اللغات المتاحة
علمت BroadwayWorld للتو أن تحرير، الفائزة بجائزة بوليتزر لعام 2026 في مجال الدراما، والم nominated recently for five Tony Awards including Best Play، سيتم إنتاجها في لندن في عام 2027. سيتم تقديم الإنتاج بالتعاون مع المنتجين الفائزين بجائزة أوليفييه Eleanor Lloyd Productions (نجوم، إيميليا، المحولات) و Eilene Davidson Productions (Punch، أماكن الناس والأشياء) ومسرح سيتم الإعلان عنه.
تحرير سيتم إنتاجها أيضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة في الفترة من 2026 إلى 2027، بما في ذلك مسرح جيفن في لوس أنجلوس، وبيركلي ريبت في بيركلي، كاليفورنيا، ومسرح ستوديو في واشنطن، العاصمة، مع إنتاجات أخرى سيتم الإعلان عنها قريبًا.
تحرير تمت كتابتها بواسطة المرشحة لجائزة توني مرتين والفائزة بجائزة بوليتزر بِس وحل، ويتم إخراجها بواسطة المرشحة لجائزة توني مرتين Whitney White. وحل ووايت هما الوحيدة من المؤلفين الدراميين والمخرجين الذين تم ترشيحهم لنيل جوائز توني في فئاتهم المعنية هذا الموسم. تحرير حصلت أيضًا على ترشيحات توني لأفضل أداء لممثلة رئيسية في مسرحية (سوزانا فلود)، وأفضل أداء لممثلة مميزة في مسرحية (بيسي أيديم)، وأفضل تصميم أزياء لمسرحية (كوين جان).
بعد العرض الأول العالمي الخاص بها في مسرح Roundabout Theatre Company، افتتحت تحرير على برودواي في 28 أكتوبر 2025 في مسرح الـجيمس إيرل جونز حيث استمرت لمدة ممتدة حتى 1 فبراير 2026، بعد أن افتتحت بتصنيفات حماسية متفقة.
بالإضافة إلى جائزة بوليتزر، تحرير هي الفائزة بجائزة Drama League لأفضل إنتاج لمسرحية، وجائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل مسرحية جديدة على برودواي، وجوائز Drama Desk وNY Drama Critic's Circle لأفضل أداء جماعي.
السبعينات، ولاية أوهايو. تجمع ليزي مجموعة من النساء للحديث حول تغيير حياتهن، وعالمهن. ما يتبع ذلك هو استكشاف ضروري وفوضوي ومضحك بشكل لاذع لما يعنيه أن تكون حراً، وأن تكون امرأة. في تحرير، تدخل ابنة ليزي في ذاكرة والدتها—إلى الثورة غير المكتملة التي ساعدت ذات يوم في إشعالها—وتبحث في الماضي لتجد الجواب لنفسها.
تم إنتاج تحرير على برودواي بواسطة داريل روث ، وإيفا برايس ، وراشيل سوسمان. كانت الإدارة العامة بواسطة RCI Theatricals.
