利用可能な言語
ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、ウェセックス・グローブ、ガビン・カリン・プロダクションによる『シラノ・ド・ベルジュラック』のリハーサル写真が公開されました。この作品はノエル・カウアード劇場（デルフォン・マッキントッシュ劇場）で、6月13日から9月5日まで上演されます。以下の写真をご覧ください！
ディレクターのサイモン・エバンス（BBC『ステージド』）がデブリス・スティーブンソン（『私の兄は天才』）と共に脚本を共同でアダプトし、エドモン・ロスタンのリリカルな愛と嘘、渇望と偽装の物語に新たな命を吹き込んでいます。このプロダクションは昨年、ストラットフォード・アポン・エイヴォンのRSCで満員の観客を魅了しました。
オリヴィエ賞受賞俳優のエイドリアン・レスター（カンパニー、ドンマー・ウェアハウス／ウェスト・エンド；オセロ、ナショナル・シアター；ハッスル、BBC）がシラノ役で再演し、サスannah・フィールディング（BBC『アラン・パートリッジとのこの時』；RSC『ヴェニスの商人』；ブリッジ・シアター『夏の夜の夢』）がロクサーヌを、レヴィ・ブラウン（BBC『ディス・タウン』；アップルTV『サイロ』；UK／グローバルツアー『マクベス』）がクリスチャン役で戻ってきます。
詩人、兵士、哲学者。シラノ・ド・ベルジュラックは輝きで燃え上がります。彼は鋭くユーモラスで、切実にロマンティックですが、機知の裏には大きな問題が一つあります。それが彼の鼻です。
疑念に悩まされ、恥をかくことを恐れる彼は、シャドウの中からロクサーヌがもう一人の男、クリスチャンに恋をするのを見守ります。このハンサムで口下手な若い求婚者は、ロクサーヌを魅了するためには言葉で彼女を誘惑するしかないことを知っています。そして助けてくれるのは一人だけです……
再び役を演じるのは、ジョセフ・クリスチャンがエドモン、サニー・チョンがクレール姉妹／マダム・ジョドレ、フィリップ・カンバスがル・ブレ、グリア・デール・ファウクスがアビゲイル、レイチェル・ドーソンがアン・ソフィ、オリバー・グラントがジャン、スコット・ハンディがギッシュ伯、デイヴィッド・ミルドンがジョドレ／カルボン、マット・モルダックがヴァルヴェ／ピエール、ダニエル・ノーフォードがルイ、クリス・ナヤクがモンフルリ／ベルナール、クリスチャン・パターソンがラグノー、ジョシュ・スニーズビーがラファエルです。ロバート・ジャクソンがアルノー役で新たに参加し、タヴァ・ホヴ、ジョシュア・マデュイク、エリム・マピラが小さな男の子の役を分担し、ファーガス・マーフィー、リジー・メイ・ベル、ジョー・ブッチャーがシラノのバンドのメンバーとして参加します。
サイモン・エバンスとデブリス・スティーブンソンに加わる全クリエイティブチームは次の通りです：セットおよび衣装デザイナー、グレース・スマート；照明デザイナー、ジョシー・ハリエット；作曲家、アレックス・バラノウスキー；音響デザイナー、ドナート・ワートン；ムーブメント・ディレクター、サリタ・ピオトロウスキー；ファイトおよび親密さディレクター、ベッタン・クラーク；ドラマトゥルク、RSCのレベッカ・レイサム；キャスティングディレクター、RSCのマシュー・デューズベリーCDG；音楽ディレクター、ジョシュ・スニーズビー；声とテキスト、バーバラ・ハウスマン；アソシエイトディレクター、リディア・マッキンリー；子供のキャスティングディレクター、RSCのチャーリー・メトカフ。
写真提供: マーク・ブレンナー
ファーガス・マーフィー、ジョシュ・スニーズビー、およびオリバー・グラント
エイドリアン・レスター、スコット・ハンディ、およびジョセフ・クリスチャン
カンパニー
レイチェル・ドーソン、リジー・メイ・ベル、サニー・チョン、およびグリア・デール・ファウクス
