Ngôn ngữ có sẵn
Vở kịch trinh thám huyền thoại của Agatha Christie, The Mousetrap sẽ tiếp tục biểu diễn tại St Martin's Theatre cho đến ngày 18 tháng 7 năm 2027 khi vở kịch chuẩn bị chạm mốc kỷ niệm 75 năm ra mắt.
Vở kịch có thời gian trình diễn dài nhất thế giới hiện có dàn diễn viên hiện tại (đến ngày 7 tháng 11) gồm Saranna Parlone trong vai Mollie Ralston, Ben Riddle trong vai Giles Ralston, Stefan Chanyaem trong vai Christopher Wren, Joanne Henry trong vai Mrs Boyle, James Staddon trong vai Major Metcalf, Anna Rawlings trong vai Miss Casewell, Dugald Bruce-Lockhart trong vai Mr Paravicini, và Ben Galvin trong vai Detective Sgt. Trotter. Hoàn thiện dàn diễn viên là Nancy Doubledee, Bella Farr, Barnaby Jago, Richard Parnwell và Clive Marlowe.
Vở kịch trinh thám định hình thể loại này ra mắt lần đầu năm 1952 và vẫn thu hút khán giả tại St Martin's Theatre ở London sau hơn 74 năm. Năm ngoái, vở kịch đã mừng buổi biểu diễn thứ 30,000 tại West End và được trao chứng nhận Guinness World Records cho kỷ lục vở kịch có thời gian trình diễn dài nhất.
Vào tháng 11, The Mousetrap chính thức bước vào năm thứ 75, củng cố thêm vị trí là vở kịch có thời gian trình diễn dài nhất mọi thời đại. Cột mốc này sẽ được chào mừng với một loạt cải tiến đáng kể dự kiến thực hiện tại St Martin's Theatre, nhằm giúp khán giả đắm chìm hơn trong thế giới của vở kịch đồng thời nâng cao trải nghiệm khách tham quan và dịch vụ nhà hàng. Việc cải tạo sẽ bao gồm trang trí lại toàn diện các không gian nội thất hướng ra công chúng của nhà hát, cùng với việc thay thế các quầy bar hiện có ở các khu stalls, dress circle và upper circle, đồng thời bổ sung một quầy bar tiền sảnh mới, hỗ trợ cho việc bảo tồn liên tục tòa nhà lịch sử.
Khi tin về một vụ án mạng lan truyền tại London, một nhóm bảy người lạ mặt bị mắc kẹt trong cơn bão tuyết tại Monkswell Manor, một nhà nghỉ hẻo lánh ở vùng nông thôn. Khi một trung sĩ cảnh sát đến nơi, các khách mới phát hiện ra – hết sức kinh hoàng – rằng một kẻ giết người đang ẩn náu trong số họ. Từng người một, những nhân vật đáng nghi tiết lộ quá khứ đen tối của mình. Ai là kẻ sát nhân? Ai sẽ là nạn nhân tiếp theo?
