Skip to main content Skip to footer site map

Center Theatre Group Offers Spanish Language Open Captioning For VALLEY OF THE HEART

Center Theatre Group will offer Spanish-language translations of the 8 p.m. performance of Luis Valdez's "Valley of the Heart" on Friday, December 7 at the Mark Taper Forum. Each show will be performed in English with Spanish translations running simultaneously on open caption screens. Audience members wishing to view the open captions should request to be seated in the captioning area when purchasing tickets.

Written and directed by Luis Valdez ("Zoot Suit") and presented in association with El Teatro Campesino, "Valley of the Heart" will run at the Taper through December 9, 2018.

The cast of "Valley of the Heart" includes, in alphabetical order, Mariela Arteaga, Moises Castro, Justin Chien, Melanie Arii Mah, Randall Nakano, Joy Osmanski, Rose Portillo, Michael Naydoe Pinedo, Christy Sandoval, Scott Keiji Takeda, Daniel Valdez and Lakin Valdez.

The creative team includes set design by John Iacovelli, costume design by Lupe Valdez, lighting design by Pablo Santiago, projection design by David Murakami and sound design by Philip G. Allen. The production stage manager is David S. Franklin and Kinan Valdez is the associate director.

The fight to maintain dignity, identity, family and faith are at the heart of this American story deeply rooted in the once-fertile farmland that is now known as the Silicon Valley. "Valley of the Heart" tells the story of the Yamaguchis and the Montaños, two immigrant families struggling to provide a future for their American-born children after the Great Depression on the farmland the two families share. The families' oldest children secretly fall in love only to have the emotional stakes further heightened when the attack on Pearl Harbor throws these Mexican and Japanese American families into uncertainty.

To see playwright Luis Valdez discuss the show in Spanish, please click here.



Photos: First Look at South Coast Repertorys Voices of America Production of APPROPRIATE Photo
The centerpiece of SCR's 2022-23 season, 'Voices of America,' runs through Feb. 26 on the Segerstrom Stage. It encompasses two plays: Lillian Helman's The Little Foxes and Branden Jacobs-Jenkins' Appropriate. Each play will take the stage four times a week, alternating performances.

Photos: First Look at South Coast Repertorys Voices of America Production of THE LITTLE FO Photo
The centerpiece of SCR's 2022-23 season, 'Voices of America,' runs through Feb. 26 on the Segerstrom Stage. It encompasses two plays: Lillian Helman's The Little Foxes and Branden Jacobs-Jenkins' Appropriate. Each play will take the stage four times a week, alternating performances. Check out photos from The Little Foxes here!

Wagner Ensemble Presents THE SLAVE LETTERS By Michal Dawson Connor Photo
The Wagner Ensemble, under the direction of Jeannine Wagner, presents 'The Slave Letters' by Michal Dawson Connor. 'The Slave Letters' is a multimedia performance featuring readings of authentic slave letters by Connor, spirituals sung by the Wagner Ensemble, and video image projections. The Wagner Ensemble will be accompanied by pianist Robert Blake.

Beyoncé Adds New Renaissance Tour Dates Photo
After the wildly successful announcement, Beyoncé has added several new tour dates to her RENAISSANCE WORLD TOUR, her first solo tour in over six years, in Chicago, IL; East Rutherford, NJ; Washington, DC; Atlanta, GA; Inglewood, CA; and Houston, TX. Check out a complete list of tour dates now!


More Hot Stories For You


Wagner Ensemble Presents THE SLAVE LETTERS By Michal Dawson ConnorWagner Ensemble Presents THE SLAVE LETTERS By Michal Dawson Connor
February 3, 2023

The Wagner Ensemble, under the direction of Jeannine Wagner, presents 'The Slave Letters' by Michal Dawson Connor. 'The Slave Letters' is a multimedia performance featuring readings of authentic slave letters by Connor, spirituals sung by the Wagner Ensemble, and video image projections. The Wagner Ensemble will be accompanied by pianist Robert Blake.

The Blank Theatre Young Playwrights Academy Spring Session Begins Next WeekThe Blank Theatre Young Playwrights Academy Spring Session Begins Next Week
February 3, 2023

Enrollment ends on February 4 for the 2023 spring session of The Blank Theatre's Young Playwrights Academy (YPA). All classes, which begin on February 6 and run through April 12, are conducted live online.

Filharmonie Brno Performs an All-Czech Program With Dvořák, Janáček, and MartinůFilharmonie Brno Performs an All-Czech Program With Dvořák, Janáček, and Martinů
February 3, 2023

The pastoral landscape and folklore of Eastern Europe and America are brought to life through the music of three of the greatest Czech composers – Dvořák, Janáček, and Martinů – performed by the Czech Republic’s own Filharmonie Brno under the baton of Chief Conductor and Artistic Director Dennis Russell Davies.

Cal Performances at UC Berkeley Presents the U.S. Premiere of SIBYLCal Performances at UC Berkeley Presents the U.S. Premiere of SIBYL
February 3, 2023

As part of its Illuminations series, which this season addresses the complex and changing relationship between technology and creative expression, Cal Performances at UC Berkeley presents the eagerly anticipated U.S. premiere of William Kentridge’s hit multi-disciplinary theatrical production SIBYL, a meditation on the ultimately unknowable nature of the future (March 17–19)

Pageant of the Masters Honors Harlem Renaissance in Upcoming Production, ART COLONY: IN THE COMPANY OF ARTISTSPageant of the Masters Honors Harlem Renaissance in Upcoming Production, ART COLONY: IN THE COMPANY OF ARTISTS
February 2, 2023

This summer, the Pageant of the Masters celebrates 90 years of tableaux vivants (“living pictures”) with the production Art Colony: In the Company of Artists. Audiences can expect a diverse theatrical celebration of artists from around the world that have embraced communities where they could live and work, and take inspiration from one another. One of the art colonies featured in this year's Pageant is New York's Harlem Renaissance, a cultural movement that celebrated art and African American culture in the 1920s and 30s.