今晚在萨伏伊剧院首演的《帕丁顿熊音乐剧》发布了帕丁顿的首批图片，并揭示了将他带上舞台的团队 — 同时宣布将该剧在西区的演出期限延长至2026年10月25日。
詹姆斯·哈米德（James Hameed）饰演舞台外的帕丁顿和远程木偶操控者，阿提·沙（Arti Shah）饰演舞台上的帕丁顿。背后团队包括塔哈拉·扎法尔（Tahra Zafar, 帕丁顿熊设计师）、奥德丽·布里森（Audrey Brisson, 熊的体态副导演）、菲尔·伍德菲恩（Phill Woodfine, 远程木偶教练）和安娜贝尔·戴维斯（Annabelle Davis, 帕丁顿熊选角导演）。替补舞台演员是艾比·普尔维斯（Abbie Purvis）和阿里·萨雷巴尼（Ali Sarebani）。
“经过多年的探索和发展，我们与STUDIOCANAL一起，终于能够将帕丁顿带到舞台上，我们感到无比兴奋，”制片人索尼娅·弗里德曼（Sonia Friedman）和伊丽莎·隆利（Eliza Lumley）表示。“把这个非常特别的熊与全世界分享需要一个非凡的团队——我们出色的演员詹姆斯和阿提，我们杰出的替补艾比和阿里，以及由设计师塔哈拉领导的令人难以置信的艺术家团队，还有奥德丽、菲尔和安娜贝尔。他们的集体创造力和愿景是我们制作的核心，这是真正的合作，由卢克·谢帕德、我们的创意、合伙人、舞台管理、制作和开发团队带领，帮助我们以真正美丽而独特的方式将帕丁顿呈现出来。”
他们补充道，“作为制片人，我们一直希望实现的目标非常简单：将帕丁顿带到舞台上——感谢台前幕后极具才华的艺术家们，我们相信我们已经实现了这一目标。”
在这里查看熊的照片和视频：
.jpg)
.jpg)
.jpg)
