ワシントン・ナショナル・オペラの芸術監督フランチェスカ・ザンベッロは、2026年3月20日金曜日にプラザホテルで行われたOPERA America Salutes Awards Dinnerで、OPERA Americaのオペラ殿堂に迎え入れられました。元WNO理事会議長のジェフリー・キュナード氏は、ナショナル・オペラ・トラスティー賞を受賞しました。WNOのゼネラルディレクターであり、元OPERA America理事長のティモシー・オリーリー氏は、長年にわたりOPERA Americaの会長を務めたマーク・A・スコルカ氏が退職し殿堂入りしたことを祝うスピーチを行いました。
国際的に著名なディレクターでありアートリーダーであるフランチェスカ・ザンベッロは、2013年からワシントン・ナショナル・オペラの芸術監督を務めています。その間、彼女は同社の初めての完全なリングサイクルを含む野心的なプロダクションを通じて芸術的ビジョンを形作り、アメリカン・オペラ・イニシアティブという画期的な委嘱プログラムを設立し、新しいアメリカのオペラのカノンを拡大しました。彼女は2011年から2022年までグリマーグラス・フェスティバルの芸術監督およびゼネラルディレクターを務め、同社の国内でのプロファイルを強化し、居住アーティストプログラムを拡大し、革新的な地域社会交流の試みを導入しました。彼女の際立った国際ディレクターとしてのキャリアは、メトロポリタン・オペラ、スカラ座、パリ・オペラを含む50以上のオペラハウスに及んでいます。
「この名誉に心から感謝します。この旅路を共に築いてくれた素晴らしいアーティスト、コラボレーター、観客の皆さんに感謝します」とザンベッロは語ります。「オペラの本質は生きた、呼吸する芸術形式です——それは私たちが何者でありたいかを反映しています。つながり、共感、共有体験がこれまで以上に必要とされる今、偉大な芸術を創造するという仕事は終わっておらず、より緊急です。私たちは大胆な物語を語り続け、新しい声を育て、オペラが我々の文化生活における重要な力であり続けることを確実にしなければなりません。」
授賞式はニューヨーク市のプラザホテルで2026年3月20日金曜日に開催される年間行事「OPERA America Salutes」で行われました。世界中から500人以上のリーダーが集まり、オペラ界の主要な授賞式と見なされています。WNO理事会会長アンディ・ファロア氏は、「世界の最高のオペラビジョナリーとリーダーの中で夜を過ごせるなんて素晴らしいことです。私たちが直面した多くの課題を乗り越えた後、WNOが暖かく迎え入れられた様子を誇らしく思いました。私たちのカンパニーは、最低でも三度のスタンディングオベーションを受けました。まるでオペラの『アカデミー賞』で、WNOが最優秀作品賞、最優秀男優賞、最優秀監督賞を獲得したかのように感じました！」と言いました。
入会式では、サンフランシスコ・オペラのゼネラルディレクターであるマシュー・シルヴォック氏がザンベッロを次のように讃えました。「フランチェスカ・ザンベッロはこの国で、いや、世界で最も優れた一般ディレクターおよび舞台ディレクターの1人です。」
「フランチェスカの舞台監督としてのキャリアは、伝説のジャン＝ピエール・ポンネル氏の助手として始まりました。彼女のアメリカでのデビューは1984年のヒューストン・グランド・オペラでの『フィデリオ』のプロダクションでした。1984年から1991年まで、スカイライト・ミュージック・シアターの芸術監督をスティーブン・ワズワースと共に務めました。
彼女のヨーロッパでのデビューは1987年にヴェネツィアのフェニーチェ劇場で行われました。彼女の指導のキャリアは、メトロポリタン・オペラ、スカラ座、パリ・オペラ、ボリショイ、ミュンヘン州立オペラ、ロイヤル・オペラハウス、オペラ・オーストラリアを含む50以上のオペラハウスに及びます。国際文化への貢献により、彼女はフランス政府から『芸術と文芸の勲章』のシュヴァリエに、イタリア政府から『イタリアの星騎士』に任命され、ロシア、ドイツ、オーストラリア、イギリスでも最高の栄誉と賞を受けています。
ゼネラルディレクターとして、フランチェスカはグリマーグラス・フェスティバルを変革し、各シーズンを優れたプロダクション、エキサイティングな委託作品、リサイタル、講演会、地域社会交流イニシアティブで豊かにしました。その中で特筆すべきは、アティカ刑務所での囚人たちのための公演でした。彼女はパンデミック時を含む2011年から2022年まで会社を導き、巧妙な屋外公演スペースを作り上げました。また、グリマーグラス青少年合唱団を設立し、全米のオペラ団体でプロデュースされた若い演奏者のための4つのオペラを委託しました。
