利用可能な言語
アグネス・オケイシーは、MGM+とBBCのジョン・ル・カレの『寒い国から帰ってきたスパイ』の新シリーズの主演に決定しました。このパフォーマーは、最近ウェストエンドでの舞台演出を終えたばかりのリズ・ゴールドという役を再演します。舞台作品のオケイシーの写真をご覧ください。
シリーズでは、オケイシーはマシュー・マクファディンと共演し、彼は諜報員のジョージ・スマイリー役として登場します。その他にも、チャーリー・ハナムが反逆的なフィールドオペレーティブのアレック・リーマスを、ダニエル・ブリュールが綿密なスタージ諜報戦略家ヨーゼフ・フィードラーを、デブリム・リンナウ・イスラムオールが若くてダイナミックなドリス・クインツを演じます。
他の新たに発表されたキャストには、フェリックス・カマーラーがハンス=ディーター・ムント役、そしてスマイリーの冷戦時代の世界に登場する合衆国の味方と敵役のエンサンブルが含まれています。ダン・スティーブンスがビル・ヘイドンを、ジェイク・ダンがピーター・ギラムを、サフィア・オークリー=グリーンがモリー・ギブソンを、アリヨン・バカレがサイ・アフロン、アメリカ防諜局のベテラン役を演じます。東ドイツ政権からは、サスキア・ローゼンダールがロッテ・ガンプ、パトリック・ギュルデンバーグがカール・リーメック博士、フォルカー・ブルースがエマニュエル・ラップです。
『寒い国から帰ってきたスパイ』と2017年の『A Legacy of Spies』の素材をもとにしたこのシリーズは、小説のいずれもが小画面での初めての適応作品です。撮影は現在進行中です。このシリーズは、イギリスではBBC iPlayerとBBC One、アメリカではMGM+で初公開される予定です。
アレック・リーマス（チャーリー・ハナム）が、若くてダイナミックな東ドイツ人女性であるドリス・クインツ（デブリム・リンナウ・イスラムオール）をリクルートし、高価値のスタージ文書を西側に密輸する。このことが冷戦時代のベルリンという緊迫した舞台の中で一連の出来事を引き起こします。リーマスとドリスを追うのは、情報漏洩を終わらせたい豪胆なスタージ工作員のヨーゼフ・フィードラー（ダニエル・ブリュール）とハンス=ディーター・ムント（フェリックス・カマーラー）で、彼らの内なる競争力と意志の強さは抜群です。
理想主義に燃える若い女性リズ・ゴールド（アグネス・オケイシー）は、勇気と信念を持ち、リーマスを忠誠心が崩れ、裏切りが避けられない世界へと導きます。その一方で、有能で寡黙な諜報指導者ジョージ・スマイリー（マシュー・マクファディン）は、影の中にいる謎めいたソビエトの指導者カルラを警戒しながら、諜報活動を指揮します。個々の生活が無慈悲な諜報戦争の駒となり、任務と愛情の間で揺れる中で、あらゆる感情が武器となります。
『Legacy of Spies』は、BBCとMGM+のために、The Ink FactoryがAmusement Park Filmと共同制作し、127 Wall ProductionsとParamount Television Studiosとの共同企画で製作されています。エグゼクティブプロデューサーはステファン・コーンウェル（ショーランナーも担当）、グラハム・ヨスト（『Justified』、『Silo』）、サイモン・コーンウェル（『The Pigeon Tunnel』、『The Night Manager』）、ミシェル・ウルコフ、マルテ・グルネルト（『西部戦線異状なし』）、クリス・ライス、マシュー・マクファディン、チャーリー・ハナム、マイケル・レノックス、ジョー・ツァイです。スザンヌ・ビアとマイク・レスリーもエグゼクティブプロデューサーを務めています。
BBCのエグゼクティブプロデューサーはゲイナー・ホームズとニック・ランボンです。ジョン・ル・カレ財団のエグゼクティブプロデューサーはニック・コーンウェルです。サム・コスティンは共同エグゼクティブプロデューサーを務め、ナンシー・ブレイがThe Ink Factoryのプロデューサーです。Fifth Seasonがグローバル販売を担当します。
写真提供：ピップ・ブーディロン
