可用语言
演员阵容已公布，《排灯节故事：拉姆的旅程》— 一部大型音乐剧，将于2026年9月27日星期日在OVO体育馆温布利举办，仅此一场。
Kiran Kaanan将饰演拉姆，搭档Bhavithra Gananathan饰演西塔，Aarya Singh饰演拉克斯曼，Pavan Maru饰演达沙拉斯及哈奴曼，Robin Ravi饰演拉旺。
专业团队将与约100名社区演员和舞蹈者同台演出，汇聚资深表演者、新兴艺术家，以及生活中不断传承《罗摩衍那》和排灯节文化传统的社区成员。
此次演出由Sanatan Events Ltd携手The Palan Foundation和Golden Tours联合呈现，基于2025年在皇家阿尔伯特音乐厅的售罄演出，但为温布利场馆进行了重大革新，包括全新剧本、音乐、编舞和扩大演员阵容。
制作人Nitin Palan MBE表示：“从一开始，我就希望《排灯节故事》能够做到两件事：为观众呈现专业大型场馆的高质量制作，同时打造一个让更广泛社区真正参与的舞台。”
他补充道：“温布利绝非简单地把制作搬到一个更大的空间。我们为这个大型场馆重新构思了全新的戏剧愿景，创造了新的剧本、音乐、编舞以及更大规模的演员阵容。”
关于《排灯节故事：拉姆的旅程》
《排灯节故事》从一个当代英国家庭的家中开始，随后将观众带入《罗摩衍那》的世界。
当少年Luv准备庆祝排灯节时，他以为自己已理解故事：拉姆战胜拉旺，善良战胜邪恶，故事到此结束。祖父母向他揭示了一个更加丰富的故事。
围绕他们，王子与勇士、神祇与恶魔、家庭、友谊、爱情、流放、牺牲与艰难抉择的《罗摩衍那》故事徐徐展开。剧中的核心问题是：当正确的事情也是最艰难的事情时，你会如何选择？
导演兼联合编剧Sâmir Bhamra表示，大型场馆制作的规模与人物的人性化呈现之间找到了平衡。
“我希望坐在温布利体育馆后排的孩子，能感受到与坐在前排的家庭一样与拉姆、西塔、拉克斯曼和哈奴曼的联系，”Bhamra说，“这意味着要发掘史诗中的人性。”
主要演员阵容
Kiran Kaanan – 饰 拉姆
Kaanan在吉尔福德表演学院学习音乐剧。他的电视作品包括迪士尼+和Clerkenwell Films制作的《Alice and Steve》。他的戏剧作品包括英国巡演《Frankie Goes to Bollywood》中的Timmy，Surinderella中的Ensemble及替补Prince Kavi、Babloo、Lovely和Bubbly，以及Wilton's音乐厅和巡演中的全男班《彭赞斯海盗》饰演Edith和替补Ruth。
Bhavithra Gananathan – 饰 西塔
Gananathan是一位演员、编剧，接受过古典Bharatanatyam舞蹈训练，本次作为西塔首次专业演出。她目前在Collective Acting Studio接受培训，且为国家青年剧院团成员。2024年，她因探讨女孩受教育权利的作品获得国家Iris Breuer写作奖。
Aarya Singh – 饰 拉克斯曼
Singh是印度裔加拿大演员和受过训练的舞者，毕业于吉尔福德表演学院的表演硕士课程，并荣获Max Adrian杰出奖。其影视作品包括华纳兄弟《In the Dark》第四季和UPtv的《Christmas on the Slopes》。
Pavan Maru – 饰 达沙拉斯 / 哈奴曼
Maru2018年毕业于Bird College，最近曾在温莎皇家剧院出演Daniel Edwards的《The Mantrap》以及全国巡演《Candida》中的Eugene Marchbanks。他还参与过《Bombay Superstar》和诺丁汉皇家剧院的多部制作。
Robin Ravi – 饰 拉旺
Ravi是一位目前在伦敦接受培训并在舞台与银幕发展职业生涯的演员，在《排灯节故事》中饰演拉旺。
Charlotte Barnes – 饰 Kaikeyi / Vali
Barnes毕业于East 15表演学校。其作品包括《Twelve Hours》、《Beowulf》、《Trump L'Oeil》、《The Bruise You Can't See》、《Hippolytos》、《Umrao the Noble Courtesan》以及迪士尼真人版《阿拉丁》。
Rukmini Sircar – 饰 Manthara / Shabari / Mandodari
