Фотографії: ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ — повернення на Вест-Енд у репетиції

Опубліковано нові репетиційні фотографії нагородженої премією Mischief комедії ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ. Вистава повертається на Вест-Енд у лондонському театрі Адельфі 1 серпня і йтиме протягом 8 тижнів, до 26 вересня 2026 року. Також відбудеться гала-представлення у неділю, 9 серпня, о 16:00.

Розвіддані підтверджують, що понад 2000 квитків у партер було випущено за надзвичайно підозрілою ціною у всього 25 фунтів стерлінгів. Вистави розпочнуться через тиждень, але ця 72-годинна пропозиція триватиме значно менше. Забронюйте до понеділка, 27 липня, щоб отримати доступ.

У ролях цієї смішної історії про шпигунів у театрі Адельфі виступають: Брайоні Корріган (Олена Попова), Девід Херн (Ленс Б'юкенен), Адель Джеймс (Розмарі Вілсон), Кріс Ліск (Сергій Іванов), Генрі Льюїс (Дуглас Вудбід), Генрі Шілдс (Бернард Райт), Грег Таннахілл (Альберт Типтон), Ненсі Заміт (Джанет Б'юкенен), Макаді Аморозо (ансамбль/підміняє), Адам Байрон (ансамбль/підміняє), Метт Кавендіш (ансамбль/підміняє), Еллі Дарт (ансамбль/підміняє), Найл Рансом (ансамбль/підміняє) та Ешлі Такер (ансамбль/підміняє).

ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ нещодавно здобула премію WhatsOnStage за найкращу нову п’єсу та була номінована на премію Олів’є за найкращу нову розважальну або комедійну виставу після успішного і критично схваленого розпроданого 21-тижневого шоу на Вест-Енді у 2025 році.

Комедія ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ від MISCHIEF написана засновниками MISCHIEF — Генрі Льюїсом та Генрі Шілдсом, режисер — Метт ДіКарло. Художник по декораціях — Девід Фарлі, костюми — Дебора Ендрюс, режисер руху — Шеллі Максвелл, світло — Йоганна Таун, звук та композиція — Джон Файбер для Jollygoodtunes. Кастинг здійснено Люсі Дженкінс CDG і Сукі МакШейн CDG, додатковий кастинг — Гізер Бастен CDG CSA, а виконавчий продюсер — Джонатан Сайєр.

Генрі Льюїс сказав: “Ми надзвичайно раді знову представити ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ на Вест-Енді. Особливе задоволення — грати в чудовому театрі Адельфі. Це місце, яке асоціюється з тривалими музичними шоу, тож для нас велика честь, що ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ стане першою п’єсою там за більш ніж 14 років.”

Коли нечистий британський агент викрадає плани надсекретної зброї, шпигуни ЦРУ та КДБ сходяться в лондонському готелі Пікаділлі в пошуках elusive файлу. Додайте до цього безпорадну молоду пару, невдалого актора, який прагне ролі Джеймса Бонда, і достатньо подвійних агентів, щоб заплутати навіть найкмітливішого оперативника, і отримаєте місію, яка веселим чином виходить з-під контролю.

За понад 12 років, що приносять сміх на Вест-Енд, MISCHIEF не збираються зупинятися у 2026 році. Цього року на Вест-Енді одночасно йдуть П'єса, яка йде неправильно та ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ. MISCHIEF також щойно презентували свій перший мюзикл — Театрали у театрі Меркурі в Колчестері. Сценарій і лібрето написав креативний директор і засновник MISCHIEF Джонатан Сайєр, музику та тексти пісень — Ед Сандерс, а постановку здійснила Робін Ґрант. Мюзикл подорожує в короткому турі, закінчуючи виступи в HOME в Манчестері у липні.

Після аншлагового туру Великобританією та 8-тижневого сезону на Вест-Енді торік, Різдвяна історія йде неправильно повернеться на Вест-Енд цього Різдва зі спектаклем у театрі Вїнтема, потім здійснить тур по Великобританії з жовтня 2026 до лютого 2027, а також відбудеться прем’єра в Північній Америці в Лос-Анджелесі в грудні 2026 року та виступи в Австралії в грудні.

Mischief знову братиме участь у фестивалі Shedinburgh Fringe у серпні з новою сентиментальною та веселою роботою у процесі створення під назвою У нас є проблема (WIP) авторства Чарлі Рассел та Генрі Шілдс.

П'єса, яка йде неправильно продовжує збирати аншлаг на Вест-Енді після 12 років успіху, цього квітня святкує 9 років у Нью-Йорку та щодня 2026 року ставиться кількома мовами по всьому світу.

Минулого року це шоу було найпопулярнішим на сцені Сіднейської опери в Австралії, відзначило 4001-у виставу у травні 2026 року в театрі Duchess у Лондоні, а Генрі Льюїс, Джонатан Сайєр і Генрі Шілдс увійшли до топ-10 найпостачаніших драматургів Північної Америки та Канади.

У 2025 році MISCHIEF зняли оригінальні акторські склади ПОВІСТІ ПРО ШПИГУНІВ та Різдвяної історії йде неправильно, додавши ці записи до свого цифрового контенту разом із Mischief Movie Night In і The Goes Wrong Show. У 2026 році глядачі матимуть можливість знову дивитися, транслювати та сміятися.

ПОВІСТЬ ПРО ШПИГУНІВ представлена продюсерами Кенні Ваксом та Stage Presence у співпраці з Джо Денверс.

Фото: Денні Кан