ภาษาที่มี
ได้มีการเผยแพร่ภาพใหม่สำหรับการผลิต LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR ที่เขียนโดย Boublil และ Schönberg ซึ่งกำลังมีการแสดงที่ Utilita Arena ในเบอร์มิงแฮมจนถึงวันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน ก่อนที่จะไปที่ Royal Albert Hall ในลอนดอน (วันพฤหัสบดีที่ 18 – วันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน 2026) และ Radio City Music Hall ในนิวยอร์ก (วันพฤหัสบดีที่ 23 กรกฎาคม – วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2026) ซึ่งจะเป็นการสิ้นสุดการทัวร์ทั่วโลกของรายการนี้ ดูภาพเพิ่มเติมด้านล่าง!
การแสดงนำแสดงโดย Alfie Boe, Killian Donnelly หรือ Gerónimo Rauch ในบท Jean Valjean, Bradley Jaden หรือ Jeremy Secomb ในบท Javert, Samantha Barks ในบท Fantine, Matt Lucas ในบท Thénardier, Marina Prior หรือ Helen Walsh ในบท Madame Thénardier, Jac Yarrow ในบท Marius, Beatrice Penny-Touré ในบท Cosette, Shan Ako ในบท Éponine, Christian Mark Gibbs ในบท Enjolras และ Peter Polycarpou ในบท Bishop of Digne. Philip Quast จะรับบทบาทในฐานะ Bishop of Digne ในนิวยอร์ก.
นักแสดงสามารถรวมถึงนักแสดงจากเวสต์เอนด์ Kelly Agbowu, Amelia Broadway, Mary Jean Caldwell, Harry Chandler, Rosy Church, Gabrielle Cummins, Beth Curnock, Jade Davies, Jordan Lee Davies, Jonathan David Dudley, Bryony Duncan, Harry Dunnett, Thiago Phillip Felizardo, Charlie Geoghegan, Nic Greenshields, Christopher Key, Michael Kholwadia, Rob Madge, Andrew Maxwell, Jill Nalder, Lisa Peace, Emma Ralston, CIARAN RODGER, James Sillman, Geddy Stringer, Raymond Walsh, Danny Whitehead และ Owain Williams.
Cian Bhalla, Alfie Buck, Mateo Casado, Oliver Maurice และ Nicholas Teixeira จะสลับกันในบทบาท Gavroche โดยมี Saskia Sibley, Sophia Travers และ Maya Sharma จะสลับกันในบทบาท Little Cosette การประกาศการคัดเลือกภาพ Little Cosette ใน New York จะมีขึ้นในภายหลัง.
หลังจากเปิดในสหราชอาณาจักรและยุโรปในเดือนกันยายน 2024 การผลิตได้เดินทางต่อไปยังประเทศและภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลก โดยมีการแสดงในมากกว่า 30 เมืองและทำลายสถิติรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ ล่าสุดในออสเตรเลีย ญี่ปุ่น เซี่ยงไฮ้ - ซึ่งเป็นการแสดงต่อเนื่องที่ยาวนานที่สุดของทัวร์ ที่มีการขายบัตรหมดในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากมีการปล่อยบัตร และสิงคโปร์.
การผลิตของ Cameron Mackintosh’s LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR เขียนโดย Alain Boublil และ Claude-Michel Schönberg และอิงจากนวนิยายโดย Victor Hugo. มีดนตรีโดย Claude-Michel Schönberg, เนื้อเพลงโดย Herbert Kretzmer และข้อความภาษาฝรั่งเศสดั้งเดิมโดย Alain Boublil และ Jean-Marc Natel มีเนื้อหาส่วนเพิ่มเติมโดย James Fenton และการปรับเปลี่ยนโดยTrevor Nunn และJohn Caird. การเรียบเรียงดนตรีโดย Stephen Metcalfe, Christopher Jahnke และ Stephen Brooker, โดยมีการเรียบเรียงดนตรีดั้งเดิมโดย John Cameron. การผลิตนี้กำกับโดย James Powell และJean-Pierre Van Der Spuy, ออกแบบโดยMatt Kinley, มีชุดโดยAndreane Neofitou, Christine Rowland และ Paul Wills, แสงโดย Paule Constable และ Warren Letton, เสียงโดย Mick Potter, การฉายภาพได้แก่ Finn Ross และการดูแลดนตรีโดย Stephen Brooker และAlfonso Casado Trigo.
เครดิตภาพ: Danny Kaan