Sircar是居伦敦的印度演员与表演艺术创作者。她在Townsend Theatre 2025年巡演的《We Are the Lions》中饰演Jayaben Desai，担任Mr. Manager，并于2024年在《Bombay Superstar》中首次登上西区舞台。
Vanshika Mitter – 饰 Shoorpanakha
Mitter毕业于Drama Studio London，曾出演《The Glass Menagerie》中Laura、《Scenes from an Execution》中的Galactic.a/Suffici，以及《第十二夜》中的Viola。《排灯节故事》标志着她的专业首秀。
Prem Rai – 饰 Bharat / Sugreev
Rai曾在SLP Leeds学习音乐剧，西区首秀为多米尼恩剧院的《国王与我》，担任舞蹈队长/替补。其他作品包括《Vanara The Legend》、《Bombay Superstar》、《Bring On The Bollywood》和《Seussical The Musical》。
Bhavini Sheth – 饰 Baa / Lakshmi
Sheth是一位英印混血演员、配音艺术家、舞者、编舞和作家。她的影视作品包括BBC One的《Hotel Babylon》，Sky Atlantic的《Guerrilla》，漫威影业的《永恒族》和《Bell Bottom》。她也是第三幕的联合编剧。
Dhrushil Vekaria – 饰 Luv
Vekaria是英国出生的印度演员，本剧为其专业首演。
Chinmay Khandwala – 饰 Vibhishan / Vashisht
Khandwala在印度艾哈迈达巴德的Atman戏剧学校受训，参与过改编自达里奥·福、尼克·佩恩、尼尔·西蒙和莎士比亚作品的戏剧。
Abhishek Gadhvi – 饰 Shiva / Bapuji
Gadhvi参演过多部以印度文化和古代史诗为主题的作品，曾出演《Prabhupada – Journey to the West》、《The Dice Game》及2025年皇家阿尔伯特音乐厅《排灯节故事》中的湿婆神。
更多演员将陆续公布。
温布利全新音乐
温布利制作将呈现印度作曲家Rahul Ranade的全新原创音乐和歌曲。
合作艺人包括享有帕德玛殊丽奖的著名回放歌手Kavita Krishnamurthy，她的职业生涯超过五十年，录制了数千首印地语及其他印度语言歌曲。
Ranade说：“我们正在为温布利创作全新歌曲，并专门开发适合该制作规模的配乐，目标是让音乐在大型场馆中展现震撼效果，同时保留故事的情感细腻度。”
社区表演者及学校项目
创意总监兼编舞Shruti Shah和Rohan Shah来自宝莱坞舞蹈学校，负责指导制作的舞蹈动作语言，协同专业团队及约100名社区舞者和表演者。
他们还领导着一项与伦敦学校合作的教育和参与项目，引导儿童和青少年了解《罗摩衍那》及排灯节的舞蹈、音乐、故事和文化传统。
项目最终将在OVO体育馆温布利举办一场特别预演，展示参与的伦敦学校学生的表演。
Shruti和Rohan Shah表示：“《罗摩衍那》蕴含巨大情感对比：爱与别离、庆祝与悲伤、奉献、勇气、怀疑，最终归乡。与100多名社区表演者合作，其中一些饰演重要角色，表明《罗摩衍那》历代相传，生生不息。”
从皇家阿尔伯特音乐厅到温布利
2026年制作版基于《排灯节故事》2025年在皇家阿尔伯特音乐厅的售罄演出。
原版制作源自Neelima Penumarthy和Ranuben Mehta-Radia改编的《罗摩衍那》，Mehta-Radia也担任导演。
温布利版本由Bhavini Sheth创作新剧本，讲述拉姆和西塔返回阿约提亚后的故事，探讨排灯节五天的庆典及《罗摩衍那》的价值观如何通过现代家庭传统延续。
导演Sâmir Bhamra基于此剧本开发了新的戏剧框架，将当代英国家庭置于场馆制作的中心。
演出详情
《排灯节故事：拉姆的旅程》— 大型音乐剧
日期：2026年9月27日 星期日
地点：OVO体育馆温布利
开门时间：下午4:30
演出时间：下午6:15
时长：约2小时55分钟，含中场休息
推荐年龄：5岁以上
门票现可通过《排灯节故事》官网购买。