2013年以来彼女はワシントン・ナショナル・オペラの芸術監督を務め、芸術的市民権を重視し、対話を招くプログラムを推進して私たちの国の過去、現在、未来についての対話を招いています。彼女はアメリカン・オペラ・イニシアティブを設立し、新しいアメリカの作品を委託して開発しました。彼女は会社の最初の完全なリングサイクルを演出しました。最近ではゼネラルディレクターのティモシー・オリーリーと共にジョン・F・ケネディ・センターからワシントンD.C.のメトロエリア全域の複数の会場へ移転しました。
フランチェスカのリーダーシップの特徴は、優れたアーティストと協力し、新進の才能を奨励することであり、彼女の協力者の間で女性と多様性を推進することです。この分野の最も卓越した歌手、ディレクター、デザイナー、作曲家、台本作家、リーダーの幾世代もが、'チェスカに提供された機会にキャリアを負っています。
フランチェスカはその卓越したキャリアにより、フランス、イタリア、ロシア、ドイツ、オーストラリア、イギリスで既に認められています。今夜、我々は彼女を我々のオペラ殿堂に迎え入れることができて嬉しいです。」
ザンベッロの殿堂入りにより、彼女は北米のオペラの未来を形作ってきた卓越したアーティスト、管理者、支持者の一員として認められました。
OPERA Americaはまた、ジェフリー・キュナードのリーダーシップを評価し、彼にナショナル・オペラ・トラスティー賞を授与しました。キュナードの顕著な法律のキャリアについては、同社に対する永続的な献身と並んで評価されています。彼は30年以上にわたってDebevoise & Plimptonのパートナーを務め、2014年にWNOの理事会に加わり、2018年から2024年まで理事会会長を務めました。在任中、彼は組織の財政基盤を強化しました。注目すべきは、The John F. Kennedy Center for the Performing Artsと新たな運営契約を開発するための数年間にわたるプロセスを先導したことで、80ページを超える運営の詳細を網羅した契約であり、想定されるすべての不測の事態を網羅したこの契約は、受託者の慎重さと戦略的な明識のモデルとして広く評価されています。2024年初頭にケネディ・センターとそれを確立する際には、数えきれない時間のボランティア作業が必要で、その結果、WNOの財政と自立を強化する高度に正確な契約が結ばれました。特に、この合意は、今後の成功のための土台と保障措置を現—今、WNOの転換にとって不可欠なものとしています。
元OPERA America理事長でWNOのゼネラルディレクターでもあるティモシー・オリーリーも式に重要な役割を果たしました。オリーリーはOPERA Americaの退任会長マーク・A・スコルカについてのスピーチを行い、彼もまた驚きの発表として殿堂入りしました。
国際的に著名なディレクターでありアートリーダーであるフランチェスカ・ザンベッロは、2013年からワシントン・ナショナル・オペラの芸術監督を務めています。その間、彼女は同社の初めての完全なリングサイクルを含む野心的なプロダクションを通じて芸術的ビジョンを形作り、アメリカン・オペラ・イニシアティブという画期的な委嘱プログラムを設立し、新しいアメリカのオペラのカノンを拡大しました。彼女は2011年から2022年までグリマーグラス・フェスティバルの芸術監督およびゼネラルディレクターを務め、同社の国内でのプロファイルを強化し、居住アーティストプログラムを拡大し、革新的な地域社会交流の試みを導入しました。彼女の際立った国際ディレクターとしてのキャリアは、メトロポリタン・オペラ、スカラ座、パリ・オペラを含む50以上のオペラハウスに及んでいます。
「この名誉に心から感謝します。この旅路を共に築いてくれた素晴らしいアーティスト、コラボレーター、観客の皆さんに感謝します」とザンベッロは語ります。「オペラの本質は生きた、呼吸する芸術形式です——それは私たちが何者でありたいかを反映しています。つながり、共感、共有体験がこれまで以上に必要とされる今、偉大な芸術を創造するという仕事は終わっておらず、より緊急です。私たちは大胆な物語を語り続け、新しい声を育て、オペラが我々の文化生活における重要な力であり続けることを確実にしなければなりません。」
授賞式はニューヨーク市のプラザホテルで2026年3月20日金曜日に開催される年間行事「OPERA America Salutes」で行われました。世界中から500人以上のリーダーが集まり、オペラ界の主要な授賞式と見なされています。WNO理事会会長アンディ・ファロア氏は、「世界の最高のオペラビジョナリーとリーダーの中で夜を過ごせるなんて素晴らしいことです。私たちが直面した多くの課題を乗り越えた後、WNOが暖かく迎え入れられた様子を誇らしく思いました。私たちのカンパニーは、最低でも三度のスタンディングオベーションを受けました。まるでオペラの『アカデミー賞』で、WNOが最優秀作品賞、最優秀男優賞、最優秀監督賞を獲得したかのように感じました！」と言いました。
