Idiomas Disponíveis
O elenco completo foi anunciado para SEAGULL: TRUE STORY, que começará apresentações off-Broadway no próximo mês. Após temporadas esgotadas no La MaMa e no Marylebone Theatre em Londres, a produção será aberta off-Broadway no LuEsther Hall do The Public, começando com uma apresentação gratuita Joseph Papp no domingo, 22 de março. SEAGULL: TRUE STORY abre oficialmente na segunda-feira, 30 de março, e estará em cartaz até domingo, 26 de abril.
O elenco consistirá em Gus Birney (“Black Rabbit”), Andrey Burkovskiy, Ohad Mazor, Myles McCabe, Quentin Lee Moore, Keshet Pratt, Zuzanna Szadkowski, Eric Tabach, e Elan Zafir.
Escrito por Eli Rarey e criado e dirigido por Alexander Molochnikov, um diretor de renome internacional do Moscow Art Theatre, SEAGULL: TRUE STORY combina drama autobiográfico e sátira política mordaz com temas clássicos de Tchekhov. Esse relato politicamente carregado da tentativa de Molochnikov de encenar The Seagull de Tchekhov se desdobra em um turbilhão de confusão cômica, rebelião artística e reflexão pessoal profunda sobre deslocamento, censura e a busca pela liberdade criativa. Apresentando um extraordinário conjunto de Artistas Internacionais, SEAGULL: TRUE STORY oferece uma exploração provocante e tocante da sobrevivência artística, resistência à censura e o poder transformador do teatro ao vivo.
“Desde o início da guerra, se passaram quatro anos — exatamente o mesmo tempo que duraram as Primeira e Segunda Guerras Mundiais,” disse o diretor Alexander Molochnikov. “Cem anos atrás, o poeta Mandelstam, que tragicamente pereceu sob as engrenagens do sistema soviético, escreveu: “Vivemos, sem sentir o país sob nossos pés.” Acho que muitas pessoas viviam assim naquela época — e vivem assim hoje — aquelas que nem falam nem pensam sobre a guerra. Isso também é um caminho, mas não foi o que pudemos seguir.
“Nossa produtora Sofia, o ator Andrey e eu não estávamos envolvidos em teatro político antes de 2022. Mas quando ocorre uma catástrofe — quando envolve todos os seus amigos, parentes, e você mesmo em suas engrenagens — você tem que se salvar.
“Nos salvamos através da arte e tentamos contar a história que nos aconteceu, à cultura russa, às pessoas que criavam livremente na Rússia antes da guerra. Sobre nossa decisão de partir, a impossibilidade de retornar, a vida em Nova York.
“Espero que este espetáculo sinta dois países sob seus pés e, de maneira vívida, humorística, lírica e artística, responda ao que tem acontecido com todos nós nos últimos quatro anos.”
A produtora executiva da MART Foundation, Sofia Kapkov, compartilha, “SEAGULL: TRUE STORY é uma peça sobre empatia, traição e as escolhas que moldam nossas vidas muito depois de serem feitas. Não existe lugar melhor para ela do que The Public Theater — um lugar onde a verdade humana, a comunidade, e vozes ousadas se reúnem no palco.”
