Ngôn ngữ có sẵn
Actors' Equity Association đã chia sẻ một phim tài liệu ngắn về nghi thức Legacy Robe, truyền thống đã gắn bó với Broadway suốt 75 năm.
Nghi thức Legacy Robe diễn ra vào đêm khai màn trên sân khấu của mọi vở nhạc kịch Broadway có dàn hợp xướng. Nghi thức bắt đầu vào năm 1950, khi Bill Bradley, thành viên dàn hợp xướng của Gentlemen Prefer Blondes, thuyết phục Florence Baum, một thành viên khác trong dàn hợp xướng, cho ông chiếc áo choàng mặc trong phòng hóa trang của bà. Sau đó, ông gửi chiếc áo cho người bạn Arthur Partington, thành viên dàn hợp xướng của Call Me Madam, vào đêm khai màn, và nói với ông rằng chiếc áo từng được tất cả các mỹ nhân Ziegfeld mặc.
Arthur đính thêm một bông hồng lấy từ áo choàng của Ethel Merman rồi gửi chiếc áo cho một thành viên dàn hợp xướng trong đêm khai màn tiếp theo của Guys and Dolls. Từ đó, chiếc áo được chuyền từ vở diễn này sang vở diễn khác một cách tùy hứng; người nhận thường là bạn bè của người nhận trước đó, hoặc một thành viên dàn hợp xướng được chọn dựa trên mức độ nổi tiếng. Qua nhiều năm, việc trao lại chiếc áo choàng đã trở thành một nghi thức cụ thể, với các quy định chính thức về cách trao, mặc và diễu hành chiếc áo trên sân khấu.
Equity đã trò chuyện với những người từng nhận Legacy Robe trong nhiều năm qua để cùng nhìn lại truyền thống lâu đời của Broadway, những thay đổi trong nghi thức và chiếc áo choàng, ý nghĩa của việc thuộc về một cộng đồng nhỏ bé như vậy, cùng nhiều điều khác. Xem toàn bộ video tại đây!
