利用可能な言語
エリヤ・スミスの「Dad Don't Read This」は、セント・ルークス・シアターでの上演を経て、グリニッチ・ハウス・シアターに移転し、現在上演中です。公演は7月11日まで続きます。以下のレビューをご覧ください!
クロエ・クレデルが演出を手掛けるこの世界初演には、ドラマデスク賞受賞者のアマリア・ユー(「ジョン・プロクターは悪役」)、レネ・ニコール・パウエル(「グリーフ・キャンプ」)、ソフィー・ロスマン、ケイタ・トーマスの出演があります。
「Dad Don't Read This」は、オハイオ州の郊外を舞台にした物語で、4人の少女が毎週泊まりで集まります。彼女たちはおしゃべりをし、寝て、「シムズ」という実生活をシミュレーションするコンピューターゲームをノートパソコンで楽しみます。彼女たちはおしゃべりし、お菓子を食べ、お酒を少し飲もうとしたりします。自分たちの欲求を満たそうとし、行動と見られることの関係を理解しようと苦労し、自分たちには大きな自由がないことに気づき始めます。あ、待って、違った。あれは「シムズ」の話です。
ヘレン・ショー、ニューヨークタイムズ: スミスは以前にも極限状態の若者について書いてきました。彼女の「グリーフ・キャンプ」は、亡くなった子どもたちが楽しむ様子を描いており、自分自身の気分の変化にもかかわらず、良い時間を過ごす姿を描いています。しかし、この作品はそれよりも一歩進んでいます。彼女の自然主義的な劇的な声—まだ粘着質のある思春期特有の激しい感情とゾーンアウトした疎外感の混ざり合い—は、演出家クロエ・クレデルによって生み出される緩やかで自信満々なリアリズムのおかげで、より鮮明に表現されています。
ローレン・ノーベック、Exeunt: 「Dad Don’t Read This」は混沌として生々しく、特に物語のカジュアルなリアリズムの表面が割れて、奇妙な時間感覚や驚くべき、謎めいたイメージを露わにする瞬間では、力強いエネルギーを感じます。それによって、どこへも進まない作品であるにもかかわらず、私の心に長く留まることになるでしょう。
スティーブン・サスキン、ニューヨーク・ステージ・レビュー: バローストリートを後にする際には、目にしたものに感銘を受け、確実にパフォーマーたちに驚かされるでしょう。しかし、劇作家が意図したことをはっきり理解できるかというと、あいまいな理解に留まるかもしれません(それは「ウルヴス」「ダンス・ネイション」「ジョン・プロクター」など、より具体的に表現された作品とは正反対の状況です)。とはいえ、「Dad Don’t Read This」は非常にエンターテインメント性が高く、スミスは突破口を開く準備が整った劇作家として印象的です。
カイル・ターナー、ニューヨーク・シアター・ガイド: 「Dad Don’t Read This」は、友達に物事をどのように伝えるか、一つ一つの小さな誤解がどうやってますます大きな溝を生むか、誰が誰といつ過ごすかに対するつまらない嫉妬、部屋の中で踊り回る楽しさ、学校で好き嫌いが分かれる相手について新しいことを耳にする期待の高まりなど、小さな瞬間の集中力によって推進されています。私たちは、覗いてはいけない瞬間を覗いているかのようです。若い女の子たちが別れたり和解したりする様子には、彼女たちが自分たちになるための選択を象徴する小さな瞬間に対する魅惑的な危険があります。

平均評価: 92.5%