उपलब्ध भाषाएं
सामंथा बार्क्स बौबलिल और शोनबर्ग के संगीत की सफलता 'ले मिज़रेबल्स' के वेस्ट एंड प्रोडक्शन में वापसी करेंगी। बार्क्स 18 -23 मई 2026 तक लंदन के सॉन्डहाइम थिएटर में केवल 8 प्रदर्शनों के लिए 'फैंटिन' का किरदार निभाएंगी, इसके बाद वह बर्मिंघम यूटिलिटा एरीना, लंदन के रॉयल अल्बर्ट हॉल और न्यूयॉर्क के रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल में 'ले मिज़रेबल्स एरीना वर्ल्ड टूर' के स्टार-कास्ट में शामिल होंगी।
सामंथा बार्क्स को पहली बार कैमरन मैकिन्टॉश के आई'ड डू एनीथिंग टीवी सर्च में उनकी वेस्ट एंड प्रोडक्शन ओलिवर! में नैन्सी का किरदार निभाने के लिए खोजा गया था, जहां उन्होंने जेसी बकले, राहेल टकर और जोड़ी प्रेंजर को भी खोजा।
उन्होंने वेस्ट एंड और O2 एरिना में 'ले मिजेरेबल्स' के 25वीं वर्षगांठ कॉन्सर्ट में एपनाइन की भूमिका निभाई और UK टूर 'ओलिवर!' में नैन्सी का किरदार निभाया। इस अवधि के दौरान, उन्होंने ऑस्कर विजेता फिल्म रूपांतरण 'ले मिजेरेबल्स' में एपनाइन का किरदार निभाने के लिए कड़ी प्रतिस्पर्धा को हराया, जिसे उन्होंने अंतरराष्ट्रीय प्रसिद्धि दिलाई। उन्होंने इसके पश्चात ब्रॉडवे में प्रिटी वुमन, लंदन में फ्रोजन और हाल ही में द ग्रेटेस्ट शोमैन के वर्ल्ड प्रीमियर में प्रमुख भूमिकाएं निभाई हैं।
वह अब लंदन के सॉन्डहाइम थिएटर में फैंटिन के रूप में 'ले मिजेरेबल्स' में लौट रही हैं, इसके बाद वह लंदन, बर्मिंघम और न्यूयॉर्क के प्रतिष्ठित रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल में 'ले मिजेरेबल्स: एरीना कॉन्सर्ट स्पेक्टेक्युलर' में शामिल होंगी।
सामंथा बार्क्स ने कहा: "वेस्ट एंड में 'ले मिजेरेबल्स' में लौटना एक सच्चा सार्थक पल जैसा लगता है। सोलह वर्ष पहले, मैंने पहली बार एपनाइन के जूतों में कदम रखा था, तब बहुत कुछ सीखना बाकी था। अब, मैं कहानी और उसके दिल की गहरी समझ के साथ लौट रही हूँ, फैंटिन का किरदार निभाने के लिए— मैं हमेशा से चाहती थी कि एक दिन फैंटिन के रूप में लौटूं, और मेरे जीवन के इस अध्याय में एक माँ के रूप में यह और भी अधिक अर्थपूर्ण महसूस होता है। इस शो ने मेरे मंच और परदे की यात्रा को आकार दिया है और मैं इसे नई दृष्टिकोण के साथ फिर से अनुभव करने के लिए बेहद आभारी हूं। लंदन वह जगह है जहां यह सब मेरे लिए शुरू हुआ था, और यहाँ फिर से इस कहानी को बताना मेरे लिए बेहद खास है।”
बार्क्स वेस्ट एंड कास्ट में इयान मैकिन्टॉश के रूप में 'जीन वलजीन', सैम ओलादिन्डे के रूप में 'जैवर्ट', हैरी हेप्पल के रूप में 'थेनार्डियर', लिज़ी बी के रूप में 'मेडम थेनार्डियर', थिआगो फिलिप फेलिजार्डो के रूप में 'मारियस' और इज़्ज़ी लेविन के रूप में 'कोजेट', जेस फॉले के रूप में 'एपनाइन' और जो ग्रिफ़िथ्स-ब्राउन के रूप में 'अन्जोल्रास' में शामिल होंगी। मार्था किर्बी 25 मई से 'फैंटिन' की भूमिका में बनी रहेंगी।
कंपनी को हॉली एयरस्, हेजल बाल्डविन, एला मे कार्टर, निकोलस कार्टर, मैथ्यू डेल, इरफान डमानी, लिली डी-ला-हे, लिला फाल्स-बास, सोफी-मे फीक, जेसिका जॉन्स-पार्सन्स, शॉन कीनी, क्रिस केली, सैम किपलिंग, मिया लैम्ब, सारा लार्क, ओली ल्लेवेलिन-विलियम्स, मैथ्यू मैकोनेल, आरोन-जेड मोर्गन, एडम पियर्स, विलियम पेनिंगटन, जॉर्डन साइमन पोलार्ड, लेविस रेनिन्सन, डेनिएल रोज, जॉर्जिया टैप, नूह थलोन, इमान विक्टोरिया, डैनी वेलन और ओली रे पूरा करते हैं।
बौबलिल और शोनबर्ग के शानदार प्रतिष्ठित संगीत 'ले मिजेरेबल्स' में हर्बर्ट क्रेट्जमर द्वारा लिखे गए गीत शामिल हैं जैसे 'आई ड्रीम्ड अ ड्रीम', 'ऑन माइ ओन', 'स्टार्स', 'ब्रिंग हिम होम', 'डू यू हेअर द पीपल सिंग?', 'वन डे मोर', 'एम्प्टी चेयर्स एट एम्प्टी टेबल्स', 'मास्टर ऑफ द हाउस' और कई अन्य। इनमें से कई गाने उन क्रांतियों के वास्तविक जीवन में गाथा बन गए हैं, जहां दुनिया में लोग अपनी स्वतंत्रता के लिए लड़ रहे हैं।
'ले मिजेरेबल्स', जो पिछले साल अक्टूबर में वेस्ट एंड में अपनी रिकॉर्ड-ब्रेकिंग 40वीं वर्षगांठ मना चुका है, 55 देशों में 150 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा देखा गया है, 452 शहरों में, और इसे 22 भाषाओं में अनुवादित किया गया है। यह दुनिया भर में 270 से अधिक प्रमुख पुरस्कार जीत चुकी है, जिनमें 5 ओलिवियर अवार्ड्स (जिसमें अप्रैल 2025 में एक विशेष मान्यता पुरस्कार शामिल है), 8 टोनी अवार्ड्स, 5 हेल्पमैन अवार्ड्स और हाल ही में 2026 व्हाट्सऑनस्टेज अवार्ड्स में वेस्ट एंड शो के रूप में सर्वश्रेष्ठ और फिल्म ने 3 ऑस्कर जीते।
सितंबर 2024 में अपने आलोचकों द्वारा प्रशंसित प्रीमियर के बाद से 'ले मिजेरेबल्स: द एरीना कॉन्सर्ट स्पेक्टेक्युलर' ने दुनिया भर में दर्शकों को रोमांचित कर दिया है, जिसमें द टाइम्स ने कहा, "केवल ले मिज ही एक रॉक कॉन्सर्ट और एक फुटबॉल मैच के बीच वातावरण उत्पन्न कर सकता है"। 30 शहरों में 1 मिलियन से अधिक टिकटों की बिक्री के साथ और अभी भी गिनती की जा रही है, यह शानदार प्रोडक्शन बॉक्स ऑफिस के रिकॉर्ड तोड़ना जारी रखती है।
