Ngôn ngữ có sẵn
Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn Lincoln đã công bố nhạc trưởng, nhà soạn nhạc và nhà giáo dục đoạt giải thưởng Wynton Marsalis là Nghệ Sĩ Tầm Nhìn của Trung Tâm Lincoln cho năm 2026-2027. Các buổi hòa nhạc miễn phí, các buổi biểu diễn của Marsalis, các buổi nói chuyện và các hội thảo, và nhiều hơn nữa sẽ kỷ niệm hành trình âm nhạc đáng nhớ của ông khi thời gian ông lãnh đạo Jazz tại Trung Tâm Lincoln, tổ chức mà ông đồng sáng lập vào năm 1987, kết thúc.
Marsalis là một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất và được công nhận quốc tế trong âm nhạc và văn hóa Mỹ và đã định hình Trung Tâm Lincoln theo những cách mà rất ít nghệ sĩ trong bất kỳ lĩnh vực nào đã từng thay đổi một tổ chức. Sau gần 40 năm là người sáng lập và động lực chính của Jazz tại Trung Tâm Lincoln, và là người sáng lập và Giám đốc Âm nhạc của Dàn nhạc Jazz tại Trung Tâm Lincoln nổi bật, mùa giải 2026-2027 sẽ là mùa giải cuối cùng của ông với tư cách là Giám đốc Nghệ thuật.
“Wynton Marsalis hiện thân cho sự xuất sắc văn hóa mà danh hiệu Nghệ Sĩ Tầm Nhìn được tạo ra để vinh danh. Các tác phẩm của ông đã định nghĩa nhạc jazz hiện đại và hình thành cách chúng ta suy nghĩ về giáo dục, cộng đồng và nuôi dưỡng thế hệ nghệ sĩ tiếp theo từ khắp nơi trên thế giới,” bà Shanta Thake, Giám đốc Nghệ thuật Chính Ehrenkranz của Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn Lincoln, cho biết. “Chúng tôi rất tự hào được tôn vinh ông trong năm cuối cùng lãnh đạo Jazz tại Trung Tâm Lincoln và kỷ niệm tất cả những gì ông đã đóng góp cho khuôn viên Trung Tâm Lincoln và di sản âm nhạc Mỹ.”
“Trung Tâm Lincoln sẽ không trở thành như ngày hôm nay nếu không có Wynton Marsalis,” bà Mariko Silver, Chủ tịch và Giám đốc Điều hành của Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn Lincoln, nói. “Với tầm nhìn mạnh mẽ về những gì jazz có thể đạt được, ông đã xây dựng cho thể loại nhạc này một ngôi nhà trên khuôn viên Trung Tâm Lincoln và mang lại niềm vui của jazz cho hàng triệu người ở thành phố New York, cũng như ở các cộng đồng trên khắp đất nước và thế giới. Chúng tôi biết ơn vì có cơ hội để công nhận di sản tuyệt vời của ông, sẽ tồn tại trong nhiều thế hệ tới.”
“Chỉ có rất ít nghệ sĩ đã định hình cảnh quan văn hóa một cách sâu sắc như Wynton Marsalis,” ông Clarence Otis, Chủ tịch Hội đồng của Jazz tại Trung Tâm Lincoln, nói. “Thông qua nghệ thuật xuất sắc của mình, sự lãnh đạo tầm nhìn, và cam kết không ngừng đối với biểu diễn, giáo dục và vận động thông qua jazz, ông đã truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ nghệ sĩ và khán giả trên toàn thế giới. Khi cộng đồng Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn Lincoln vinh danh những thành tựu phi thường của Wynton qua những lễ hội quy mô toàn tổ chức này, chúng tôi chào đón cộng đồng nghệ thuật rộng lớn hơn tham gia công nhận di sản của người sáng lập tầm nhìn của chúng tôi.”
