ภาษาที่มี
วันอาทิตย์นี้ (28 มิถุนายน 2026) ครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่ที่เพลงมิวสิคัลอันได้รับรางวัลมากมายอย่าง AVENUE Q เปิดการแสดงครั้งแรกในเวสต์เอนด์ที่ โรงละครโนเอล คาวาร์ด (28 มิถุนายน 2006). มาชมภาพถ่ายพอร์ทเทรตพิเศษสำหรับการครบรอบปีในบริษัทเวสต์เอนด์กันเถอะ!
การแสดงครบรอบ 20 ปีซึ่งเปิดแสดงที่โรงละคร Shaftesbury เพิ่งเริ่มต้นขึ้น มีการแสดงในช่วงเวลาจำกัดจนถึงวันอาทิตย์ที่ 3 มกราคม 2027 โดยนำตัวละครตุ๊กตาจากบรอดเวย์กลับมาที่บล็อกนี้!
การแสดงมี เอ็มิลี่ เบนจามิน รับบทเคท มอนสเตอร์ และ ลูซี่ เดอะสลัท, โนอาห์ แฮร์ริสัน รับบทพริ๊นซ์ตันและร็อด, เม็ก เฮทลีย์ รับบทมิสซิส ที และแบด ไอเดีย แบร์, โอลิเวอร์ เจคอปสัน รับบทไบรอัน, ชาร์ลี แมคคัลลาห์ รับบทนิกกี้, เทรคกี้ มอนสเตอร์ และแบด ไอเดีย แบร์, อาเมเลีย คินู มูส รับบทคริสต์มาสอีฟ และดีออน วอร์ด-แอนเดอร์สัน รับบทแกรี่. สมาชิกในทีมนี้ยังมี จัสมิน บีล, โจนาธาน คาร์ลตัน, แองเจลิส ฮันต์, เลสลีย์ เลมอน, เจสสิกา ไนล์ส คาเด และ จอช วิลเลียมส์-วอร์ด.
การแสดงครบรอบนี้กำกับโดยผู้กำกับที่เคยได้รับรางวัลจากบรอดเวย์อย่าง เจสัน มัวร์, มีดนตรีและเนื้อร้องโดย โรเบิร์ต โลเปซ และ เจฟฟ์ มาร์กซ์ และบทโดย เจฟฟ์ วิทตี้, การเรียบเรียงดนตรีโดยสตีเฟน โอเรมัส, ตุ๊กตาแต่ละตัวจากบรอดเวย์ที่ออกแบบโดย ริค ไลออน และการออกแบบฉากโดย แอนน่า ลูอิโซส. พร้อมด้วยการเต้นที่กำกับโดย เอโบนี โมลินา, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย ฌอง แชน, การออกแบบแสงโดย ทิม ลัทกิน, การออกแบบเสียงโดย พอล กรูธเฮาส์, การออกแบบวิดีโอโดย นีน่า ดันน์ สำหรับ Pixellux, การกำกับดนตรีโดย เบนจามิน โฮลเดอร์, การฝึกสอนการใช้ตุ๊กตาโดย อีสติน อีแวนส์ และแอนดี้ ฮีธสำหรับ Talk to the Hand Puppet, การออกแบบผมและการแต่งหน้าโดยแจ็กกี้ ซอนเดอร์ค็อก, การคัดเลือกนักแสดงโดย เพียร์สัน คาสติ้ง CDG และสมาชิกในบริษัทเวสต์เอนด์ต้นฉบับ, จูลี่ อเธอร์ตัน, ในฐานะผู้ช่วยผู้กำกับ.
เครดิตภาพ: โอลิเวอร์ รอสเซอร์
บริษัทของ Avenue Q
