利用可能な言語
ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）は、ストラットフォード・アポン・エイヴォンで、すべての年齢の観客向けに家族向けの演劇、物語、屋外インスタレーション、創造的な活動を含む夏のプログラムを発表しました。
今シーズンの目玉は、真夏の夜の夢の世界初演であり、7歳以上のすべての人々のためにシェイクスピアの古典的なコメディを新たに語り直した作品です。このプロダクションは、英国の若い観客向けの主要な劇場であるユニコーンシアターとRSCの間の初の大規模なコラボレーションを示しており、二つの業界リーダーによる子供向け演劇での画期的なパートナーシップを象徴しています。
ユニコーンのクリエイティブ・アソシエイツ、8歳から13歳のグループと相談して開発されたこのプロダクションは、創造的プロセスの中心に子供を置いており、若者たちが自身の視点やアイデアを通じてショーの形を作る手助けをしています。
このプロダクションでは、すべてのパフォーマンスに統合されたクリエイティブ・キャプショニングが組み込まれ、バリアフリーのBSLパフォーマンスと共に、物語とデザインの最初からアクセスの確保が実現されています。
さらに、このプロダクションに合わせて、6月下旬にスワンとエイヴォンバンクガーデンでオープンする新しい屋外インスタレーションを観客が探求することができます。このインスタレーションは、真夏の夜の夢の魔法の世界にインスパイアされたものです。
インスタレーションのトレイルは、劇の世界にインスパイアされて家庭を楽しい旅に招き入れ、カラフルな織り構造やタイヤの遊び彫刻、庭園全体に散りばめられた驚きや発見のポイントを特徴としています。好奇心、変容、想像力をテーマにデザインされたこのトレイルは、探求、遊び、創造性を促進することを目的としています。
この夏には、ミッドランドを拠点とする劇団スタンズ・カフェの新しいプロジェクトも紹介されます。このプロダクションは、これまでにテムズ川、セバーン川、ヴォルガ川を探ってきたスタンズ・カフェの進行中のリバー・ツアーシリーズの一部です。
ウォリックシャーとウスターシャーの地域社会と密接に協力し、同社はアヴォン川沿いの生活に関する物語や思い出を収集しており、これが8月14日から16日にザ・デルで上演される一人用の屋外パフォーマンスに反映されます。このプロジェクトはRSCとライブ＆ローカルによって支援されています。
開発プロセスの一環として、RSCウォームハブの参加者がクリエイティブ・ライティングワークショップに参加し、ストラットフォードカレッジの学生がパフォーマンス環境で使用される大きなテキスタイルマップの作成に貢献しました。このプロジェクトはまた、真夏の夜の夢の世界とつながる魔法や変容のテーマを探求しています。
RSCの著名なサマー・スクールは、2026年8月24日から27日まで79回目の開催を迎えます。著名な学者、俳優、監督、RSCスタッフが集まり、4日間のプログラムではシェイクスピア、演劇制作、2026/27シーズンのプロダクションが探求されます。
今年のセッションには、RSCの初の女性監督バズ・グッドボディの遺産や、ザ・アザー・プレイスで初演されたデビッド・エドガーの運命の50周年に関するディスカッションが含まれています。
夏のプログラムには、アーカイブボランティアとノッティンガムの劇場ロイヤル＆ロイヤルコンサートホールのピープルズシアターグループのメンバーによって共同キュレーションされた新たな展示も含まれています。
RSCとのパートナーシップで開発されたこの展示は、シェイクスピアの作品と衣装コレクションを通じてアイデンティティ、階級、地域の遺産を探求しており、『お気に召すまま』のプロダクションとノッティンガムの歴史的なレース貿易とのつながりを描いています。入場は無料で、事前予約は必要ありません。
