写真: シェフィールド・シアターのTHE LADIES FOOTBALL CLUB

シェフィールド・シアターは、ステファノ・マッシーニ（『レーマン・トリロジー』）による『ザ・レディース・フットボール・クラブ』の世界初演のための制作画像を公開しました。ティム・ファース（『カレンダー・ガールズ』）が脚色を担当しています。この作品は、シェフィールド・シアターの芸術監督エリザベス・ニューマンの演出で、2026年3月28日土曜日までクルーシブル・シアターで上演中です。フランティック・アセンブリーのスコット・グラハムが振付を担当しています。以下の写真をご覧ください！

2026年の必見の新作戯曲の一つである『ザ・レディース・フットボール・クラブ』は、ウェストエンドとブロードウェイのヒット作『レーマン・トリロジー』のトニー賞受賞作家ステファノ・マッシーニによるもので、BAFTAとオリヴィエ賞を受賞したティム・ファースによる新しい脚色です。このエキサイティングな物語の中で、『ザ・レディース・フットボール・クラブ』は友情とコミュニティの力強い物語であり、英国で最も権威ある製作劇場の一つであるシェフィールド・シアターの芸術監督、エリザベス・ニューマンが演出を手掛けています。トニー賞とオリヴィエ賞にノミネートされたフランティック・アセンブリーの芸術監督、スコット・グラハムが振付を担当し、彼独自の動きを通じた物語の演出を提供します。シェフィールドに深く根付いたこの新作は、現代演劇の第一線で活躍するいくつかの力によって集められた普遍的な物語です。

キャストには、ロザリン役のジェシカ・バグロー（『ジェントルマン・ジャック』）、ヘイリー役のリア・ブラザーヘッド（『ハルレイズ』）、ベレニス役のレスリー・ハート（『シェトランド』）、オリヴィア役のベトリス・ジョーンズ（『ザ・ブッダ・オブ・サバービア』）、ブリアナ役のエリー・リーチ（『コロネーション・ストリート』）、メラニー役のクレア・ノリス（『イーストエンダーズ』）、ジャスティン役のアン・オデケ（『プリンセス・エセックス』）、シェリル役のクルパ・パタニ（『ミスター・ベイツvs郵便局』）、バイオレット役のカーラ・セオボルド（『ダウントン・アビー』）、ペネロペ役のシャネル・ワドック（『オセロ』）、アビゲイル役のチャーリー・ウェッブ（『エマーデール』）が出演します。主役代役としてジョイ・アデオガン（『ロミオとジュリエット』）とジェイミー・ランドール（『ザ・ハウス・パーティー』）が出演します。

第一次世界大戦が男性を前線に送り込んだため、シェフィールドの女性たちは工場で銃弾と爆弾を作る役割を引き受けます。

昼休みにサッカーボールを蹴り始めた彼女たちは、工場の仕事だけでなく、サッカー場でも活躍できることが明らかになります。この新たな情熱とチームワークを通じて予期せぬ力を見つけ、彼女たちは5万人以上の観衆の前で試合を行うことになりますが、その間に彼女たちの美しいゲームに警鐘を鳴らす何かが迫っていることには気づいていません。

クリエイティブチームには、脚本家ステファノ・マッシーニ、脚色家ティム・ファース、演出家エリザベス・ニューマン、デザイナーのグレース・スマート、振付家スコット・グラハム、照明デザイナーのベン・ジェイコブズ、音響デザイナーのエラ・ワールストロム、ビデオデザイナーのジョー・ランソン、作曲家のエラ・ワールストロム、ティム・ファース、スティーブ・パリー、キャスティングディレクターのジュリエット・ホースリー、アソシエイトディレクターのベン・オキピンティ、アソシエイトサウンドデザイナーのピエール・フラス、アシスタントディレクターのフロー・ギル、追加音楽アレンジ＆レコーディングのスティーブ・パリーが含まれています。