ภาษาที่มี
หลังจากประสบความสำเร็จในฤดูกาลที่ขายหมดที่ Edinburgh Fringe ในปี 2025 และในเดือนมีนาคมที่ New York ที่ The Public Theater, Jake Brasch และ Nadja Leonhard-Hooper จะนำ HOLE! มายังลอนดอนเป็นครั้งแรกที่ Soho Theatre ในช่วงเวลาจริงทั้งสิ้นระหว่างวันที่ 17 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม เวลา 21:30 น. (บัตรขายแล้วตอนนี้) ก่อนที่จะกลับไปที่ Edinburgh Fringe ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม – 31 สิงหาคม ที่ Underbelly Cowbarn เวลา 21:30 น. HOLE! ขณะนี้อยู่ที่ The Public Theater (Joe's Pub) ในรูปแบบคอนเสิร์ตก่อนการเปิดตัวเต็มรูปแบบในสหรัฐอเมริกาที่ Playwrights Horizons ในฤดูกาลหน้า
HOLE! เป็นละครเพลงตลกคู่ใหม่ที่เขียนและแสดงโดย Jake Brasch (The Reservoir, Atlantic Theater Company) และ Nadja Leonhard-Hooper (Derangements, Clubbed Thumb) ดาวเด่นของแนว Off-Broadway. พวกเขาเป็น American Sing-Song (A.S.S.). ในขณะที่มันตลกขบขัน แต่ออกจะลึกซึ้ง ละครเพลงที่ไม่ธรรมดานี้ผสมผสานความแสบซ่าเข้าไว้ด้วยกับความจริงใจที่อบอุ่นใจ คิดซะว่าเป็น The Book of Mormon เจอกับ The Mighty Boosh ด้วยการกำกับของ RJ Tolan (ผู้อำนวยการโปรแกรม Youngblood ที่ Ensemble Studio Theatre มายาวนาน) HOLE! ผลิตโดย Benjamin Nelson และ David Thomas Tao ร่วมกับผู้ผลิตด้านบริหารในสหราชอาณาจักร Indigo Productions การออกแบบฉากโดย Emmie Finckel, การออกแบบแสงโดย Paige Seber, การออกแบบเสียงโดย Eamon Goodman, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย Hahnji Jang, และการเคลื่อนไหวโดยนักตลกที่ได้รับรางวัล Fringe First ที่โด่งดัง Xhloe & Natasha.
มหากาพย์ดนตรีนี้ติดตามลัทธิทางศาสนาที่เคร่งครัดในเนบราสก้าที่หลังจากเหตุการณ์หายนะที่เรียกว่า 'The Great Sucking' พวกเขาเป็นมนุษย์กลุ่มสุดท้ายที่เหลืออยู่บนโลก แต่เมื่อเยาวชนสองคนนี้ถูกส่งไปยังการเดินทางครั้งสำคัญที่สุดในชีวิต พวกเขาค้นพบความหมายที่แท้จริงของความรัก ชีวิต และที่สำคัญที่สุด...HOLE!
ผู้ผลิต Benjamin Nelson และ David Thomas Tao กล่าวว่า “Jake Brasch และ Nadja Leonhard-Hooper เป็นสองนักเขียนบทละครที่บ้าคลั่งที่สุดที่ทำงานอยู่ในปัจจุบัน ในฐานะ American Sing-Song พวกเขาคือพลังที่หยุดไม่ได้ของความสุขและความบ้าคลั่งในโลกที่ต้องการมันอย่างมาก มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะช่วยนำวิสัยทัศน์ของพวกเขาขึ้นสู่เวที เราขอแนะนำให้ผู้ชมมาที่นี่ด้วยความอยากรู้อยากเห็นและเปิดใจ.”
ผู้ผลิตฝ่ายบริหารในสหราชอาณาจักร James Lane & Ed McGovern กล่าวในนามของ Indigo Productions (Babies, The Silence of the Lambs) ว่า “เราแทบไม่เคยเห็นปฏิกิริยาต่อการแสดงเช่นเดียวกับที่ HOLE! ได้รับในปีที่แล้ว มันเป็นอะไรที่ไม่เหมือนใคร และความอยากรู้อยากเห็นที่เกิดขึ้นรอบตัวการแสดงนี้จะไม่น่าแปลกใจสำหรับผู้โชคดีที่ได้ชมมันจนถึงตอนนี้.”
วันที่ในสหราชอาณาจักร:
Soho Theatre - ลอนดอน
17 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม @ 21:30 น.
บัตรตั้งแต่ £15
ขายแล้วตอนนี้ที่ https://sohotheatre.com/events/hole/
Underbelly Cowbarn - เอดินเบิร์ก
5 สิงหาคม – 30 สิงหาคม @ 21:30 น.
การแสดงล่วงหน้า (5 สิงหาคม – 7 สิงหาคม)
บัตรตั้งแต่ £11
https://underbellyedinburgh.co.uk/events/event/hole-26
วันที่ในสหรัฐ:
The Public Theater / Joe's Pub
12 พฤษภาคม – 14 พฤษภาคม 2026
https://publictheater.org/joes-pub/
Playwrights Horizons
วันที่จะแจ้งให้ทราบ
https://www.playwrightshorizons.org/
