Доступні мови

Click Here to Watch the Video!
BBC випустила трейлер до нової драми Dear England. Чотирисерійна драма основана на багатопремійній п'єсі Джеймса Грема з тією ж назвою, що розповідає про Гарета Саутгейта та чоловічу футбольну команду Англії. Проект створено компанією Left Bank Pictures (This City is Ours, The Crown) для BBC. Перегляньте відео тут!
Перші та другі епізоди Dear England буде доступно для перегляду на BBC iPlayer з 21:00 неділі, 24 травня, а наступні два епізоди з'являться на BBC iPlayer наступної неділі (31 травня). На BBC One епізоди транслюватимуться в неділю та понеділок о 21:00 починаючи з неділі, 24 травня.
У трейлері Джозеф Файнс у ролі Гарета Саутгейта намагається розпочати нову главу з чоловічою командою Англії. З найгіршою історією команди за покараннями у світі, коли він стає керівником, Гарет знає, що йому потрібно змінити своє мислення і зважитися на роки болю, щоб повернути Англію назад до обіцяної землі. Країна, яка подарувала світові футбол, пережила важке коло поразок. Чому команда Англії не може виграти у своїй власній грі?
Dear England - це вигадане зображення боротьби та успіхів чоловічої команди Англії, засноване на широких дослідженнях та інтерв'ю.
Джозеф Файнс – у компанії Джоді Уітакер (Доктор Хто, Токсичне місто) в ролі психолога чоловічої команди Англії Піппи Грейндж, Джейсон Уоткінс (Гра, Коронa) у ролі колишнього голови ФА Грега Дайка, а Джон Ходгінсон (Маленький сокіл, Життя після життя) – у ролі колишнього голови ФА Грега Кларка. Деніел Райан (Затока, Хак) – Стів Холланд, колишній помічник менеджера чоловічої команди Англії. Сем Спруелл (Золото, Фарго) грає вигаданого тренера Майка Уебстера.
До складу команди Англії входять Адам Хьюілл (Шервуд), Джош Барроу (Заручник) та новачок на екрані Льюїс Шепард відновлюють свої сценічні ролі Гаррі Магуара, Джордана Пікфорда та Деллі Аллі. Вілл Антенбрінг (Містер Любитель) грає Гаррі Кейн, Едем-Іта Дьюк (Містер Любитель) – Маркус Рашфорд, Френсіс Лавхолл (Тисяча ударів) – Рахім Стерлінг, Абдул Сессай (Піглети) – Букало Сака, Джейкоб Грінвей (Країна мрій) – Джуд Беллінгем, Девід Шилдс (Майстри повітря) – Джордан Хендерсон, Хейміш Фрю (Покоління Z) – Ерик Дайєр, Алфі Міддлміс (Ватерлоо Роуд) – Філ Фоден, Рісс Феннелл (Футбольні фантастики) – Дейдон Санчо, Деніел Квінсі Аннох (Рекрут) – Оллі Ваткінс, Боббі Шофілд (Невибачне) – Уейн Руні, Сем Бейкер Джонс (Ватрм'яники: Безсмертний) – Джек Гріліш, а новачки Дом Рейнер та Зендер Весткарр-Парсонс грають Коула Пармера та Джессі Лінгарда відповідно.
Dear England (4x60) була замовлена Ліндсі Сольт, директором драми BBC. Джеймс Грем написав серіал на основі своєї п'єси Національного театру, яка виграла премію Олівієра за найкращу нову п'єсу в 2024 році, а Руперт Гулд (Джуді, Король Чарльз III), який поставив Dear England на сцені, зняв перший епізод. Пол Уіттингтон (Це місто, Коронa) зрежисирує епізоди з другого по четвертий. Тіна Павлік (Тед Лассо, Топ Бой) є продюсером. Виконавчі продюсери – Енді Гарріс та Ребекка Ходгсон для Left Bank Pictures, Джо МакКлеллан для BBC, а також Джеймс Грем, Руперт Гулд та Пол Уіттингтон. Sony Pictures Television розподілить Dear England на міжнародному ринку.