วินตัน มาร์ซาลิส ได้รับการแต่งตั้งเป็นศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ของศูนย์ลินคอล์นประจำปี 2026-2027

ศูนย์ลินคอล์นเพื่อศิลปะการแสดงได้ประกาศให้ผู้เล่นทรัมเป็ตที่ได้รับรางวัล, นักแต่งเพลง, และนักการศึกษาคือ วินตัน มาร์ซาลิส เป็นศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ของศูนย์ลินคอล์นประจำปี 2026-2027 โดยจะมีการจัดคอนเสิร์ตฟรี, การแสดงจากมาร์ซาลิส, การพูดคุยและการประชุม, และอื่น ๆ เพื่อเฉลิมฉลองเส้นทางดนตรีที่ยิ่งใหญ่ของเขาขณะที่การทำงานของเขาในฐานะผู้นำแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์น ซึ่งเขาได้ร่วมก่อตั้งในปี 1987 กำลังจะสิ้นสุดลง

มาร์ซาลิสเป็นหนึ่งในบุคคลที่ได้รับการยกย่องและมีผลกระทบมากที่สุดในวงการดนตรีและวัฒนธรรมของอเมริกา และได้เปลี่ยนแปลงศูนย์ลินคอล์นในลักษณะที่ศิลปินน้อยคนในทุกสาขาจะสามารถเปลี่ยนแปลงสถาบันได้ หลังจากทำงานเกือบ 40 ปีในฐานะผู้ก่อตั้งและแรงขับเคลื่อนของแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์น, และผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการดนตรีของวงดนตรีแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์นที่ยอดเยี่ยม, ฤดูกาล 2026-2027 จะเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขาในตำแหน่งศิลปกรรม

“วินตัน มาร์ซาลิส เป็นตัวแทนของความเป็นเลิศด้านวัฒนธรรมซึ่งเป็นเหตุผลที่มีการสร้างความแตกต่างของศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์นี้ขึ้นมา ผลงานของเขาได้กำหนดแจ๊สสมัยใหม่และเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราคิดเกี่ยวกับการศึกษา, ชุมชน, และการส่งเสริมศิลปินรุ่นใหม่จากทั่วโลก,” กล่าวโดย ชันตา แธค, หัวหน้าเจ้าหน้าที่ศิลปะของศูนย์ลินคอล์นเพื่อศิลปะการแสดง “เราภูมิใจที่ได้ให้เกียรติเขาในปีสุดท้ายที่เขานำแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์นและเฉลิมฉลองทุกสิ่งที่เขามีส่วนร่วมต่อวิทยาเขตศูนย์ลินคอล์นและตำแหน่งของดนตรีอเมริกัน”

“ศูนย์ลินคอล์นจะไม่เป็นเช่นนี้ในวันนี้หากไม่มี วินตัน มาร์ซาลิส,” กล่าวโดย มาริโกะ ซิลเวอร์, ประธานและซีอีโอของศูนย์ลินคอล์นเพื่อศิลปะการแสดง “ด้วยวิสัยทัศน์ที่มั่นคงสำหรับสิ่งที่แจ๊สสามารถบรรลุได้, เขาได้สร้างบ้านให้กับแนวเพลงนี้ที่วิทยาเขตศูนย์ลินคอล์นและนำความสุขของแจ๊สสู่ผู้คนหลายล้านที่นี่ในนครนิวยอร์ก และในชุมชนทั่วประเทศและทั่วโลก เรารู้สึกขอบคุณที่มีโอกาสที่จะยกย่องมรดกอันน่ามหัศจรรย์ของเขาซึ่งจะคงอยู่สำหรับคนรุ่นต่อไป”

“ศิลปินไม่กี่คนที่ได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ด้านวัฒนธรรมได้ลึกซึ้งเช่น วินตัน มาร์ซาลิส,” กล่าวโดย คลารันซ์ โอติส, ประธานกรรมการของแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์น   “ผ่านศิลปะที่โดดเด่น, การเป็นผู้นำที่มีวิสัยทัศน์, และความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อการแสดง, การศึกษา, และการสนับสนุนผ่านแจ๊ส, เขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปินและผู้ชมรุ่นต่าง ๆ ทั่วโลก ขณะที่ชุมชนศูนย์ลินคอล์นเพื่อศิลปะการแสดงได้ให้เกียรติกับความสำเร็จที่โดดเด่นของวินตันผ่านการเฉลิมฉลองทั่วทั้งองค์กร, เราต้อนรับชุมชนศิลปะที่กว้างขึ้นในการยกย่องมรดกของผู้ก่อตั้งผู้มีวิสัยทัศน์ของเรา”

การเฉลิมฉลองศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ประจำปี 2026-2027 – ตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน 2026 ถึง 27 ตุลาคม 2027 – จะนำเสนอภาพรวมที่ครอบคลุมเกี่ยวกับผลงานของมาร์ซาลิส, เริ่มต้นในฤดูร้อนนี้ด้วยคอนเสิร์ตฟรีหกครั้งใน เดวิด รูเบนสไตน์ เอเทรียม ส่วนหนึ่งของ Summer for the City, คอนเสิร์ตเหล่านี้จะติดตามประเพณีทางดนตรีและความสัมพันธ์ที่ได้หล่อหลอมชีวิตศิลปินของมาร์ซาลิส วงเทศกาลของศูนย์ลินคอล์นจะทำการแสดง Still Singing, ควอเต็ทสายที่สองของมาร์ซาลิสที่รวมเสียงดนตรีอเมริกันหลายประเภท, ตั้งแต่แจ๊สและบลูส์, ไปจนถึงคลาสสิกและฟังก์ชั่น คอนเสิร์ตที่จัดร่วมกับแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์นเห็นทั้งศิลปินที่ได้รับความนิยมและศิลปินที่กำลังมาแรง ได้แก่ เจสัน มาร์ซาลิส, ออร์ริน อีแวนส์, นิโคล โกลเวอร์, เซเวียร์ แอนเดอร์สัน, เบน วูล์ฟ และอีกมากมาย ในฐานะการปิดท้ายซีรีส์คอนเสิร์ต Summer Evenings, สังคมดนตรีของศูนย์ลินคอล์นจะทำการแสดง Selections from At the Octoroon Balls ใน Alice Tully Hall ต่อมาในปีนี้, สองวงที่มีชื่อเสียงจากศูนย์ Juilliard จะทำการแสดง Symphony No. 4 ของมาร์ซาลิส, “The Jungle,” ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนครนิวยอร์ก; และ Lincoln Center Theater จะจัดกิจกรรมสไตล์ซาลอนที่มีความเป็นส่วนตัว, เฉลิมฉลองการเล่าเรื่องดนตรีที่อยู่ระหว่างแจ๊สและบรอดเวย์

นอกจากนี้, ส่วนหนึ่งของฤดูกาล 2026-2027 ของแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์น นั่นคือ Wynton: Come Home, ผู้ชมสามารถสัมผัสกับผลงานดนตรีของมาร์ซาลิสซึ่งมีความหลากหลายตั้งแต่สภาพแวดล้อมบิ๊กแบนด์ไปจนถึงการแสดงที่มีความเชื่องช้าและเป็นส่วนตัวกับควินเท็ตและเซปเท็ตของเขาที่ Rose Theater ที่แจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์น ไฮไลท์ประกอบไปด้วย:

• The Ever Fonky Lowdown ที่มีนักแสดงที่ได้รับรางวัล เวนเดลล์ เพียร์ซ;
• ผลงานใหม่ที่ให้เกียรติ มาร์ค ทเวน และ เบนจามิน แฟรงคลิน;
• Selections from Ochas and Afro!;
• สัตว์ที่มีชีวิตในลักษณะของการเต้นรำ Spaces;
• มาร์ซาลิสและอาจารย์ที่นำเสนอการจัดเรียงวงใหญ่ของเขาเกี่ยวกับ Thelonious Monk, ลุยส์ อาร์มสตรอง, และจอห์น โคลเทรน, พร้อมกับวงแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์น; 
• โลกในสวิงเฉลิมฉลองแจ๊สในฐานะสะพานที่มีพลศาสตร์ข้ามวัฒนธรรม, ด้วยอาจารย์ในฟลาเมนโก, บราซิล, และประเพณีคลาสสิกอาหรับ;
• Call and Response ที่สมาชิกของวงออร์เคสตร้าแสดงการตีความใหม่ที่กล้าหาญของผลงานที่ยอดนิยมที่สุดของมาร์ซาลิส และอีกมากมาย

ผู้ชมมีโอกาสมากมายที่จะได้ยินโดยตรงจากมาร์ซาลิสเอง ในการบรรยายสำคัญที่มีชื่อว่า An Evening with วินตัน มาร์ซาลิส: The Future of Jazz and Democracy ที่ Alice Tully Hall, มาร์ซาลิสพูดคุยเกี่ยวกับความแตกต่างกันระหว่างศิลปะและพลเมืองสำหรับศิลปินอเมริกันรุ่นใหม่และคนสร้างสรรค์ในอนาคต ในความร่วมมือกับห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กสำหรับศิลปะการแสดง, มาร์ซาลิสได้พูดคุยกับผู้จัดการทั่วไปของเมโทรโพลิแทนโอเปร่า ปีเตอร์ เกลบ ในการประชุมที่มีชื่อว่า The Universal Language of Jazz: Utilizing America's Pioneer Artform Across Disciplines, โดยมีสิ่งของโบราณจากคอลเลกชันของห้องสมุดช่วยเสริมการสนทนาของพวกเขา โปรแกรมอนาคตที่จะแจ้งให้ทราบในภายหลังรวมถึงความร่วมมือกับภาพยนตร์ที่ศูนย์ลินคอล์น, และช่วงเวลาเพิ่มเติมในการเฉลิมฉลองมรดกของ วินตัน มาร์ซาลิส.

