即将播出的HBO服装剧《镀金时代》第四季公布了演员阵容，该剧充满了百老汇和舞台的老演员。新加入的演员包括托尼奖得主邦妮·米利根（《金伯莉·阿金博》）、托尼奖提名人泰勒·特伦施（《弗洛伊德·柯林斯》）、玛姬·昆茨（《约翰·普罗克特是个坏蛋》、《局外人》），等等。
特伦施将饰演奥利维尔，一个新加入范·赖因家的角色，与米利根饰演的克纳普·柯蒂斯夫人——热门期刊《女士家园杂志》的开创性编辑——合作。詹姆斯·斯卡利将出演李·克莱因，一个在难忘的社交活动中卖出第一幅画作并成为著名艺术家威廉·梅里特·蔡斯的学徒的艺术家。
其他新宣布的演员还包括丹尼斯·海斯伯特饰演的雷金纳德·哈里斯博士，威廉·柯克兰的导师，他来到纽约为华盛顿特区的弗里德曼医院筹款，并建立了一个惊人的联系；玛姬·昆茨将饰演菲欧娜·萨默，一位知名阿斯特家的自由奔放的堂妹；以及尼尔·赫夫（百老汇剧《杀死一只知更鸟》）饰演的约翰·D·洛克菲勒，这位著名的商人和石油大亨。所有这些角色都会以固定角色出现。
此外，百老汇演员乔丹·多尼卡和艾什莉·阿特金森在剧中分别饰演威廉·柯克兰博士和梅米·费什，在第四季中被提升为常驻演员。第四季的首播日期尚未公布。
“贝莎·拉塞尔以高昂的代价改变了社交圈，”第四季的一句话概要如是说，“现在，她的家人必须面对后果，艾格尼丝·范·赖因抓住机会重新获得她的地位。同时，玛丽安为自己开辟了新的道路，而佩吉努力被其未来的姻亲接受。在这个新时代，你必须小心你的愿望。”
《镀金时代》第三季以强势收尾，HBO服装剧的最后一集在美国发布后的三天内吸引了500万观众。此前的记录为460万观众，由2025年8月3日播出的倒数第二集创下。
第三季在接下来的五周里观众人数连续打破记录，从第四集开始。总体而言，第三季的观众人数比2023年首播的第二季上升了30%。
在《镀金时代》第三季中，随着贝莎的视线锁定在一个能将家庭提升至难以想象高度的奖项上，赌注变得越来越大，而乔治则冒险参与一项可能革新铁路行业的赌博——如果这次没先毁灭他的话。对面布鲁克家陷入混乱，因为艾格尼丝拒绝接受艾达成为屋主的地位。佩吉结识了一位新港的英俊医生，其家人对她的职业并不怎么看好。当整个纽约加速奔向未来时，他们的野心可能要以失去真正可贵的东西为代价。系列的全部三季现已在HBO Max上可观看。
第三季演员包括凯丽·库恩、克里斯汀·芭兰斯基、辛西娅·尼克松、摩根·斯佩克特、路易莎·雅各布森、德奈·本顿、泰莎·法米加、哈里·理查森、布雷克·里特森、本·阿勒斯、艾什莉·阿特金森、迪伦·贝克、凯特·鲍德温、维多利亚·克拉克、约翰·埃里森·康利、迈克尔·坎普斯蒂、凯利·库兰、乔丹·多尼卡、杰西卡·弗朗西斯·杜克斯、克莱伯恩·埃尔德、艾米·福赛斯、杰克·吉尔平、丽莎盖·汉密尔顿、沃德·霍顿、西蒙·琼斯、西莉娅·基南-博尔杰、本·兰姆、内森·连恩、安德里亚·马丁、奥德拉·麦克唐纳、布莱恩·斯托克斯·米切尔、黛布拉·蒙克、哈蒂·莫拉汉、唐娜·墨菲、克里斯汀·尼尔森、保罗·亚历山大·诺兰、凯莉·奥哈拉、帕特里克·佩奇、蕾切尔·皮克阿普、泰勒·理查森、道格拉斯·斯尔斯、鲍比·斯特格特、艾琳·威尔赫米、约翰·道格拉斯·汤普森、莱斯莉·乌加姆斯、梅里特·韦弗、比尔·坎普和菲莉西亚·拉沙德。了解更多百老汇明星参演信息，请查看这里。
《镀金时代》由朱利安·费罗斯创建、编剧，并担任执行制片人（《唐顿庄园》）。其他执行制片人包括加雷思·尼姆、大卫·克罗克特、迈克尔·恩格勒、鲍勃·格林布拉特、桑贾·沃菲尔德以及莎莉·理查德森·惠特菲尔德。
邦妮·米利根，摄影：Christopher Boudewyns
泰勒·特伦施，摄影：Arturo Holmes