مسرح أنطونيو بانديراس يخسر ملايين كل عام كـ'مؤسسة غير ربحية مملوكة بشكل خاص'

أنطونيو بانديراس قام بالرد بقوة على التقارير التي تشير إلى أن مسرحه في مالقة، مسرح سوهو كايسابانك، قد جعله يواجه الخراب المالي. في بيان نشره على حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي، رفض الممثل والمخرج والمنتج الأخبار التي تفيد بأن الخسائر المتزايدة من إنتاجات المسرح الطموحة قد وضعت ماليته الشخصية في خطر.

جاء البيان بعد تقرير نُشر هذا الشهر عن طريق وسائل الإعلام الإسبانية كوره، والتي، مشيرة إلى الوثائق المسجلة في السجل التجاري الإسباني، قالت إن المسرح يسجل خسائر سنوية تزيد عن 2.5 مليون يورو. ووصفت قطعة كوره، التي كانت تحمل عنوان "خراب بانديراس التجاري"، المكان كاستثمار لا يؤتي ثماره، بينما أشارت إلى أن الممثل يمكنه أن يتحمل الخسائر من هذا النوع براحة. كما ذكرت أن تكاليف العمالة المرتفعة ونفقات صيانة المبنى كانت من بين الضغوط المالية التي يواجهها المكان.

رفض بانديراس الصورة التي تم تقديمها مباشرة. "الخراب الذي يتعرض له الضحية في بعض وسائل الإعلام لا وجود له،" كتب. "آسف لأولئك الذين قد يشعرون بمتعة معينة في كون ذلك صحيحاً." وأضاف أنه يؤلمه مرة أخرى أن يشرح الأهداف التي سبق له أن وضحها مرارًا وتكرارًا.

في البيان، أوضح بانديراس كيف يرى المسرح: مؤسسة غير ربحية مملوكة بشكل خاص يديرها بعقلية مؤسسة عامة. وأكد أن المشروع لا يتلقى أي أموال عامة وقال إنه لن يفعل ذلك طالما أنه على قيد الحياة، حيث يتحمل هو شخصيًا تكلفة staging إنتاجات كبيرة. "مسرح سوهو كايسابانك هو شركة خاصة غير ربحية تعمل بشكل أكثر كالمسرح العام،" كتب. "وهذا يعني أن المشروع لا يتلقى أي دعم عام ولن يحصل عليه طالما أنا على قيد الحياة. أتحمل تكاليف هذه المشاريع باهظة الثمن التي نادرًا ما تراها الشركات التي تحتاج إلى تقديم ميزانية."

بالنسبة لبانديراس، فإن هدف المكان هو الطموح الفني بدلاً من ميزانية متوازنة. "وضعت لنفسي هدفًا واحدًا فقط: أن أفعل الأشياء بالطريقة التي أعتقد أنه يجب أن تتم بها وأن أسعى للتميز في إنتاجاتنا، بغض النظر عن العجز المالي الذي تخلقه، الذي، ولحسن الحظ، أستطيع تحمله دون أي مشكلة،" كتب. "هذا هو الاتفاق مع شغفي بالمسرح، مع مدينتي، ومع نفسي."

المسرح هو طموح طويل الأمد لبانديراس، الذي acquired الموقع في مسقط رأسه في عام 2017. وقد قال إنه كان يحلم بإدارة مسرح منذ السبعينيات، واصفًا المسرح بأنه المكان الذي شهد أوقاتًا من أسعد فترات حياته المهنية.

ردًا على النقد حول الوضع المالي للشركة، جادل بانديراس بأنه لو كان يسعى لتحقيق الربح، لكان قد اختار نموذج عمل أسهل بكثير. "إذا كنت أرغب في جني الأموال، لكان ذلك سهلاً للغاية،" كتب. "لكنني اخترت القيام بإنتاجات كبيرة، حيث قدمت العمل لمئات الأشخاص، واستمتعت كما لم يحدث من قبل في مسيرتي." وقد أقام المكان عددًا من العروض الموسيقية الدولية الكبرى بمعايير عالية، منها A CHORUS LINE و COMPANY و GYPSY وآخرها GODSPELL.

تظهر الخسائر في السجلات corporately، لكن بانديراس قال إن الحضور يكشف القصة الكاملة. وقال إن المسرح جذب ما يقرب من 200,000 شخص العام الماضي، بما في ذلك برامجه في مالقة ونقل أحد إنتاجاته إلى مدريد. كما شكر الرعاة الذين يدعمون المشروع. بدلاً من التراجع، وعد بالاستمرار. "لقد تمكنا من كسر القالب على مدى هذه السنوات، وسنستمر في القيام بذلك،" كتب، قبل أن يختتم: "لا، أصدقائي، أنا لست مدمرًا، أنا أسير بكامل طاقتي. وأنا سعيد بشكل مهدد."