Ngôn ngữ có sẵn
Khán giả và các công ty của 54 chương trình Broadway, Off-Broadway và tour quốc gia đã biến tràng vỗ tay thành hành động và đam mê thành mục đích, quyên góp một kỷ lục mùa xuân với 7.135.088 USD thông qua #RedBuckets mang tính biểu tượng của Broadway Cares/Equity Fights AIDS.
Đứng đầu bảng xếp hạng gây quỹ mùa xuân này là chương trình Broadway Just in Time với số tiền kinh ngạc 932.461 USD.
Just in Time đã mang lại vị trí quán quân nhờ sự quyên góp đầy đam mê và truyền thống đấu giá gây quỹ ấn tượng, khi Jonathan Groff khởi đầu truyền thống được yêu thích của việc đấu giá nơ cổ của mình, với sự tiếp nối từ Matthew Morrison và Jeremy Jordan.
Tổng số tiền gây quỹ vượt qua con số kỷ lục 6,8 triệu USD của mùa xuân năm ngoái.
“Các công ty đứng sau mỗi chương trình trong số 54 chương này và khán giả đã đoàn kết để biến một khoảnh khắc tại sảnh thành hỗ trợ có ý nghĩa và cứu sống,” Danny Whitman, giám đốc điều hành của Broadway Cares/Equity Fights AIDS, cho biết. “Trong thời điểm ngân sách bị cắt giảm và nhiều người đang phải đối mặt với chi phí tăng cao và việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc không chắc chắn, lòng trắc ẩn và sự hào phóng này đảm bảo rằng mọi người trên khắp đất nước có thể dựa vào bữa ăn, thuốc men và các dịch vụ y tế quan trọng khi họ cần nhất.”
Số tiền quyên góp sẽ hỗ trợ Chương trình Tài trợ Quốc gia của Broadway Cares, cung cấp bữa ăn bổ dưỡng, thuốc men cứu sống và chăm sóc sức khỏe quan trọng cho những người cần trợ giúp ở tất cả 50 tiểu bang, Washington, D.C. và Puerto Rico, đồng thời duy trì một mạng lưới an toàn quan trọng cho những người trong ngành giải trí và nghệ thuật biểu diễn.
Các nhà quyên góp hàng đầu trong Cuộc Thi Gây Quỹ Mùa Xuân, diễn ra từ ngày 13 tháng 3 đến ngày 26 tháng 4 năm 2026, bao gồm:
Nhà Gây Quỹ Hàng Đầu
Nhạc Kịch Broadway
- Just in Time – 932.461 USD
- Chess – 350.152 USD
- Maybe Happy Ending – 268.579 USD
- Hadestown – 210.752 USD
Vở Kịch Broadway
- Mọi Điều Tuyệt Vời – 408.180 USD
- Ôi, Mary! – 173.133 USD
- Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa – 150.408 USD
- Buổi Chiều Ngày Chó – 147.171 USD
Off-Broadway
- Cuộc Thi Đánh Vần Hạt Nhân Hằng Năm Thứ 25 – 137.753 USD
- Heathers – 99.985 USD
- Cửa Hàng Kinh Dị Nhỏ – 99.006 USD
Tour Quốc Gia
- Ma Nghệ Thuật – 289.195 USD
- Người Đẹp và Quái Vật – 271.079 USD
- Âm Thanh Của Âm Nhạc – 249.670 USD
- Những Kẻ Bên Lề – 225.385 USD
- Spamalot – 200.045 USD
Các chương trình Broadway đã tham gia quyên góp bao gồm & Juliet, Aladdin, Becky Shaw, Sách của Mormon, Buena Vista Social Club, Chess, Chicago, Cái Chết Trở Thành Cô, Buổi Chiều Ngày Chó, Mọi Điều Tuyệt Vời, Nỗi Sợ Hãi Của 13, The Great Gatsby, Hadestown, Hamilton, Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa, Just in Time, Vua Sư Tử, Maybe Happy Ending, MJ, Ôi, Mary!, Operation Mincemeat, Những Kẻ Bên Lề, Ragtime, Six, Hai Người Xa Lạ (Mang Một Chiếc Bánh Qua New York) và Wicked, cùng với các chương trình Off-Broadway như Cuộc Thi Đánh Vần Hạt Nhân Hằng Năm Thứ 25, Heathers, Cửa Hàng Kinh Dị Nhỏ và Vở Kịch Gặp Rắc Rối.