ทุกปี, ความแตกต่างของศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ของศูนย์ลินคอล์นจะมอบให้แก่ผู้สร้างสรรค์ที่มีความสามารถพิเศษคนหนึ่งซึ่งมีผลกระทบและวิสัยทัศน์ที่ดังก้องอยู่ในหลายสาขาที่เป็นตัวแทนในวิทยาเขตศูนย์ลินคอล์น เฉลิมฉลองร่วมกับองค์กรศิลปะที่เป็นผู้ใช้อยู่ที่ศูนย์ลินคอล์น, ผู้ได้รับเกียรติศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ก่อนหน้านี้ได้แก่ เทอเรนซ์ แบลนชาร์ด (2023-2024), รูเบน แบลเดส (2024-2025), และ เจนนีน เทซอรี (2025-2026), ซึ่งฤดูกาลเฉลิมฉลอง เพิ่งจะเสร็จสิ้น.

มาร์ซาลิสเป็นผู้ก่อตั้งแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์น, หนึ่งใน 11 องค์กรศิลปะที่มีถิ่นฐานในวิทยาเขตซึ่งเขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการและผู้กำกับศิลป์เกือบ 40 ปี วิสัยทัศน์และการสนับสนุนของเขาสำหรับศิลปะของแจ๊สได้สร้างบ้านถาวรนี้ให้กับแนวเพลงที่วิทยาเขตศูนย์ลินคอล์นในปี 1996, เติบโตจากซีรีส์การแสดงแจ๊สขนาดเล็ก, ไปจนถึงแผนกของศูนย์ลินคอล์น, จนเป็นองค์กรเต็มตัวในไม่กี่ปีเท่านั้น เขายังได้สร้างผลงานที่สำคัญที่สุดในดนตรีอเมริกันอีกด้วย มาร์ซาลิสเป็นผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ 9 สมัย ผลงานแจ๊สออราโต้ Blood on the Fields ของเขาคือการแต่งเพลงแจ๊สชิ้นแรกที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในด้านดนตรี ผลงานของเขามีมากกว่า 600 ชิ้นงานต้นฉบับ รวมถึง 13 ชุด, 5 ซิมโฟนี, 11 คะแนนการเต้นรำ, และคอนแชร์โตสำหรับไวโอลิน, ทูบา, ทรัมเป็ต, ออร์เคสตรา, และเชลโล; เขาได้แสดงมากกว่า 5,300 คอนเสิร์ตใน 70 ประเทศ มาร์ซาลิสเป็นผู้ก่อตั้งการศึกษาผลิตสื่อเสียงแจ๊สที่ศูนย์ Juilliard และเป็นประธานของ มูลนิธิลุยส์ อาร์มสตรอง เขาได้สนับสนุนการศึกษาในดนตรีมาช้านาน, รวมถึงผ่านการแสดง Jazz for Young People ของแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์นและการแข่งขันและเทศกาล Essentially Ellington High School Jazz Band Competition & Festival ซึ่งจะเผยแพร่คะแนนที่ยังไม่เผยแพร่ 8 ชิ้นของมาร์ซาลิสในปีนี้ ซึ่งจะกระจายไปยังโรงเรียนทั่วโลก นอกจากนี้, Swing U ของแจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์นจะนำเสนอการอบรมเกี่ยวกับหลากหลายแง่มุมของอาชีพของมาร์ซาลิสในฐานะหัวหน้าวงและนักแต่งเพลงตลอดฤดูกาล 2027

มีตัวเลือกการซื้อตั๋วที่หลากหลายสำหรับซีรีส์ศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ของศูนย์ลินคอล์นที่มี วินตัน มาร์ซาลิส คอนเสิร์ตใน เดวิด รูเบนสไตน์ เอเทรียม, ส่วนหนึ่งของ Summer for the City, จะเป็นฟรี, มาตรฐานที่มาก่อนเท่านั้น กิจกรรมที่จัดขึ้นที่แจ๊สที่ศูนย์ลินคอล์นจะเปิดให้ขายตั้งแต่วันนี้ สำหรับรายชื่อกิจกรรมศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ทั้งหมดและรายละเอียดการซื้อตั๋วเพิ่มเติม, เยี่ยมชม LincolnCenter.org/Wynton.