Biografias
Gus Birney (Nico) pode ser vista atualmente contracenando com Jude Law e Jason Bateman em BLACK RABBIT na Netflix, e em THE LAST FRONTIER para Apple TV+. Antes disso, estrelou ao lado de Courteney Cox em duas temporadas da série da Starz SHINING VALE, pela qual foi indicada ao Saturn Award. Seus outros créditos na televisão incluem ‘Jane Humphrey’ em todas as três temporadas da série da Apple TV DICKINSON e um papel regular na série da Spike TV THE MIST. Ela será vista em seguida estrelando ao lado de Camila Morrone e Adam DiMarco na série da Netflix SOMETHING VERY BAD IS GOING TO HAPPEN. No palco, Gus fez sua estreia na Broadway na aclamada revival de THE SIGN IN SIDNEY BRUSTEIN’S WINDOW ao lado de Oscar Isaac e Rachel Brosnahan, após uma temporada aclamada pela crítica no BAM. Ela retornou ao palco do BAM na estreia em Nova York de OUR CLASS e recebeu uma indicação ao Outer Critics Circle por sua atuação; ela também reprisou o papel em sua temporada comercial na Classic Stage Company, pela qual ela e o elenco receberam um prêmio Lucille Lortel de Melhor Conjunto. Outros créditos teatrais incluem PETRA no Park Avenue Armory, a produção da CSC de THE MERCHANT OF VENICE, a produção do Williamstown Theater Festival de THE ROSE TATTOO ao lado de Marisa Tomei, e CONNECTED no 59E59. Os créditos cinematográficos de Gus incluem HAPPINESS FOR BEGINNERS da Netflix, PLAN B, GIVING BIRTH TO A BUTTERFLY, I’M THINKING OF ENDING THINGS, HERE & NOW, THE MAN IN THE WOODS, A RAINY DAY IN NEW YORK, THREE BIRTHDAYS, e ASLEEP IN MY PALM. Gus também é cantora/compositora e já se apresentou no Bitter End, Arlene’s Grocery e The Listening Room. Ela mora em Nova York.
Andrey Burkovskiy (MC) cresceu na Rússia e imigrou para os EUA em 2022. Ele se formou na escola de teatro do Moscow Art Theatre. Rapidamente fez seu nome estrelando em grandes produções do famoso Moscow Art Theatre e construiu uma carreira sólida em cinema e televisão. Ele continua a se apresentar pela Europa e nos EUA. Ele também é coprodutor e diretor artístico do estúdio de atuação “Seagull NYC”. Teatro: MC em “Seagull: True Story” (La MaMa Theater e Marylebone Theater em Londres); Menachem em “Our Class” (BAM e Classic Stage Company) - Vencedor do prêmio Lucille Lortel; Khonen/Dybbuk em “The Dybbuk” (Arlekin Players Theater em Boston) - Vencedor do prêmio Elliot Norton; Verner em “Solar Line” (Meyerhold Theater); Golubkov em “Flight”, Benua em “Fishman”, Howard em “350 Central Park West”, Leo em “Leading Ladies” no Moscow Art Theatre. FILME: “Doctor Lisa” (Netflix), “Limonov: The Ballad of Eddie,” (Festival de Cinema de Cannes) “The Conquest of Siberia” (Amazon Prime), “Tchaikovsky’s wife” (Festival de Cinema de Cannes), “A Clown Story”, “The Sober Cab”, “Life on Fast-Forward”, “Milk”. TV: “Call DiCaprio!”, “An Hour Before the Dawn,” “The Kitchen”, “Mediator”, “Amore More”.
Ohad Mazor (Dmitry) (nascido em 1998 em Haifa, Israel) é um dançarino, ator, criador de performances e professor baseado na cidade de Nova York. Anteriormente membro da Batsheva Dance Company (2016-2023) Ohad dançou o trabalho de coreógrafos de ponta como Ohad Naharin e Sharon Eyal. Apresentaram trabalho no CCA: Tel Aviv-Yafo, Habait Theatre, Tel Aviv Museum of Art, Intimadance Festival, e CPR Center For Performance Research, Brooklyn. Em 2025, Ohad recoreografou e se juntou ao elenco de 'Seagull: True Story' de Alexander Moloshnikov no La Mama Experimental Theatre Club Nova York, e no Marylebone Theatre Londres.
Myles McCabe (Sasha) é um ator de 26 anos originalmente de Marshfield, MA. Fez sua estreia na off-Broadway com Seagull: True Story no La Mama Experimental Theatre em maio de 2025. Após completar seu primeiro ano na The Neighborhood Playhouse escola de teatro, Myles deixou para acompanhar a produção de Seagull: True Story até Londres para uma temporada no Marylebone Theatre. Nos dois curtos anos desde que começou a atuar, ele se apresentou em vários curtas-metragens, além de escrever, dirigir e produzir seus próprios esboços. Ele está muito confiante em sua capacidade de sentar, ficar, rolar e andar sem coleira. Ele também está treinado para viver em casa.
