています。
ダイラン・マルクオレは、ニューヨークを拠点にした作家兼作曲家です。受賞歴:ジョナサン・ラーソン賞受賞者;リチャード・ロジャース賞;ドラマティスト・ギルド財団フェロー;NAMTフェスティバル;2回のフランク・ヤング賞受賞者;マンハッタン音楽学校ミュージカル・シアターレッスンシリーズ;ドラマ・クラブ・キャンプ、2回のJMF作家グローブ・アット・グッドスピード;ナッシュビルのジョニー・マーサー作曲家プロジェクト。書籍/音楽/歌詞:Pop Off, Michelangelo!(アンダーバリー・ブールバード、ロンドン;ザ・オザー・パレス;2回のエディンバラ・フリンジフェスティバル)、MEG4N(ルポールのドラッグ・レースのロゼ主演の2024年ツアー)、『ニューヨーク市のリアル・ハウスワイフたち:ミュージカル』(ブラボーのWatch What Happens Liveに出演)、The Passion of the Labradoodle(開発中)。音楽:Lewis Loves Clark(ラインベック・ライターズ・リトリート;バーナン・ファイア・レジデンシー;バイレッジ・シアター・フェスティバル・オブ・ニューミュージカル [WA])、Tea with G(ART NY;シアター555)、The Land of Forgotten Toys(グリーンハウス・シアター、シカゴ)。音楽/歌詞:Miley Chase: The Science Ace(コンコルドシアトリカ にライセンス供与)、「Say Bravo!」(アンドリュー・コーエンとバンダーポンプ・ルールのキャストによってパリス・シアター、ラスベガスで歌われる)。
アラン・クリファーはカナダ出身で、20年以上にわたりコメディをプロデュース、執筆、演出、教育してきました。クリファーはアサイラムNYCチェルシーの芸術監督を5年間務め、シアターをNYCコメディのハブとして知られるようにしました。その後、クリファーはセカンドシティニューヨークの初代芸術監督を務めました。さらに、クリファーは『サタデー・ナイト・ライヴ』、『ザ・トゥナイト・ショー』、および『ジャスト・フォー・ラフス』の業界オーディションショーケースをプロデュースし、受賞歴のある劇やミュージカルも多数手掛けました。現在の制作には:(パラタブル)ゲイロボット、『ドント・ストップ・アイム・アバウト・トゥ・ジャズ』、『フロップ!ザ・フリー・インプロビゼーション・ミュージカル・フィアスコ』などがあります。