Sự kiện vinh danh Nghệ Sĩ Tầm Nhìn 2026-2027 – diễn ra từ ngày 14 tháng 6, 2026 đến ngày 27 tháng 10, 2027 – sẽ cung cấp cái nhìn tổng thể về tác phẩm của Marsalis, bắt đầu vào mùa hè này với sáu buổi hòa nhạc miễn phí tại Atrium David Rubenstein. Là một phần của Mùa Hè Cho Thành Phố, các buổi hòa nhạc này theo dấu các truyền thống âm nhạc và mối quan hệ đã định hình cuộc sống nghệ thuật của Marsalis. Dàn nhạc Festival của Trung Tâm Lincoln sẽ biểu diễn Still Singing, bản tứ tấu dây thứ hai của Marsalis kết hợp nhiều âm thanh nhạc Mỹ, từ jazz và blues, đến cổ điển và funk. Các buổi hòa nhạc sẽ được tổ chức hợp tác với Jazz tại Trung Tâm Lincoln với sự tham gia của cả những nghệ sĩ nổi tiếng và những nghệ sĩ đang lên, bao gồm Jason Marsalis, Orrin Evans, Nicole Glover, Xavier Anderson, Ben Wolfe và nhiều người khác. Là điểm nhấn cuối cùng cho chuỗi sự kiện Hòa Nhạc Mùa Hè, Hội Nhạc Phòng của Trung Tâm Lincoln sẽ trình diễn các tác phẩm chọn lọc từ At the Octoroon Balls tại Alice Tully Hall. Vào cuối năm, hai dàn nhạc hùng mạnh từ Trường Juilliard sẽ biểu diễn Symphony No. 4 của Marsalis, “The Jungle,” được lấy cảm hứng từ thành phố New York; và Nhà Hát Trung Tâm Lincoln sẽ tổ chức một buổi tối kiểu salon ấm cúng, kỷ niệm nghệ thuật kể chuyện âm nhạc tại giao điểm giữa jazz và Broadway.
Cũng là một phần của mùa giải 2026-2027 của Jazz tại Trung Tâm Lincoln mang tên Wynton: Come Home, khán giả có thể trải nghiệm một phần lớn âm nhạc của Marsalis, từ những buổi biểu diễn big band đến những buổi biểu diễn thân mật, hiếm có với ban nhạc Quintet và Septet của ông, tại Nhà Hát Rose của Jazz tại Trung Tâm Lincoln. Các điểm nhấn bao gồm:
- The Ever Fonky Lowdown với diễn viên đoạt giải Wendell Pierce;
- Các tác phẩm mới vinh danh Mark Twain và Benjamin Franklin;
- Các tác phẩm chọn lọc từ Ochas và Afro!;
- Ballet động vật sống động Spaces;
- Marsalis và những bậc thầy với các bản phức điệu big band của ông về Thelonious Monk, Louis Armstrong, và John Coltrane, cùng với Dàn nhạc Jazz tại Trung Tâm Lincoln;
- The World in Swing kỷ niệm jazz như một cây cầu động động giữa các nền văn hóa, với các bậc thầy trong truyền thống flamenco, Brazil, và cổ điển Arab;
- Call and Response nơi các thành viên của Dàn nhạc thực hiện những phiên bản táo bạo của những sáng tác được yêu thích nhất của Marsalis và nhiều hơn nữa.
Khán giả có nhiều cơ hội để nghe trực tiếp từ chính Marsalis. Trong một bài phát biểu chủ đề, có tiêu đề An Evening with Wynton Marsalis: The Future of Jazz and Democracy tại Alice Tully Hall, Marsalis thảo luận về sự giao thoa giữa nghệ thuật và công dân cho các nghệ sĩ Mỹ trẻ và các thế hệ sáng tạo trong tương lai. Trong hợp tác với Thư viện Công cộng New York cho Nghệ thuật Biểu diễn, Marsalis nói chuyện với Giám đốc Điều hành của Nhà Hát Metropolitan Peter Gelb trong buổi hội thảo The Universal Language of Jazz: Utilizing America's Pioneer Artform Across Disciplines, với các tài liệu lưu trữ từ bộ sưu tập thư viện hỗ trợ cho cuộc thảo luận của họ. Chương trình trong tương lai sẽ được công bố bao gồm hợp tác với Film at Lincoln Center, và các khoảnh khắc bổ sung để kỷ niệm di sản của Wynton Marsalis.
