BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

Se acaba de anunciar que Aaron Tveit y Karen Olivo protagonizarán la versión teatral del musical MOULIN ROUGE!, creado para la pantalla por Baz Luhrmann en 2001 y que supuso la revitalización del cine musical a principios de la primera década del siglo XXI. Aunque el cine musical bebe mucho de Broadway, el caso contrario, la puesta sobre las tablas en forma de musical de una película exitosa, es también un fenómeno bastante frecuente y que últimamente está teniendo distintas representaciones, tanto en Broadway con el reciente estreno de MEAN GIRLS o ANASTASIA y las futuras producciones de PRETTY WOMAN y MOULIN ROUGE! como en España, con una cartelera actual plagada de celuloide y un futuro lleno de estrenos con base cinematográfica.

EN CARTEL

DIRTY DANCING sigue su exitosa gira por España de la mano de la productora LETSGO, con paradas planeadas en Pamplona, Valencia, Mallorca, A Coruña, Vitoria y Madrid. El clásico de los '80 protagonizado por Patrick Swayze y Jennifer Grey se materializa sobre las tablas españolas con Laura Enrech y Pablo Ceresuela como dúo principal y cuenta con números clásicos del cine como Time of my life o Do you Love Me?, presentes en el imaginario colectivo y que el público puede disfrutar viéndolos crearse delante de sus ojos sobre un escenario.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

La clásica historia de amor de EL GUARDAESPALDAS, que Whitney Houston y Kevin Costner protagonizaron en cine y popularizó el tema I Will Always Love You de Dolly Parton cobra vida en el Teatro Coliseum de Madrid protagonizado por Fela Domínguez, Iván Sánchez y Dani Tatay gracias a Stage Entertainment. Esta producción, además, ha traído a la capital la LOTTERY TICKETS, una práctica que ya es un clásico en Broadway y el West End y que RENT trajo a España en 2015 con su producción en Barcelona.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

BILLY ELLIOT, basada en el film homónimo del año 2000, se ha convertido en el estreno de la temporada y acaba de celebrar sus 250.000 espectadores en el Teatro Alcalá de Madrid. Esta superproducción, protagonizada en España por Natalia Millán, Carlos Hipólito, Adrián Lastra, Llorenç González, Mamen García y un increíble elenco de niños que se han formado en una escuela creada por su productora SOM Produce específicamente para este montaje, cuenta con música de Elton John y libro y letras de Lee Hall, guionista de la película original, ha cautivado a público y crítica con una adaptación que se ha convertido en un clásico moderno por derecho propio.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

Por supuesto, la imbatible producción de EL REY LEÓN sigue llenando el Teatro Lope De Vega de Madrid tras siete temporadas, siendo el musical más longevo de la historia de la Gran Vía. Producida por Stage Enterteinment y basada en el clásico Disney de 1994, se ha convertido en toda una institución en la capital y atrae turistas de todas partes de España. Además, en 2019 volverá a ser llevado a la gran pantalla en una versión fotorrealista dirigida por Jon Favreau y que contará con las voces de Beyoncé, James Earl Jones o Alfre Woodard en su versión original.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

Haciendo un poco de trampa...

LA FAMILIA ADDAMS. Aunque no se basa directamente en la película protagonizada por Anjelica Huston y Raul Julia, sino que bebe también de la serie de los años '60 y las tiras cómicas publicadas por Charles Addams en los años '30, sí que es esa la imagen que permanece en la retina del público cuando se nombra a la pintoresca familia. Este musical producido por LETSGO se despide del Teatro Calderón de Madrid esta semana y se embarca en una gira por todo el país, llevando su mansión de Central Park a todos los rincones del territorio.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

PRÓXIMAMENTE

ANASTASIA, llega al Teatro Coliseum de Madrid el próximo mes de octubre de la mano de Stage Entertainment tras su éxito en Broadway, siendo así nuestro país el primero en toda Europa en tener su producción. Basado en la película animada de 20th Century Fox, el musical ha cautivado al público neoyorquino y se prepara para hacer lo propio con el Español la próxima temporada.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

EL JOVENCITO FRANKENSTEIN se instalará en el Teatro de la Luz Phillips Gran Vía de Madrid la próxima temporada, de la mano de LETSGO. Basado en la película de Mel Brooks de 1974 y con música y letras del propio Brooks, este hilarante musical cuenta la historia del descendiente del famoso doctor Frankenstein y su intento por continuar su legado.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

Haciendo un poco de trampa...

LA JAULA DE LAS LOCAS. Angel Llàcer protagonizará y dirigirá una nueva producción de Nostromo Live de este musical, basado en la obra teatral LA CAGE AUX FOLLES de Jean Poiret de 1973, que fue popularizada por sus dos adaptaciones cinematográficas, la franco-italiana de 1978 y la estadounidense de 1996 protagonizada por Robin Williams y Nathan Lane. Esta producción planea su estreno en el Teatre Tívoli de Barcelona para el próximo mes de septiembre.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

WEST SIDE STORY es uno de esos casos en que una película que adapta un espectáculo de Broadway queda en el imaginario colectivo de tal manera que se convierte en su propia entidad e influencia las futuras producciones teatrales del musical. El próximo mes de octubre, el Teatro Calderón de Madrid tendrá su propia producción de este clásico entre los clásicos con música de Leonard Bernstein y letras de Stephen Sondheim que transporta la historia clásica de Romeo y Julieta a las calles y bandas de Nueva York.

BWW SPECIAL: La pantalla invade las tablas

Desde sus inicios, el cine se ha dejado influenciar por el teatro, y hoy por hoy ambos medios beben el uno del otro, retroalimentándose y utilizándose mutuamente para crecer y hacernos crecer al público, haciéndose valer el uno del otro para mostrarnos realidades en las que perdernos a veces, encontrarnos otras tantas. Y, por suerte, nuestro país tiene en este momento una gran variedad de opciones de las que disfrutar para ello.

Related Articles

View More Spain
Stories   Shows




From This Author Jose German Martinez Paneque

Before you go...

Like Us On Facebook
Follow Us On Twitter
Follow Us On Instagram