Quentin Lee Moore (Ivan) está incrivelmente honrado de fazer sua estreia no renomado The Public Theater. Seus créditos de atuação incluem: Seagull: True Story (Marylebone Theatre), Do You Roll Over in the Night (Linda Gross Theater), Stepping Through Blood (New Perspectives Theater), Black, White and Blue (Tada! Youth Theater), Televisão: Law & Order Organized Crime (NBC). Nascido e criado em Chesapeake, VA. Ele gostaria de agradecer à sua família, amigos e representação da WEG Talent Management em NYC, por seu apoio.
Keshet Pratt (Pickle) é uma atriz, escritora, dançarina e produtora baseada em Nova York. Dançou profissionalmente com a Kibbutz Contemporary Dance Company antes de se mudar para Nova York, onde concluiu o conservatório T. Schreiber Studio e obteve um BFA em interpretação pela Pace University’s School of Performing Arts. Ela tem atuado internacionalmente em palco e tela. Seus créditos de escrita incluem Digital Diary (2023), e o próximo curta-metragem An Act of Love (2026). Ela é a criadora e produtora de Ibogaine Underground, um documentário de áudio narrativo que relata o nascimento do movimento subterrâneo de ibogaína de Nova York e seus ativistas pioneiros.
Zuzanna Szadkowski (Olga) é conhecida por interpretar “Dorota” em Gossip Girl. Outros créditos incluem The Gilded Age, Three Women, Worth, Bull, Search Party, The Knick, The Good Wife e Girls. Os créditos teatrais incluem Are the Bennet Girls OK?, Arcadia e Uncle Romeo Vanya Juliet (WSJ Performance of the Year 2018) com a Bedlam, Coriolanus no TFANA, queens no LCT3, The Comedy of Errors no Public e Coach Coach and King Philip’s Head... com Clubbed Thumb. Seus escritos foram publicados no The New York Times e Alien Nation. Sua peça, Fall River Fishing (co-escrito com Deborah Knox) foi produzida Off-Broadway em 2023 pela Bedlam.
Eric Tabach (Kon) é um ator treinado na Juilliard e pode ser visto atualmente em Dexter: Resurrection no Paramount+. Nascido em uma família imigrante e tendo vivido na Rússia por 12 anos, Eric está grato por estar envolvido neste espetáculo e quer agradecer à sua família, equipe e esposa por seu amor e apoio inabaláveis. Os créditos de filmes incluem Love Is Strange e Dashcam, bem como séries de TV como Law & Order: SVU (NBC), High Maintenance (HBO), Blue Bloods (CBS), e Wu-Tang: An American Saga (Hulu). Os créditos teatrais incluem Days of Rage (Second Stage), The Jungle (St. Ann’s Warehouse), Predictor (AMT) e Seagull: True Story (La Mama). Além de seu trabalho em tela e palco, Eric cultivou uma forte presença nas redes sociais internacionais, conectando-se com milhões de fãs em todo o mundo.
Elan Zafir (Anton) é originalmente de Montreal, onde frequentou o Dome Theatre Program no Dawson College, e se formou na STC Academy no GW. Ele atualmente interpreta “ROCCO” em Your Friends & Neighbors (Apple TV). Ele é membro da empresa Bedlam, uma companhia premiada de teatro off-broadway, e vive em Nova York com sua esposa e filhos. Alguns créditos teatrais incluem: Seagull: True Story (Marylebone Theatre/La Mama/Prédio de Escritório Abandonado), “Henry IV (Part 1 & 2)” (TFANA), "Merchant of Venice" (CSC), “Our Class“ (CSC/BAM), “Arcadia” “The Winter's Tale” “Hedda Gabler” (Bedlam); “Everybody” “Salomé” “Othello” "R&J" (STC), “God of Carnage” (Milwaukee Rep), “There’s Always the Hudson” (Woolly Mammoth), “Junk” (Arena Stage), “Twelve Angry Men” “Ragtime” (Ford’s Theatre), “King John” “The Way of the World” (Folger Theatre), JUMANJI (Adventure Theatre). Recebeu 2 prêmios Lucille Lortel (2025), incluindo Melhor Revival & Conjunto para Our Class.
