اللغات المتاحة
لقد حل الربيع وبعض من أفضل مؤدِّي برودواي يستعدون لاعتلاء خشبة المسرح في وجهة الكاباريه الأولى بنيويورك، 54 بيلو. استمتعوا بمعاينات لبعض مؤدّي هذا الشهر، بما في ذلك بيث مالون، ميليسا إيريكو، وميليسا مانشستر. احجز تذاكركم اليوم!
ميليسا مانشستر – خمسون خيطًا: رحلة فنانة
6 - 9 مايو، 2026
تعود المغنية/كاتبة الأغاني الحائزة على جائزة جرامي ميليسا مانشستر إلى 54 بيلو مع عرضها "خمسون خيطًا: رحلة فنانة"، والذي يعكس مسيرتها المهنية على مدى خمسة عقود ويحتفل بأكثر من 20 ألبومًا شاركتها وبقصصها التي جمعتها على طول الطريق. وبصفتها نيويوركية أصيلة، تحتفظ ميليسا بتميزها كأول مغنية تحصل على ترشيحين لأغاني في الأوسكار في نفس العام ("عبر عيون الحب" من Ice Castles و"لن أقول وداعًا أبدًا" من The Promise) ولغنائهما في نفس حفلة الأوسكار.
بيث مالون تغني لأيقونات مثلية الثمانينيات والتسعينيات
15 و16 مايو، 2026
تعود النجمة المرشحة لجائزة توني بيث مالون إلى 54 بيلو لأول مرة منذ خمس سنوات في حفلة جديدة بالكامل تحتفل بأيقونات مثلية الثمانينيات بما في ذلك فرقة Indigo Girls، k.d. lang، تريسي شابمان، ميليسا إيثريدج، والمزيد. تشتهر بتجسيد دور (بيج) أليسون في المسرحية الموسيقية الفائزة بجائزة توني Fun Home، المبنية على المذكرات الرسومية لأليسون بيتشيدل بنفس الاسم، والآن تجلب مالون الأغاني والقصص الشخصية إلى المسرح.
ميليسا إيريكو: العودة إلى باربرا (مع بيلي)
27 - 29 مايو، 2026
بعد النجاح النقدي لعرض The Streisand Effect، تكريمها للكبيرة باربرا في الخريف الماضي، تعود ميليسا إيريكو بنسخة جديدة من العرض، لكنها هذه المرة محظوظة بوجود عازف البيانو والمغني الكبير بيلي ستريتش، المفضل لدى ستريساند وشريك مسرحي متكرر لإيريكو. مرة أخرى، ستتردّد أصداء الموسيقى الخاصة بمؤلّفيهم ومعلّميهم المشتركين، ليجرانز والبيرجمان وسوندهايم والمعايير. ولكن هذه المرة، ستذهب ميليسا وبيلي "ظهرًا لظهر" في تقديراتهم لأغاني ستريساند، في سلسلة ممتعة من الثنائيات، المحادثات، التورطات الذكية وصنع الموسيقى الرائع.