Roxanna Nic Liam

Pixilated Plays announce the UK premiere of Richard Molloy's The Separation, set in the build-up to Ireland's historic divorce referendum of 1995. Following a run at Dublin's Project Arts Centre in June 2014, the play will move to Theatre503 from 27 January until 21 February 2015, with a press night on 30 January. Simon Evans directs a cast including Carrie Crowley, Roxanna Nic Liam, Owen McDonnell and Susan Stanley.

Productions of Translations and Afterplay, produced as part of a season of work dedicated to the Irish playwright Brian Friel, will play Sheffield Theatres this spring.

Full casting has been announced for the productions of Translations and Afterplay, as part of an upcoming season of work dedicated to the Irish playwright Brian Friel, taking place at Sheffield Theatres this spring.

Full casting was announced today for the new production of Brian Friel's Translations, which will open at Sheffield Theatres on February 17, as part of a season of work dedicated to Friel, before travelling to Cambridge, Exeter, Newcastle, Oxford, Ipswich and culminating at the Rose Theatre Kingston from 22 April - 3 May.

Full casting was announced today for the new production of Brian Friel's Translations, which will open at Sheffield Theatres on February 17, as part of a season of work dedicated to Friel, before travelling to Cambridge, Exeter, Newcastle, Oxford, Ipswich and culminating at the Rose Theatre Kingston from 22 April - 3 May.

The National Theatre presents Liola, playing through 6 November 2013. BroadwayWorld has a sneak peek at reherasals below!