Ngôn ngữ có sẵn
Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn Perelman đã công bố một loạt chương trình, nghệ sĩ và thời gian cho mùa 2025-2026, sẽ bao gồm nhạc kịch của Jennifer Nettles Giulia: Nữ Hoàng Độc Dược của Palermo; vở vở kịch mới The Visitors; Liên Hoan ICONS OF CULTURE với Tiffany Haddish và nhiều người khác; và tác phẩm quy mô lớn Congregation của nhà thiết kế đoạt giải Tony Es Devlin.
ICONS OF CULTURE do BNY tổ chức
Sự kiện hàng năm ICONS OF CULTURE do BNY tổ chức quy tụ các nhà đổi mới, người sáng tạo và những người thay đổi cuộc chơi cho một loạt cuộc trò chuyện về cách định hình văn hóa và ảnh hưởng đến cách chúng ta sống, làm việc và giải trí. Cho năm 2025, PAC NYC sẽ kỷ niệm Phụ Nữ Nổi Bật và đã công bố sự tham gia của nữ diễn viên và diễn viên hài Tiffany Haddish trong một cuộc trò chuyện buổi tối do Người dẫn chương trình CNN, Người sáng lập DreamMachine.org và Tác giả sách Bestselling của NYT Van Jones điều hành (30 tháng 10 lúc 6 giờ chiều) và Laura Brown và Kristina O’Neill trong cuộc trò chuyện về cuốn sách sắp phát hành của họ All the Cool Girls Get Fired (1 tháng 11 lúc 6 giờ chiều). Họ sẽ tham gia vào các cuộc trò chuyện đã được công bố trước đó với các Biểu Tượng Es Devlin, Danai Gurira, và Christy Turlington Burns. Diane Von Furstenberg sẽ được vinh danh là Biểu Tượng Văn Hóa PAC NYC năm 2025 vào ngày 28 tháng 10. Các người điều hành cuộc trò chuyện bổ sung sẽ được công bố sớm.
Es Devlin’s CONGREGATION
Lần đầu tiên, nghệ sĩ nổi tiếng thế giới Es Devlin mang tác phẩm tương tác nổi tiếng của mình CONGREGATION đến Mỹ, sẽ được trưng bày trong một khoảng thời gian giới hạn tại PAC NYC. Tất cả khán giả đều có thể trải nghiệm tác phẩm của Devlin theo hình thức Trả Bao Nhiêu Bạn Muốn trong giờ mở cửa của trung tâm từ ngày 29 tháng 10 đến 1 tháng 11.
Trong CONGREGATION, được tạo ra với sự hợp tác của UK for UNHCR, Cơ quan Tị Nạn Liên Hợp Quốc, Devlin đã tạo ra các bức chân dung bằng phấn và than lớn của 50 người dân London đã trải qua tình trạng buộc phải rời bỏ quê hương. Các bức vẽ được trình bày như một dự án hình chiếu lớn, có cấu trúc bậc được lập bản đồ với mỗi người mẫu chân dung đóng vai trò là đồng tác giả của tác phẩm.
Giọng nói của họ được đưa vào một chuỗi âm thanh kèm theo do Polyphonia sáng tác. Cài đặt âm thanh bao gồm thơ của nhà thơ JJ Bola sinh ra ở Kinshasa và các trích đoạn từ Recomposed của Max Richter: Bốn Mùa của Vivaldi. Nó kết thúc với một phiên bản lại của motet thiêng liêng Locus Iste (Nơi Này) của Anton Bruckner, kết hợp giọng hát của Dàn Hợp Xướng Bulgaria London, Dàn Hợp Xướng Tôn Giáo Văn Hóa Nam Phi Vương Quốc Anh, Genesis Sixteen và Dàn Hợp Xướng của Đại Học King’s College London.
Chuỗi phim hình chiếu đã được tạo ra trong sự hợp tác chặt chẽ với nhà làm phim Ruth Hogben và biên đạo múa Botis Seva, với sự tham gia của vũ công Joshua Shanny Wynter.
THE VISITORS
Vở kịch The Visitors, của Jane Harrison và do Wesley Enoch đạo diễn, sẽ ra mắt tại Mỹ tại PAC NYC từ ngày 21 tháng 1 đến 1 tháng 2, 2026.
Khách đến. Đúng không? Cảng Sydney. Tháng 1 năm 1788. Bảy nhà lãnh đạo người bản địa tập hợp khi một hạm đội bí ẩn của nawi (tàu khổng lồ) tụ họp trong vịnh. Khi các tàu tiến sát gần hơn, các nhà lãnh đạo đối mặt với một quyết định định mệnh: đuổi những người khách lạ đi hay chào đón họ?
Với giải thưởng Sân Khấu Sydney 2023 cho Sản Xuất Chính và Dàn Diễn Viên Xuất Sắc nhất, PAC NYC rất tự hào khi chào đón The Visitors cho sản xuất quốc tế đầu tiên của nó. Vở kịch hấp dẫn này, được nghiên cứu sâu sắc, ghi lại một trong những ngày quan trọng và đau thương nhất trong lịch sử Australia—trong khi mang đến một chân dung sắc nét và hài hước về cách các cộng đồng đối phó với sự thay đổi và điều không biết.
GIULIA: NỮ HOÀNG ĐỘC DƯỢC CỦA PALERMO
Jennifer Nettles’ nhạc kịch mới GIULIA: Nữ Hoàng Độc Dược của Palermo sẽ ra mắt tại PAC NYC vào ngày 28 tháng 6 và diễn ra trong một khoảng thời gian hạn chế đến tháng 7 ngày 26, 2026. Giải thưởng Tony® đã được mang đến cho dự án với sự chỉ đạo của Mary Zimmerman.
Quyền lực nằm trong tay cô, từng giọt một. Điều bắt đầu như một hành động tự vệ đơn lẻ lan tỏa khắp Palermo, tạo ra một cơn lũ các nạn nhân và truyền cảm hứng cho một tình chị em bí mật. Nhưng con đường đến sự an toàn thì không bao giờ an toàn. Liệu Giulia Tofana có thể cứu họ mà không đánh mất chính mình?
Được viết và có sự góp mặt của nữ nghệ sĩ đoạt giải GRAMMY® Jennifer Nettles và do nữ đạo diễn đoạt giải Tony Mary Zimmerman (Metamorphoses) chỉ đạo, đây là vở diễn ra mắt thế giới—được lấy cảm hứng từ một câu chuyện có thật—đầy rẫy những bí mật nguy hiểm và một giai điệu hiện đại đầy tâm hồn.
NHIỀU CHƯƠNG TRÌNH HƠN TẠI PAC NYC
Các sản xuất và sự kiện này tham gia cùng sản xuất đã được công bố trước đó của phiên bản mới Matthew Warchus và Jack Thorne của A Christmas Carol (từ ngày 23 tháng 11 đến 28 tháng 12 năm 2025), buổi ra mắt tại New York có tên trước đây là “Gems” của Reflections: A Triptych của Benjamin Millepied (21-22 tháng 2), hài kịch mới Trash của James Caverly và Andrew Morrill từ Out of the Box Theatrics (7-28 tháng 3), và sự trở lại của Motion/Matter: All Styles Dance Battle (21 tháng 3) và Ngày Gia Đình (30 tháng 5). Các chương trình nghệ thuật miễn phí sẽ tiếp tục diễn ra trên Sân Vatan và Clare Gregorian Lobby.
