اللغات المتاحة
إذا لم تتمكن من الذهاب إلى لندن لرؤية بورليسكي على المسرح، أورف لديها ما يغطي عليك! المرشحة لجائزة توني - التي تقوم بأول ظهور لها في ويست إند بدور 'تيس' في التكييف المسرحي الجديد للفيلم - ستحضر متابعينا على إنستغرام خلف الكواليس في يوم مزدحم بالعروض في المسرحية الموسيقية المعروفة يوم السبت، 30 أغسطس. تابعونا هنا.
الإنتاج الناجح بشكل كبير لمسرحية بورليسكي الموسيقية مستمر حتى 6 سبتمبر 2025. حيث قدمت الفائزة بجائزة غرامي أغنيتها سندريلا، والتي تعد منتجة تنفيذية للعرض، ختمها على الموافقة للمسرحية عندما حضرت إلى لندن للافتتاح الرسمي في يوليو. كما أنه تجري العمل على تسجيل طاقم العمل.
يشمل طاقم العمل المهرة أيضًا أشا باركر والاس (نيكي)، بول جاكوب فرينش (جاكسون) و جورج ماغواير (فينس)، ميشيل أفيمار (الفرقة)، كالوم بيل (سوينغ)، كورتيناي برادي (الفرقة)، باجي كامبل (الفرقة)، صوفي كراكنيل (دافني)، هوبي ديو (بديل علي روز)، جايك دوبري (تري/شاردوني)، مارلي فيرغسون (الفرقة)، أغنيس غود (سوينغ)، شارلوت جايكونيللي (كوين)، إلي جاي (سوينغ)، إدريس كارغبو (احتياطي شون)، بيلي كاي (سوفيا وثانية تيس)، ديجا لنتون (الفرقة)، هولي آن لو (الفرقة)، كالوم مكالدول (غطاء لفينس وتري)، أليسا مكدرموت (صيف وثانية نيكي)، جيس كوالتر (ربيع)، ليام رودهاوس (الفرقة)، جانين سومييو (الفرقة)، إنديا ثورنتون (كابتن الرقص وسوينغ) و دانييل ويجينغاردن (الفرقة).
فريق الإبداع الكامل هو: تودريك هول (المخرج، المصمم الرقص وأغاني رئيسية)، ستيفن أنتين (كاتب النص/المنتج)، كريستينا أغيليرا، سيا، جيس فولي (الموسيقى والكلمات)، توم كوران (الترتيب)، نايت بيرتون (مصمم المشهد)، ماركو ماركو (مصمم الأزياء)، روبرتو سورس (تصاميم أزياء إضافية)، روري بيكون (مصمم الإضاءة)، نينا دن (مصممة الفيديو)، بين هاريسون (مصمم الصوت)، جيسكا بليو (مصممة الشعر والماكياج)، دومينيك سكنر (مصمم الماكياج)، توبي هيغنز (مشرف موسيقي)، ماثيو جاكسون (مساعد الموسيقى)، هاري بلوميناو (مدير التوزيع)، باتريك مالوني (مدير الإنتاج)، آرون رينفري (مساعد المخرج/مدير الإقامة ومصمم الرقص)، جيني توماسون (مصممة الرقص المساعدة)، أندريا غاسكيل (مشرف الأزياء) وزوي غايل (مساعد مشرف الشعر والملابس)، نيكولا كروفورد (مصممة الإضاءة المساعدة)، كريس بون (مدير الموسيقى)، كايتلين مورغان (مديرة الموسيقى المساعدة)، جوش غريفيثس (مدير الموسيقى المساعد)، أندي بارنويل (مدير الأوركسترا) وديفيد أومهوني (مشرف النص).
فريق الكواليس في بورليسكي الموسيقي هو: آدم كوكس (مدير الشركة)، بيتر بارنيت (مدير المسرح)، سامانثا كيريسون (مدير المسرح) و<...>