Mỗi năm, danh hiệu Nghệ Sĩ Tầm Nhìn của Trung Tâm Lincoln vinh danh một nghệ sĩ sáng tạo phi thường có tác động và tầm nhìn vang vọng trên nhiều lĩnh vực đại diện cho khuôn viên Trung Tâm Lincoln. Được tôn vinh trong sự hợp tác với các tổ chức nghệ thuật cư trú của Trung Tâm Lincoln, những người được vinh danh Nghệ Sĩ Tầm Nhìn trước đây bao gồm Terence Blanchard (2023-2024), Rubén Blades (2024-2025), và Jeanine Tesori (2025-2026), mùa lễ kỷ niệm của họ mới đây đã kết thúc.
Marsalis là người sáng lập Jazz tại Trung Tâm Lincoln, một trong 11 tổ chức nghệ thuật cư trú của khuôn viên, mà ông đã lãnh đạo với tư cách giám đốc quản lý và nghệ thuật trong gần 40 năm. Tầm nhìn và sự vận động của ông cho nghệ thuật jazz đã mang lại cuộc sống cho ngôi nhà lâu dài này cho thể loại nhạc này trên khuôn viên Trung Tâm Lincoln vào năm 1996, phát triển từ một sê-ri hòa nhạc jazz nhỏ, thành một bộ phận của Trung Tâm Lincoln, rồi vào một tổ chức đầy đủ chỉ trong vài năm ngắn ngủi. Ông cũng đồng thời xây dựng một trong những danh mục phong phú nhất trong âm nhạc Mỹ. Marsalis là người đoạt giải GRAMMY 9 lần. Tác phẩm nhạc jazz oratorio của ông, Blood on the Fields, là tác phẩm nhạc jazz đầu tiên giành giải Pulitzer cho Âm nhạc. Các sáng tác của ông bao gồm hơn 600 tác phẩm gốc, bao gồm 13 suite, năm giao hưởng, 11 bản nhảy, và các tác phẩm concerto cho violin, tuba, trumpet, dàn nhạc, và cello; ông đã biểu diễn hơn 5,300 buổi hòa nhạc tại 70 quốc gia. Marsalis là Giám đốc Sáng lập của Ngành Jazz tại Trường Juilliard và là Chủ tịch của Quỹ Giáo Dục Louis Armstrong. Ông đã từ lâu là người ủng hộ giáo dục âm nhạc, bao gồm thông qua các buổi hòa nhạc Jazz dành cho những người trẻ tuổi tại Jazz tại Trung Tâm Lincoln và Cuộc Thi & Lễ Hội Ban Nhạc Jazz Trung Học Quốc Tế Essentially Ellington, sẽ công bố tám bản nhạc chưa phát hành của Marsalis trong năm nay, được phân phối miễn phí cho các trường học trên toàn thế giới. Thêm vào đó, Swing U của Jazz tại Trung Tâm Lincoln sẽ trình bày một loạt các lớp học về nhiều khía cạnh trong sự nghiệp của Marsalis với tư cách là người lãnh đạo ban nhạc và nhà soạn nhạc trong suốt mùa giải 2027.
Nhiều tùy chọn vé có sẵn cho loạt sự kiện Nghệ Sĩ Tầm Nhìn tại Trung Tâm Lincoln với Wynton Marsalis. Các buổi hòa nhạc tại Atrium David Rubenstein, là một phần của Mùa Hè Cho Thành Phố, là miễn phí, theo thứ tự đến trước. Các sự kiện diễn ra tại Jazz tại Trung Tâm Lincoln sẽ được bán vé từ hôm nay. Để biết danh sách đầy đủ các sự kiện Nghệ Sĩ Tầm Nhìn và thông tin chi tiết về mua vé, hãy truy cập LincolnCenter.org/Wynton.
