My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Ofrecerá El MAM Recorrido Cuenteado Con Traducción A La Lengua De Señas Mexicana

Se llevará a cabo este sábado 8 de julio, a las 13:00 horas, con entrada libre

By:

Historias y leyendas, así como datos que esconden algunas de las obras que componen la exposición Eje Neovolcánico. Aproximaciones al paisaje ígneo, la cual se exhibe en el Museo de Arte Moderno (MAM), serán compartidos con el público a través de un Recorrido cuenteado que se llevará a cabo este sábado 8 de julio, a las 13:00 horas, con entrada libre. 

El viaje lo ofrecerá Adela González, mediadora del recinto que pertenece a la Red de Museos del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), quien recibirá a los visitantes con atuendo de vulcanóloga. La idea, dijo, “es ofrecer un recorrido diferente para todas las edades y más inclusivo, por ello nos acompañará un intérprete de Lengua de Señas Mexicana”.  

Es un recorrido que pretende dar una lectura distinta a la exposición, en el cual no solo se hablará de las obras, sino que se abundará en detalles y datos de los volcanes que representaron los artistas. 

Al mismo tiempo se hablará de las historias y los mitos que se han creado alrededor de estos colosos, como los que giran en torno al Popocatépetl y el Iztaccíhuatl, o del Xitle, cuya erupción, hace siglos, dio un paisaje particular a lo que ahora se conoce como el Pedregal. 

Asimismo, se profundizará sobre algunos artistas que estudiaron y se interesaron por este tema, como Gerardo Murillo Dr. Atl, quien además de pintor fue el vulcanólogo que registró detalladamente el nacimiento, en 1943, del Paricutín y publicó el libro Cómo nace y crece un volcán, un hito bibliográfico.  

Se abordarán también las comunidades que habitan cerca de los volcanes, quienes se han adaptado a esas zonas y mantienen algunas costumbres, y todo esto se hará a través de historias para que el recorrido sea ameno y accesible a todos los públicos, desde niños y niñas hasta adultos mayores.  

Uno de los objetivos, detalló la mediadora, es que el recorrido ofrezca una integración de los públicos que los visitan. “Nuestra intención es ofrecer un espacio de integración, a través de una dinámica que ofrecerá experiencia cercana”. 
 

Entre las obras que se abordarán está la magnífica pintura Popocatépetl desde un avión (s/f), del Dr. Atl, quien representó en sus pinturas los primeros aeropaisajes, algo innovador en su tiempo, pues él nació a finales del siglo XIX y falleció a mediados del pasado.  

“También abordaremos trabajos de Carlos Orozco Romero, cuya obra nos invita a hablar sobre los mitos; Jorge González Camarena, quien nos hace imaginar la explosión del volcán Xitle; se destacarán las piezas que diversos artistas contemporáneos trabajaron para la exposición, como la de Tania Jimeno, quien ofrece la oportunidad de hablar sobre las comunidades aledañas al Popocatépetl y el Iztaccíhuatl”. 

González refirió que los “Recorridos cuenteados”, que se realizan cada mes, surgen con la intención de ofrecer visitas abiertas y accesibles a todo público. Los siguientes se llevarán a cabo el 26 de agosto y el 30 de septiembre, a la misma hora.  

El MAM se ubica en Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec. Para más información sobre las actividades del recinto, el público puede visitar su página oficial: mam.inba.gob.mx, o sus redes sociales: Facebook: Museo de Arte Moderno de México, Instagram: @museoartemodernomx y Twitter: @museoAmodernoMX. 



Theater Fans' Choice Awards
2026 Theater Fans' Choice Awards - Live Stats
Best Featured Performer in a Musical - Top 3
1. Ali Louis Bourzgui - The Lost Boys, A New Musical
28.8% of votes
2. Ben Levi Ross - Ragtime
6.3% of votes
3. McKenzie Kurtz - Schmigadoon!
6.1% of votes

Need more Mexico Theatre News in your life?
Sign up for all the news on the Spring season, discounts & more...


Videos


KOPALLI. El espíritu astral. in Mexico KOPALLI. El espíritu astral.
Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (7/03-7/03)
Hedda in Mexico Hedda
Foro Lucerna (3/30-6/01)
Vértebra in Mexico Vértebra
TEATRO SERGIO MAGAÑA (6/13-6/14)
Manuel Hernández - N. Seino, Música INBAL. 8+. Ingreso 17:30 h. in Mexico Manuel Hernández - N. Seino, Música INBAL. 8+. Ingreso 17:30 h.
Sala Manuel M. Ponce - Palacio de Bellas Artes (5/22-5/22)
Payaso in Mexico Payaso
Teatro Xola Julio Prieto (5/04-6/29)
Leyendas de Terror in Mexico Leyendas de Terror
Teatro Tepeyac (10/24-11/01)
Gala Folklórica in Mexico Gala Folklórica
Auditorio Luis Elizondo (5/08-5/10)
Xandul. Estación Melancolía in Mexico Xandul. Estación Melancolía
TEATRO SERGIO MAGAÑA (10/24-10/25)
Invierno in Mexico Invierno
TEATRO SERGIO MAGAÑA (5/07-5/10)
Naoya Seino - Alfredo Isaac, Música INBAL in Mexico Naoya Seino - Alfredo Isaac, Música INBAL
Sala Manuel M. Ponce - Palacio de Bellas Artes (5/10-5/10)
VIEW ALL SHOWS  ADD A SHOW