Ngôn ngữ có sẵn
Người chiến thắng Giải Tony Cynthia Erivo, đề cử Giải Tony Jean Smart, Amy Adams, và nhiều người khác đang góp giọng cho một chương trình đặc biệt hoạt hình ba phần mới dựa trên tác phẩm E.B. White’s Charlotte's Web. Nó sẽ ra mắt đầy đủ vào thứ Năm, ngày 2 tháng 10, độc quyền trên HBO Max.
Charlotte’s Web kể về mối liên kết giữa Wilbur, một chú lợn hiền lành, và Charlotte, một con nhện thông thái và vị tha, người quyết tâm cứu lấy nó. Phiên bản hoạt hình của tiểu thuyết thiếu nhi đến từ nhà sản xuất chương trình Luke Matheny và được sản xuất điều hành trong sự hợp tác với Sesame Workshop. Hình ảnh 3D được thực hiện bởi Guru Studios, một studio hoạt hình có trụ sở tại Toronto.
Adams sẽ lồng ghép giọng cho con nhện Charlotte, với Erivo trong vai Goose, và Smart trong vai Người Kể Chuyện. Dàn diễn viên còn có Elijah Wood trong vai Wilbur Người Lớn, Griffin Robert Faulkner trong vai Wilbur Nhỏ, Natalie Chan trong vai Fern, Danny Trejo trong vai Gander, Randall Park trong vai Templeton, Chris Diamantopoulos trong vai Homer, Rosario Dawson trong vai Edith, Ana Ortiz trong vai Dolores, Tom Everett Scott trong vai John, Leith Burke trong vai George, Keith David trong vai Cừu Già, Patricia Richardson trong vai Góa Phụ Fussy, và Dee Bradley Baker trong vai Các Động Vật.
“Phiên bản này đã được chuẩn bị trong nhiều năm, và mọi chi tiết đều phản ánh niềm đam mê của chúng tôi đối với tiểu thuyết của E.B. White, tác phẩm đã chạm đến nhiều thế hệ,” Kay Wilson Stallings, EVP, Giám đốc Sáng tạo và Sản xuất tại Sesame Workshop, cho biết. “Với dàn diễn viên tuyệt vời này, chúng tôi đã tạo ra một phiên bản lại của câu chuyện này, kỷ niệm tình bạn, lòng đồng cảm, sự dũng cảm, và cộng đồng. Chúng tôi không thể chờ đợi để các gia đình có thể yêu thích những nhân vật này một lần nữa.”
Đây là lần thứ ba tác phẩm kinh điển này được chuyển thể lên màn ảnh, sau bộ phim hoạt hình năm 1973 có các bài hát của The Sherman Brothers và bộ phim năm 2006 với sự tham gia của Dakota Fanning. Một vở nhạc kịch trên sân khấu, phát triển cho trường học và các nhà hát cộng đồng, đã được viết bởi Charles Strouse.
Xem một đoạn clip chính thức từ chương trình đặc biệt bên dưới:
