اللغات المتاحة
أمر مركز كينيدي للفنون المسرحية موظفيه ببدء عملية إزالة اسم الرئيس ترامب من المواد الرسمية للمؤسسة، وفقًا لمذكرة داخلية من مكتب المستشار العام ذكرتها صحيفة نيويورك تايمز. جاءت التعليمات بعد أيام فقط من حكم قاضٍ فيدرالي بأن المجلس تصرف بصورة غير قانونية عندما صوت لإضافة اسم الرئيس إلى المبنى في واشنطن.
تم إبلاغ الموظفين بضرورة إجراء التغييرات على النماذج وغيرها من الوثائق على الفور، حيث وضعت المذكرة قائمة مفصلة بما يحتاج إلى تحديث. ويقال إن تلك القائمة شملت حسابات وسائل التواصل الاجتماعي، وتوقيعات البريد الإلكتروني، ورسائل البريد الصوتي. كما حصلت اللافتات الداخلية والخارجية التي تحمل الاسم المحظور، بما في ذلك لافتات وقوف السيارات المعنونة بـ"مركز ترامب كينيدي"، على موعد نهائي محدد هو 12 يونيو.
وجهت المذكرة الموظفين للعودة بجميع الإشارات إلى "مركز جون ف. كينيدي للفنون المسرحية" أو، بشكل أقصر، ببساطة "مركز كينيدي." أشار القادة في المؤسسة الأسبوع الماضي إلى أنهم يعتزمون الطعن في الحكم، على الرغم من أنه لم يتم تقديم استئناف حتى يوم الخميس.
تجذر إعادة التسمية في ديسمبر، عندما صوت مجلس مليء بحلفاء الرئيس لتكريمه. تم وضع اسمه على واجهة المبنى الرخامية بعد أقل من يوم من ذلك التصويت. جاءت الانتكاسة عندما حكم القاضي كريستوفر ر. كوبر من المحكمة الفيدرالية في واشنطن بأن السلطة لإعادة تسمية المركز، الذي تم تكريسه لكينيدي في عام 1964 بعد اغتياله، تعود حصريًا إلى الكونغرس. وقد منح المؤسسة أسبوعين لإزالة الاسم من كل من المبنى وأوراقها الرسمية.