اللغات المتاحة
إلى أي مدى ستذهب للحصول على كل ما تريده في حياتك؟ على برودواي، نحن على موعد قريب لمعرفة الإجابة مع عرض Wanted، وهو أول مسرحية موسيقية جديدة في موسم برودواي 2026/27. كما ذكرت بعود سابق، سيُعرض Wanted لأول مرة على برودواي في خريف 2026. وبينما ننتظر قدومه، تابع كل ما تعرفه حتى الآن!
ما هي قصة Wanted؟
تكساس، عام 1893 — توأم شقيقتان تُدعيان ماري ومارثا كلارك في حالة هروب. بوصفهما امرأتين سوداوتين تمران بأنهما بيض وتختبئان في العلن، تتشابكان على خط رفيع وخطير بين أمتين في أمريكا. لكن مع اقتراب قوى قوية تحاول منع عائلتهما من المطالبة بمستقبلها الخاص، تدفع ماري ومارثا إلى اتخاذ تدابير يائسة لإنقاذ والدتهما وإرث عائلتهما. وعندما تتطلب الظروف البقاء على قيد الحياة القيام بما هو غير متوقع، تقاتل الشقيقتان في سبيل تقرير مصيرهما، والكرامة، والميراث الذي حُرموا منه طويلاً.
من كن الشقيقتان كلارك؟
ماري ومارثا كلارك كانتا شقيقتين أفريقيتين أمريكيتين تعيشان في تكساس خلال التسعينيات من القرن التاسع عشر، وكانتا معروفتين داخل عائلتهما بتمكنهما من المرور كأشخاص بيض. ومع ذلك، فإن السجلات التاريخية محدودة، ومعظم ما "يعرف" عنهما يأتي من التقاليد الشفوية العائلية بدلاً من التوثيق الموسع. كاتبة النصوص وكلمات الأغاني للعرض، أنجيليكا شيري، هي من نسل الشقيقتين (عماتها الجدات)، ونشأت تستمع إلى قصص تتفاوت اختلافاً كبيراً بين أفراد العائلة — البعض قال إنهما سرقتا بنوكاً، وآخرون قالوا إنهما قاما بقيادة هجمات على قطارات، وقصص أخرى مختلفة حول مغامراتهما.
من كتب Wanted؟
يتميز عرض Wanted بنص وكلمات أغاني من تأليف شيري، وألحان من رصيد روس باوم، وإخراج من الفائزة بجائزة أوبـي ومرشحة جائزة توني ستيفي ووكر-ويب (عن عرض AIN’T NO MO’)، وتصميم الرقصات من قبل تشيلسي آرس (إعادة إحياء عرض Sweeney Todd 2023، و Harry Potter and The Cursed Child). سيتم اختيار طاقم التمثيل بواسطة تارا روبين وأوليفيا بايج ويست من شركة TRC. سيتم الإعلان عن أعضاء الفريق الإبداعي الإضافيين في وقت لاحق. يُنتج Wanted بواسطة P3 Productions (بن هولتزمان، سامي لوبيز، فيونا رودين).
بدأت الموسيقى المسرحية كأطروحة تخرج لشيري وباوم في برنامج كتابة المسرح الموسيقي في جامعة نيويورك. تمت إعادة كتابة جزء كبير من العرض بعد ورشة عمل في 2015، ثم قدم في مختبر المسرح الموسيقي SigWorks لعام 2017 في Signature Theatre في أرلنجتون، فيرجينيا، ومهرجان NEXT لعام 2018. فاز العرض بجائزة ريتشارد روجرز 2018 وتم تطويره أكثر في إقامات فنية في Goodspeed Opera، و Two River Theater، وبرنامج Barnett Residency.
من هم النجوم المشاركون في Wanted؟
سيقود العرض سوليا فاييفر (من عروض Hadestown وAlmost Famous) في دور ماري، ولييسي لافونتين (من عروض West End: Moulin Rouge! The Musical وDreamgirls) في دور مارثا. وللطاقم أيضاً ليديسي في دور تالولاه كلارك، ولوك جيمس في دور إيليا، وأوريليا ويليامز في دور سيسي، وآوا سال سيكا في دور فلو.
قالت سوليا فاييفر ولييسي لافونتين: "نحن سعداء للغاية لأننا أخيراً سنقدم هذا العرض الذي نحبه كثيراً على برودواي. إن تسليط الضوء على جزء من التاريخ الأمريكي الذي نادراً ما يُتحدث عنه، وارتداء أحذية هؤلاء النساء الاستثنائيات هو شرف لا نأخذه على محمل الجد. نحن ندرك أهمية رؤية نفسك على المسرح، وتمثيل النسيج المعقد والجميل لهذا البلد على برودواي هو حلم تحقق. وأن نفعل ذلك معاً هو حلم تحقق فعلاً. لا نستطيع الانتظار حتى يلتقي العالم بالشقيقتين كلارك."
لم يتم الإعلان بعد عن تمثيل إضافي.
هل عرض Wanted خضع لتجربة قبل برودواي؟
عُرضت المسرحية الموسيقية أول مرة في Signature Theatre في فبراير 2020. ثم حصلت على جولة ناجحة نقدياً في Paper Mill Playhouse من 4 أبريل إلى 5 مايو 2024. وكان عنوانها وقتها Gun & Powder. اطّلع على آراء النقاد وشاهد الصور من الجولة في نيوجرسي.
بعد العرض الأول في 2024، أصدر العرض تسجيل استوديو يشمل خمسة أغاني متوفرة على الصيغ الرقمية وخدمات البث. يتضمن التسجيل أغاني "Wide Open Plains"، "The Train"، "Gun & Powder"، "The Way I Am"، و"Freedom"، بأداء كل من سوليا فاييفر، ولييسي لافونتين، وفرقة WANTED Studio Cast.
متى سيفتتح Wanted؟
تبدأ العروض يوم الخميس 15 أكتوبر في مسرح جيمس إيرل جونز، مع ليلة الافتتاح المقررة مساء الأحد 8 نوفمبر. التذاكر متاحة الآن للبيع!