Thêm vào đó, các tour quốc gia của & Juliet, Một Âm Thanh Đẹp, nhạc kịch Neil Diamond, Trở Về Tương Lai: Nhạc Kịch, Người Đẹp và Quái Vật, The Great Gatsby, Hamilton – Angelica, Harry Potter và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa, Hell's Kitchen, Kimberly Akimbo, Les Misérables, Vua Sư Tử - Rafiki, MJ, Moulin Rouge! The Musical, The Notebook, Những Kẻ Bên Lề, Ma Nghệ Thuật, Shucked, Six - Boleyn, Some Like it Hot, Âm Thanh Của Âm Nhạc, Spamalot, Suffs, Wicked – Munchkinland và The Wiz cũng đã tham gia vào nỗ lực gây quỹ mùa xuân này.
Để đổi lấy một khoản quyên góp, khán giả tại nhiều chương trình đã nhận được các poster ký tên, Playbills và những kỷ vật độc đáo khác, cùng với những trải nghiệm độc nhất vô nhị. Các món quà bao gồm từ một cuốn sách kỷ niệm đã sử dụng trên sân khấu được ký bởi Simu Liuat Ôi, Mary! đến một cuộc gặp gỡ và trò chuyện với Nicholas Christopher, Lea Michele và Aaron Tveit, bộ ba quyền lực của Chess, và thậm chí là chiếc áo phông mà ngôi sao điện ảnh và truyền hình Jon Bernthal đã mặc tại Buổi Chiều Ngày Chó.
Kể từ khi những nỗ lực gây quỹ mùa xuân bắt đầu vào năm 1988, họ đã quyên góp được 114 triệu USD cho Broadway Cares/Equity Fights AIDS.
Các khoản quyên góp thu được thông qua việc gây quỹ trong rạp sẽ được thực hiện ngay lập tức. Broadway Cares là nhà hỗ trợ lớn nhất cho mạng lưới an toàn của các chương trình tại Quỹ Cộng đồng Giải trí, hỗ trợ mọi người trong ngành giải trí và nghệ thuật biểu diễn. Thông qua Chương trình Tài trợ Quốc gia của mình, Broadway Cares hỗ trợ hơn 450 tổ chức trên toàn quốc, cung cấp bữa ăn bổ dưỡng, chăm sóc sức khỏe và hy vọng cho những người cần giúp đỡ. Trong thời điểm khủng hoảng, Broadway Cares cũng cấp phát các khoản trợ cấp nhân đạo một lần để cung cấp viện trợ khẩn cấp trên khắp Hoa Kỳ và toàn cầu.
Broadway Cares/Equity Fights AIDS, trái tim từ thiện của Broadway, là một trong những tổ chức phi lợi nhuận hàng đầu của quốc gia về quyên góp và cấp phép quỹ AIDS. Bằng cách khai thác tài năng, nguồn lực và lòng hào phóng của cộng đồng nhà hát Mỹ, từ năm 1988, Broadway Cares/Equity Fights AIDS đã trao tặng hơn 300 triệu USD cho các dịch vụ thiết yếu cho những người mắc HIV/AIDS và các bệnh nghiêm trọng khác trên khắp Hoa Kỳ.
Broadway Cares/Equity Fights AIDS là nhà tài trợ chính cho các chương trình dịch vụ xã hội tại Quỹ Cộng đồng Giải trí (trước đây là Quỹ Diễn viên), bao gồm Trung tâm Y tế Friedman cho Nghệ thuật Biểu diễn, Sáng kiến HIV/AIDS và Sáng kiến Sức khỏe Phụ nữ Phyllis Newman. Broadway Cares cung cấp tài trợ hàng năm cho hơn 450 tổ chức dịch vụ AIDS và gia đình ở tất cả 50 tiểu bang, Puerto Rico và Washington, D.C., cung cấp thuốc cứu sống, bữa ăn lành mạnh, tư vấn và hỗ trợ khẩn cấp. Trong thời điểm khủng hoảng, Broadway Cares cũng cấp phát các khoản trợ cấp nhân đạo một lần để cung cấp viện trợ khẩn cấp trên khắp Hoa Kỳ và thế giới.
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Broadway Cares trực tuyến tại broadwaycares.org.
