ภาษาที่มี
เช็คสเปียร์โกลบได้ประกาศ อัล ปาชิโน เป็นผู้รับรางวัลซัม วานาเมเคอร์ ปี 2026 เพื่อยกย่องการมีส่วนร่วมของเขาต่อโลกของการแสดงและภาพยนตร์ โดยเฉพาะความผูกพันที่ยั่งยืนกับเช็คสเปียร์ เขาเป็นผู้รับรางวัลสูงสุดในวงการมากมาย รวมถึงรางวัลออสการ์, เอมี และโทนี อัล ปาชิโน ยังมีความมุ่งมั่นตลอดชีวิตต่อเช็คสเปียร์ รวมถึงการแสดงที่โดดเด่นในบทไซล็อคจาก The Merchant of Venice, มาร์ค แอนโธนีใน Julius Ceasar และบทบาทนำใน Richard III บทบาทถัดไปของเขาคือกษัตริย์เลียร์ในภาพยนตร์เรื่อง Lear Rex อัล ปาชิโน ยังเป็นผู้เขียนและผู้กำกับสารคดี Looking for Richard ที่สำรวจความเกี่ยวข้องและการเข้าถึงงานของเช็คสเปียร์สำหรับผู้ชมในปัจจุบัน รางวัลนี้เฉลิมฉลองอาชีพที่น่าทึ่งและมรดกของปาชิโนที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินและผู้ชมรุ่นต่อไปในหลายๆ ปีข้างหน้า.
อัล ปาชิโน กล่าวไว้ว่า: “ตลอดชีวิตของผม โรงละครได้มอบความรู้สึกถึงจุดหมายและการมีส่วนร่วม และเช็คสเปียร์ก็เป็นแรงขับเคลื่อนในเส้นทางนั้น การเขียนของเขาในทุกมิติได้มีการปรากฏอยู่ในชีวิตของผมและหลายๆ คนอย่างต่อเนื่อง การได้รับรางวัล ซัม วานาเมเคอร์ ที่เช็คสเปียร์โกลบ ซึ่งเป็นพยานชีวิตต่อความหลงใหลและความมุ่งมั่นของซัมต่อโรงละคร นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างมาก.”
ผู้อำนวยการศิลป์ของโกลบ มิเชล เทอรี กล่าวว่า: “อัล ปาชิโน ได้ทำให้การแสดงและการผลิตของเช็คสเปียร์เปลี่ยนแปลงวิธีการที่ผู้คนมองและรับชมละครอันน่าทึ่งเหล่านี้ รวมถึงตัวละครมนุษย์ที่ซับซ้อนและเรื่องราวอันลึกซึ้งและซับซ้อนที่พวกเขาถักทอ เขายังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินรุ่นต่อไปร่วมตามรอยเพื่อรักษาความหวังและมนุษยธรรมผ่านเรื่องราวที่พวกเขาเล่าและรูปแบบการเล่าของพวกเขา.”
รางวัล ซัม วานาเมเคอร์ ถูกจัดตั้งขึ้นโดยเช็คสเปียร์โกลบในปี 1994 เพื่อเฉลิมฉลองงานที่ได้เพิ่มความเข้าใจและความเพลิดเพลินของเช็คสเปียร์ และมีคุณภาพคล้ายคลึงกับภารกิจที่ก้าวหน้าของผู้ก่อตั้งโกลบ ซัม วานาเมเคอร์.
