利用可能な言語
このPBSのグレート・パフォーマンスシリーズ『ステージバウンド』の今シーズンは、トニー賞ノミネートの『Titanique』のキャストメンバーであり共同制作者であるマーラ・ミンデールにスポットを当てて幕を開けました。このWebbyノミネートシリーズの各エピソードは、パフォーマーたちの初日への旅を追います。
新シーズンの初回エピソードでは、ミンデールがブロードウェイのステージに自らのビジョンを持っていく準備を進める様子を観ることができます。共同執筆者であり共同出演者のコンスタンティン・ルソリと共に、ミンデールは『Titanique』の初演に向けて脚本を書き直し、リハーサルを行います。エピソードを今すぐ視聴し、アーティストがテクニカルリハーサルから初演のプレビュー、そして初日へと進む様子をご覧ください。
今後のエピソードではルーク・エヴァンスの『ロッキー・ホラー・ショー』（5月19日）やロバート「シルク」メイソンの 『キャッツ: ジェリクル・ボール』（5月26日）を追います。 グレート・パフォーマンス:『ステージバウンド』はWNETグループのブロードウェイおよびその先のプログラムの一部で、5月12日から26日まで毎週水曜日の12/11Cに、pbs.org/gperf、PBSアプリ、そしてグレート・パフォーマンスのFacebookやYouTubeチャンネルで初演されます。
『Titanique』は、ミュージカル主演女優賞のマーラ・ミンデールを含む、ベストミュージカル、ベストミュージカルブック、ミュージカルの助演男優賞のレイトン・ウィリアムズなど、4つのトニー賞ノミネートを受けています。ノミネートの全リストはこちらで確認できます。
『Titanique』は現在、2026年9月20日までの限られた公演を行っています。場所は歴史的な セント・ジェイムズ劇場 (246 W. 44th Street)です。 『Titanique』の レビューはこちらでご覧ください。
ブロードウェイのキャストには、マーラ・ミンデールがセリーヌ・ディオン役、ジム・パーソンズがルース・デウィット・ブケイター役、メリッサ・バレラがローズ・デウィット・ブケイター役、デボラ・コックスがモリー・ブラウン役、フランキー・グランデがビクター・ガーバー役、コンスタンティン・ルソリがジャック・ドーソン役、ジョン・リドルがカル・ホックリー役、レイトン・ウィリアムズが氷山役で出演しています。サラ・ガロ、ポランコ・ジョーンズ、クリスティーナ・レオポルドがバックグラウンドボーカリストとして出演し、テス・マーシャル、ブラッド・グリア、カイル・ラマー・フリーマンがアンダースタディーとして活動しています。
タイ・ブルー、マーラ・ミンデール、およびコンスタンティン・ルソリによって書かれた『Titanique』は、セリーヌ・ディオンの視点からタイタニックの出来事を再想像しています。このショーは、「My Heart Will Go On」、「All By Myself」、「To Love You More」など、ポップアイコンの曲によって力づけられています。このショーは、2025年までの記録的な3年間のオフ・ブロードウェイのランを経て、ロンドンのウェストエンドで現在も上演中のオリヴィエ賞受賞作品となりました。
オフ・ブロードウェイでは、『Titanique』はセブン・メジャー・アワードを受賞し、ルシール・ローテル賞およびオフ・ブロードウェイ・アライアンス賞ベスト・ニュー・ミュージカル賞、ラス・カルチュリスタス文化賞、そしてマーラ・ミンデールの優れた主演パフォーマー賞を受賞しました。
