ภาษาที่มี
แพดดิ้งตันกำลังจะมาที่นิวยอร์ก! ตามที่ BroadwayWorld ได้ รายงาน ก่อนหน้านี้ แพดดิ้งตันเดอะมิวสิคัลจะมาถึงบรอดเวย์ในปี 2027 โดยจะเริ่มการแสดงที่โรงละครอัลเฮิร์ชเฟลด์ตั้งแต่เดือนมีนาคมปีหน้า.
เพื่อเฉลิมฉลองการประกาศนี้ หมีที่ทุกคนรักได้มาเยือน Good Morning America ในวันอังคาร ในระหว่างการเยือนของเขา เขาได้เสนอคำพูดที่ชาญฉลาดซึ่งเขาได้เรียนรู้จากการเดินทางระหว่างประเทศของเขา.
“ทุกที่ที่ผมเดินทางไป ผู้คนต่างกันมาก ซึ่งหมายความว่าทุกคนสามารถเข้ากันได้—แม้แต่หมีด้วย” แพดดิ้งตันกล่าว ดูช่วงนี้ได้เลย.
การแสดงที่ชนะรางวัลโอลิเวียร์ถึงเจ็ดครั้งในสาขามิวสิคัลใหม่ยอดเยี่ยม จะเริ่มการแสดงในวันอังคารที่ 30 มีนาคม 2027 และจะเปิดอย่างเป็นทางการในวันอาทิตย์ที่ 18 เมษายน 2027 ที่โรงละครอัลเฮิร์ชเฟลด์ในบรอดเวย์ ราคาตั๋วเริ่มต้นที่ 69 ดอลลาร์และกำลังขายแล้ว.
อิงจาก “A Bear Called Paddington” เขียนโดย ไมเคิล บอนด์ และภาพยนตร์รางวัลที่ได้รับการยกย่อง ‘PADDINGTON’ ด้วยความร่วมมือพิเศษกับ STUDIOCANAL, PADDINGTON The Musical มีเพลงและเนื้อเพลงโดยผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์ ทอม เฟลทเชอร์ มีเนื้อเรื่องโดยผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์ เจสสิก้า สเวล และการกำกับโดยผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์ ลุค เชพเพิร์ด.
การแสดงนี้ได้รับรางวัลโอลิเวียร์ถึงเจ็ดรางวัลในปี 2026 เท่ากับสถิติจำนวนรางวัลสูงสุดสำหรับมิวสิคัลใดๆ ในประวัติศาสตร์รางวัลโอลิเวียร์—รวมถึงรางวัลมิวสิคัลใหม่ยอดเยี่ยม, รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับ ลุค เชพเพิร์ด, รางวัลการออกแบบฉากยอดเยี่ยมสำหรับทอม ไพ และ แอช เจ วู้ดเวิร์ด, และรางวัลการออกแบบชุดยอดเยี่ยมสำหรับ กาบรีเอลล่า สเลด และ ทาฮร่า ซาฟาร์ โดยเฉพาะผู้ที่ออกแบบหมี. การผลิตนี้ยังเพิ่งได้รับรางวัล Critics’ Circle Award สำหรับมิวสิคัลใหม่ยอดเยี่ยม.
PADDINGTON The Musical มีการดูแลเพลง, การเรียบเรียงและการจัดเครื่องดนตรีโดยผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโอลิเวียร์ แมตต์ บรินด์; การเต้นโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีและโอลิเวียร์ เอลเลน เคน; การออกแบบฉากโดยผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์และผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีทอม ไพ; การออกแบบชุดโดยผู้ชนะรางวัลโทนีและโอลิเวียร์ กาบรีเอลล่า สเลด; การออกแบบแพดดิ้งตันและหุ่นโดยผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์ทาฮร่า ซาฟาร์; การออกแบบแสงโดยผู้ชนะรางวัลโทนีและโอลิเวียร์ นีล ออสติน; การออกแบบเสียงโดยผู้ชนะรางวัลโทนีและโอลิเวียร์ แกเร็ธ โอเวน; การออกแบบวิดีโอและอนิเมชั่นโดยผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์ แอช เจ วู้ดเวิร์ด การออกแบบผม, วิคและการแต่งหน้าโดย แคมป์เบลล์ ยัง เอ็นซอสเซส; การคัดเลือกนักแสดงโดย จิม คาร์นาฮาน คาสติ้ง, จิม คาร์นาฮาน, CSA. และ เจสัน ธิงเกอร์, CSA; และที่ปรึกษาการคัดเลือกนักแสดงของแพดดิ้งตัน แอนนาเบล เดวิส.
ใน PADDINGTON The Musical หมีตัวเล็กที่หลงทางจากเปรูมาถึงลอนดอนเพื่อค้นหาที่ที่เขาจะเรียกว่าบ้าน การพบกันโดยบังเอิญกับครอบครัวบราวน์ทำให้เขาเข้าสู่วิถีชีวิตของการผจญภัยที่ไม่คาดคิด ซึ่งความเมตตาสามารถเปลี่ยนชีวิตได้และคนแปลกหน้าสามารถกลายเป็นครอบครัว.
แต่ลอนดอนไม่ได้มีแค่การดื่มชาในตอนบ่ายและใบหน้าที่เป็นมิตร—แม้แต่ครอบครัวที่ดูมีความสุขที่สุดก็อาจมีรอยแตกด้านใน ดังนั้น เมื่อวายร้ายที่ลึกลับและมีแรงจูงใจล้างแค้นตั้งเป้าไปที่แพดดิ้งตัน ครอบครัวบราวน์จึงเริ่มภารกิจช่วยเหลือที่น่าตื่นเต้น โดยตระหนักว่าพวกเขาจำเป็นต้องมีหมีที่พิเศษนี้เท่าที่เขาต้องการพวกเข.
.jpg?format=auto&width=365)
