Доступні мови
Паддінгтон приїжджає до Нью-Йорка! Як повідомляв раніше BroadwayWorld, мюзикл Паддінгтона прибуде на Бродвей у 2027 році, зайнявши Аль Гіршфельд Театр з наступного березня.
Щоб відсвяткувати оголошення, улюблений ведмедик завітав до програми Good Morning America у вівторок. Під час свого візиту він поділився кількома словами мудрості, які він здобув під час своїх міжнародних подорожей.
«Куди б я не мандрував, всі люди дуже різні, а це означає, що всі можуть знайти своє місце — навіть ведмеді», — сказав Паддінгтон. Подивіться сегмент зараз.
Цей мюзикл, що виграв сім Олів’є Awards за найкращий новий мюзикл, розпочне вистави у вівторок, 30 березня 2027 року, та офіційно відкриється в неділю, 18 квітня 2027 року, у театральному Аль Гіршфельд на Бродвеї. Квитки починаються від $69 і вже продаються.
На основі «Ведмедя на ім’я Паддінгтон», написаного Майклом Бондом та нагородженого фільму «ПАДДІНГТОН», за спеціальною угодою зі STUDIOCANAL, ПАДДІНГТОН Мюзикл має музику та лірики від лауреата Олів’є Тома Флетчера, книгу від лауреата Олів’є Джесіки Свейл та режисуру від лауреата Олів’є Люка Шепарда.
Шоу отримало сім Олів’є Awards у 2026 році, що стало рекордом за найбільшою кількістю нагород для будь-якого мюзиклу в історії Олів’є Awards — зокрема, перемогу за найкращий новий мюзикл, найкращого режисера для Люка Шепарда, за найкращий сценічний дизайн для Тома Пай та Еша Дж. Вудварда, а також за найкращий костюм для Габрієли Слейд та Тахри Зафар, остання з яких розробила ведмедика. Вистава також нещодавно отримала Нагороду Критиків за найкращий новий мюзикл.
ПАДДІНГТОН Мюзикл має музичне керівництво, оркестрування та аранжування від номінанта на Олів’є Мета Бринда; хореографію від номінанта на Тоні та Олів’є Еллен Кейна; сценічний дизайн від лауреата Олів’є та номінанта на Тоні Тома Пай; костюмний дизайн від лауреата Тоні та Олів’є Габрієли Слейд; дизайн Паддінгтона та точка дизайну від лауреата Олів’є Тахри Зафар; освітлення від лауреата Тоні та Олів’є Ніла Остіна; звукорежисура від лауреата Тоні та Олів’є Гарета Оуена; дизайн відео та анімація від лауреата Олів’є Еша Дж. Вудварда; дизайн волосся, перук та макіяжу від Кемпбелла Янга і асоційованих; кастинг від к Casting Джима Карнана, Джима Карнана, CSA. та Джейсона Тінгера, CSA; та консультант із кастингу Паддінгтона Аннабель Девіс.
У ПАДДІНГТОН Мюзикл невеликий, загублений ведмедик з Перу прибуває у Лондон в пошуках місця, яке можна назвати домом. Випадкова зустріч із сім'єю Браунів приводить його у несподіваний світ пригод, де доброта має силу змінювати життя, а незнайомці можуть ставати родиною.
Але Лондон — це не лише післяобідній чай і дружні обличчя — навіть у найбільш щасливих родинах під поверхнею можуть бути тріщини. Тож, коли таємничий і помстливий злочинець намагається дістатися Паддінгтона, сім’я Браунів відправляється на захопливу місію з порятунку, усвідомлюючи, що їм так само потрібен цей особливий ведмедик, як і йому — вони.