入会式では、サンフランシスコ・オペラのゼネラルディレクターであるマシュー・シルヴォック氏がザンベッロを次のように讃えました。「フランチェスカ・ザンベッロはこの国で、いや、世界で最も優れた一般ディレクターおよび舞台ディレクターの1人です。」
「フランチェスカの舞台監督としてのキャリアは、伝説のジャン＝ピエール・ポンネル氏の助手として始まりました。彼女のアメリカでのデビューは1984年のヒューストン・グランド・オペラでの『フィデリオ』のプロダクションでした。1984年から1991年まで、スカイライト・ミュージック・シアターの芸術監督をスティーブン・ワズワースと共に務めました。
彼女のヨーロッパでのデビューは1987年にヴェネツィアのフェニーチェ劇場で行われました。彼女の指導のキャリアは、メトロポリタン・オペラ、スカラ座、パリ・オペラ、ボリショイ、ミュンヘン州立オペラ、ロイヤル・オペラハウス、オペラ・オーストラリアを含む50以上のオペラハウスに及びます。国際文化への貢献により、彼女はフランス政府から『芸術と文芸の勲章』のシュヴァリエに、イタリア政府から『イタリアの星騎士』に任命され、ロシア、ドイツ、オーストラリア、イギリスでも最高の栄誉と賞を受けています。
ゼネラルディレクターとして、フランチェスカはグリマーグラス・フェスティバルを変革し、各シーズンを優れたプロダクション、エキサイティングな委託作品、リサイタル、講演会、地域社会交流イニシアティブで豊かにしました。その中で特筆すべきは、アティカ刑務所での囚人たちのための公演でした。彼女はパンデミック時を含む2011年から2022年まで会社を導き、巧妙な屋外公演スペースを作り上げました。また、グリマーグラス青少年合唱団を設立し、全米のオペラ団体でプロデュースされた若い演奏者のための4つのオペラを委託しました。
2013年以来彼女はワシントン・ナショナル・オペラの芸術監督を務め、芸術的市民権を重視し、対話を招くプログラムを推進して私たちの国の過去、現在、未来についての対話を招いています。彼女はアメリカン・オペラ・イニシアティブを設立し、新しいアメリカの作品を委託して開発しました。彼女は会社の最初の完全なリングサイクルを演出しました。最近ではゼネラルディレクターのティモシー・オリーリーと共にジョン・F・ケネディ・センターからワシントンD.C.のメトロエリア全域の複数の会場へ移転しました。
フランチェスカのリーダーシップの特徴は、優れたアーティストと協力し、新進の才能を奨励することであり、彼女の協力者の間で女性と多様性を推進することです。この分野の最も卓越した歌手、ディレクター、デザイナー、作曲家、台本作家、リーダーの幾世代もが、'チェスカに提供された機会にキャリアを負っています。
フランチェスカはその卓越したキャリアにより、フランス、イタリア、ロシア、ドイツ、オーストラリア、イギリスで既に認められています。今夜、我々は彼女を我々のオペラ殿堂に迎え入れることができて嬉しいです。」
ザンベッロの殿堂入りにより、彼女は北米のオペラの未来を形作ってきた卓越したアーティスト、管理者、支持者の一員として認められました。
OPERA Americaはまた、ジェフリー・キュナードのリーダーシップを評価し、彼にナショナル・オペラ・トラスティー賞を授与しました。キュナードの顕著な法律のキャリアについては、同社に対する永続的な献身と並んで評価されています。彼は30年以上にわたってDebevoise & Plimptonのパートナーを務め、2014年にWNOの理事会に加わり、2018年から2024年まで理事会会長を務めました。在任中、彼は組織の財政基盤を強化しました。注目すべきは、The John F. Kennedy Center for the Performing Artsと新たな運営契約を開発するための数年間にわたるプロセスを先導したことで、80ページを超える運営の詳細を網羅した契約であり、想定されるすべての不測の事態を網羅したこの契約は、受託者の慎重さと戦略的な明識のモデルとして広く評価されています。2024年初頭にケネディ・センターとそれを確立する際には、数えきれない時間のボランティア作業が必要で、その結果、WNOの財政と自立を強化する高度に正確な契約が結ばれました。特に、この合意は、今後の成功のための土台と保障措置を現—今、WNOの転換にとって不可欠なものとしています。
元OPERA America理事長でWNOのゼネラルディレクターでもあるティモシー・オリーリーも式に重要な役割を果たしました。オリーリーはOPERA Americaの退任会長マーク・A・スコルカについてのスピーチを行い、彼もまた驚きの発表として殿堂入りしました。
