利用可能な言語
エレノア・ティンダルの『テンダー』が、7月9日から8月1日まで（プレスナイトは7月13日）ブッシュシアターのメインハウス、ハロウェイシアターに移転します。この売り切れの成功作は、2024年に初演され、クィアのラブストーリーの期待を覆し、出会うことを知らずに互いを見つける二人の女性のスリリングな物語を語ります。フランチェスカ・アメウダ-リバーズ（ジェイミー・ロイドの『ロミオとジュリエット』で批評家サークル演劇賞を受賞）と、ナディ・ケンプ-サイフィ（現在、レジェントパークオープンエアシアターで『シャーロック・ホームズ』に出演中）が主演します。
テンダーのプロデューサー、ジェシー・アナンドはこう述べています。「この夏、エレノア・ティンダルの複雑で刺激的な戯曲をさらに掘り下げる機会を得られてとても嬉しいです。エミリー・アブード監督の情熱とビジョンは、2024年以降さらに高まっているので、彼女とクリエイティブチームが素晴らしいものを生み出すことに疑いはありません。素晴らしいナディ・ケンプ-サイフィがアイビーとして戻ってくるのは幸運で、フランチェスカ・アメウダ-リバーズによるアッシュの新しい解釈を見るのが待ちきれません。」
公演は7月9日から8月1日まで行われます。スリラーとロマンスを兼ね備えた『テンダー』がスタジオからブッシュシアターのメインハウスに移行し、新たなプロダクションとして上演されます。
エレノア・ティンダルの煌びやかで感動的な戯曲（『私はクマになる前に』、ソーホーシアター）は、エミリー・アブード（レディ・ディーラー、ブッシュシアター）の演出で上演されます。キャストはフランチェスカ・アメウダ-リバーズ（『ロミオとジュリエット』）とナディ・ケンプ-サイフィ（『シャーロック・ホームズ』）です。
アイビーは人生をうまく整理しています。彼女はアパートもあり、彼氏もいて、すべてがどこへ向かっているのかも分かっています。ただ、考えないようにしていることがあります。それは、彼女が子供の頃の寝室に置き去りにしたものです。
アッシュは人生が最高の時を過ごすべきですが、悪い関係から新たに出ると、置き去りにできないものがいっぱいです。そして新しいアパートには何かおかしなことがあります。壁紙が脈動し、時には心臓の鼓動のように聞こえます。
二人の女性。偶然の出会いから生まれる恋煩い。そして、すぐそばでそれをすべて台無しにしようとしている明らかにならない力。
スリリングで夢のような『テンダー』は、クィアのラブストーリーに対する期待を覆すことを約束します。厳しい限定された期間に上演されるこの拡張されたプロダクションは、2024年に売り切れたスタジオヒットの元のクリエイティブチームを再び結集します。
略歴
ロンドンを拠点とする作家エレノア・ティンダルの戯曲『もしオルフェウスが4人の悲しい女性だったら』は、2024年のヴェリティ・バーゲイト賞のショートリストに選ばれ、2025年のブランツウッド賞のロングリストにも載り、ソーホーシアターのリードラフト・スキームで委託されています。以前、エレノアのデビュー作『私はクマになる前に』（ソーホーシアター）は、2020年のステージデビューデュエット賞で「最優秀作家」にノミネートされました。彼女はソーホーシアター・ライターズラボなどさまざまな作家プログラムのメンバーであり、2024年のBBCボイシーズのコホートの一員でした。エレノアの『マクベス』の脚色は、ドンマー・ウェアハウスによって制作され、カムデンとウェストミンスターの学校を巡業し、3500人以上の若者に届きました。『テンダー』は、大使劇場グループが主催するプレイライティング賞のファイナリストでもありました。
エミリー・アブードはトリニダード出身の劇場監督です。彼女は2025年と2023年のRTSTピーター・ホール賞にノミネートされ、2021年と2022年のJMK賞にもノミネートされています。エヴニング・スタンダードの未来の劇場賞の受賞者でもあります。最近のクレジットには、ナイン・シックスティーンス（ブリクストン・ハウス）、ディスコ・インフェルノ（ナショナル・ユース・シアター）、スウィート・チャリティ（マウントビュー）、フリップ！（地方ツアー、ソーホー）、レディ・ディーラー（ペインズ・プラウ・ラウンドアバウト / ブッシュ）、スプリンタード（ソーホーのメインハウス、作家も担当 - トニー・クレイズ賞ノミネート）、ソルト・スロー（RCSSD）、ボギーマン（エディンバラ・フリンジ2022、作家でもある）、ピンク・レモネード（ブッシュ）などがあります。アソシエイトとスタッフ監督のクレジットには、ハーダー・ゼイ・カム（ストラットフォード・イースト）とザ・ストーリー（ナショナル）があります。
カリブの劇場制作者として、彼女の作品はトリニダードで育った政治的コミュニティ劇場からインスパイアを受けており、音楽、動き、直接の観客へのアプローチ、そして戯曲的要素が組み合わさっています。
フランチェスカ・アメウダ-リバーズがアッシュを演じます。フランチェスカは、2025年に『ロミオとジュリエット』でジュリエット役を演じたことでイアン・チャールソン賞を受賞しました（ジェイミー・ロイドカンパニー / ウェストエンド）。彼女はまた、2025年の批評家サークル演劇賞で最優秀新人賞を受賞しました。その他の劇場作品には、『美のライン』（アールメイダ）、『スクール・ガールズ；または、アフリカン・ミーン・ガールズ・プレイ』（リリック・ハマースミス）、『マクベス』（シェイクスピア'sグローブ）、『コラナッツは英語を話せない』（ブッシュシアター)などがあります。映像作品には、『バッド・エデュケーション』、ショート作品『ジョブレス』、『アール・グレー』、ショート作品『ノーティス・ミー』が含まれます。フランチェスカはNYTレップカンパニーで訓練を受けました。
ナディ・ケンプ-サイフィがアイビーを演じます。ナディの劇場作品には、『シャーロック・ホームズ』（レジェントパークオープンエア）、『シンベリン』、ハカワティーズ、『テンペスト』、『夏の夜の夢』、『お気に召すまま』、『ヘンゼルとグレーテル』（シェイクスピア'sグローブ）、『ジュリアス・シーザー』、『ザ・ウィップ』、『バグダッドの博物館』、『キング・ジョン』（RSC）、『101匹わんちゃん』、『間にいる二人』、『車輪の上の三つの車輪』、『魔女の約束』、『星の下で』（バーミンガム・レップ）、『マクベス』（ドンマー・ウェアハウス）、『テンダー』、『ヒジャビ・モノローグ』（ブッシュシアター)、『マクベス』（ETT）、『ベッドルーム・ファルス』（クイーンズ・シアター・ホーンチャーチ）などがあります。テレビでは、ナディは『イーストエンダーズ』（BBC）や『チャリティ・ショップ・スー』（スカイ・アーツ)に出演しています。ラジオでは、ナディは『アーチャーズ』（BBC）や『ワーズ・アンド・ミュージック』（BBC）に出演しています。
