Ngôn ngữ có sẵn
Con Trai Tôi Là Đồ Queer, (Nhưng Có Thể Làm Gì Đây?) được viết và trình diễn bởi Rob Madge (Cabaret, Palladium Panto, Oliver!, Les Misérables) và đạo diễn bởi Luke Sheppard (Paddington the Musical, Starlight Express, Just For One Day, & Juliet)celebrate niềm vui và sự hỗn loạn trong việc nuôi dưỡng một đứa trẻ queer. Nó ra mắt lần đầu tại Nhà Hát Turbine vào năm 2021, sau đó chuyển đến Liên Hoan Edinburgh, thực hiện một tour toàn quốc, tiếp theo là hai đợt biểu diễn tại West End và một mùa trên Broadway ở New York. Bây giờ Rob đã quyết định đưa show trở lại cho một lần cuối cùng, trước khi chính thức tháo dỡ vòng tay màu vàng của mình.
Con Trai Tôi Là Đồ Queer (Nhưng Có Thể Làm Gì Đây?) sẽ được trình diễn tại Nhà Hát Apollo ở West End London, từ 16 tháng 9 đến 03 tháng 10 năm 2026.
Khi Rob 12 tuổi, họ đã cố gắng tổ chức một cuộc diễu hành Disney tại nhà cho Bà của mình. Khi Rob đội tóc giả và đóng vai Mary Poppins, Ariel, Mickey Mouse và Belle, bố của họ kiêm luôn vai trò Quản lý Sân Khấu, Kỹ thuật Âm thanh và Goofy. Không may, bố đã trượt tất cả các tín hiệu và đẩy tất cả các xe diễn đi sai hướng. Mẹ đã nhầm Aladdin với Ursula. Các trang phục trở nên lộn xộn. Cái súng bắn bóng của Ariel thậm chí không hoạt động đúng. Nhưng Bà thì đã có một khoảng thời gian vui vẻ.
Paul Taylor-Mills, Nhà sản xuất, cho biết: “Con Trai Tôi Là Đồ Queer, (Nhưng Có Thể Làm Gì Đây?) là biểu tượng của mọi thứ mà tôi mơ ước về nhà hát. Đây là câu chuyện được xây dựng trên nền tảng hy vọng và chấp nhận, và là lời nhắc nhở về sức mạnh phi thường của việc chúc mừng mọi người đúng như họ là.”
Để thấy nó từ một tin nhắn trực tiếp trên Twitter trong thời gian phong tỏa trở thành một show hoành tráng hứa hẹn hết vé ở cả West End và New York quả thật là điều không thể tưởng tượng nổi, và chúng tôi sẽ luôn vô cùng biết ơn Rob vì đã cho phép chúng tôi hiện thực hóa câu chuyện tuyệt đẹp của họ.
Đưa show đến Nhà Hát Apollo cho lần cuối cùng là cơ hội để kỷ niệm tất cả những gì hành trình này có nghĩa với mọi người đã tham gia sản xuất, để suy ngẫm về những gì đã vượt qua, và để mang đến cho khán giả một cơ hội cuối cùng để tham gia vào một câu chuyện đã thay đổi cuộc đời của rất nhiều người.
Người chiến thắng Giải thưởng WhatsOnStage cho Sản Phẩm Off-West End Xuất Sắc, Giải thưởng Attitude và Stage Debut cũng như một đề cử cho Giải thưởng Olivier về Sản Phẩm Giải Trí hoặc Kịch Hài, Con Trai Tôi Là Đồ Queer, (Nhưng Có Thể Làm Gì Đây?) là câu chuyện tự truyện vui tươi của hiện tượng truyền thông xã hội Rob Madge khi họ quyết tâm tái hiện lại cuộc diễu hành đó. Và lần này, không ai, không ai, sẽ làm mưa xuống nó!
