आरएससी के आगामी उत्पादन विलियम शेक्सपियर के ‘द टेम्पेस्ट’ के लिए पूरी कास्टिंग की घोषणा की गई है, जिसका निर्देशन रिचर्ड ऐयरे करेंगे, जो अपनी निर्देशन, लेखन और नेशनल थिएटर के पूर्व कलात्मक निदेशक के रूप में करियर के बाद पहली बार स्ट्रैटफ़र्ड-अपॉन-एवन में निर्देशन करने जा रहे हैं। यह नाटक रॉयल शेक्सपियर थिएटर, स्ट्रैटफ़र्ड-अपॉन-एवन में बुधवार 13 मई से शनिवार 20 जून 2025 के बीच चलेगा और प्रेस नाइट मंगलवार 26 मई को होगा।
जैसा की पहले घोषणां की गई थी, इस उत्पादन में केनेथ ब्रानघ् के लिए यह 30 वर्षों से अधिक समय में पहली बार स्ट्रैटफ़र्ड-अपॉन-एवन में वापसी होगी जहां वह प्रथम बार प्रॉस्परो की भूमिका निभाएंगे, जिन्होंने अपने करियर में शेक्सपियर के पैंतीस प्रस्तुतियों पर काम किया है।
केनेथ के साथ रूबी स्टोक्स भी हैं जो मिरांडा के रूप में अपनी आरएससी शुरुआत करेंगी। रूबी ने हाल ही में न्यूयॉर्क स्थानांतरण के ‘द अदर प्लेस’ में प्रमुख भूमिका निभाई है, जो पिछले साल नेशनल थिएटर में अलेक्जेंडर जेल्डिन के हिट नाटक का प्रीमियर था।
अन्य हालिया मंच प्रदर्शन में हेम्पस्टेड थिएटर में ‘द हैबिट्स’ की प्रमुख भूमिका शामिल है, जिसके लिए उन्हें शानदार समीक्षाएँ मिलीं, नेशनल थिएटर में बिक चुके, समीक्षकों द्वारा प्रशंसित उत्पादन ‘टिल द स्टार्स कम डाउन’ और औरेंज ट्री थिएटर की ‘दैट फेस’ के पुनःनिर्माण में मिया की भूमिका शामिल है।
हालिया स्क्रीन प्रदर्शन में बीबीसी के लिए ‘द जेटी’ में युवा प्रमुख भूमिका, पैरामाउंट+ के लिए ‘द बर्निंग गर्ल्स’ और नेटफ्लिक्स के लिए ‘लॉकवुड एंड को’ शामिल हैं। उन्हें पहले शोंडा राइम्स के सीरीज ‘ब्रिजर्टन’ में देखा गया था नेटफ्लिक्स पर, सारा गैवर्न की फिल्म ‘रॉक्स’ में और एरी फोलमैन की एनिमेटेड फीचर ‘द डायरी ऑफ ऐनी फ्रैंक’ में।
रूबी फ्रेड वुडली इवांस के साथ फर्डिनेंड की भूमिका में खेलेंगी। वह अंतिम बार आरएससी के साथ जॉनाथन मन्बी की ‘वेंडी & पीटर पैन’ में बार्बिकन थिएटर में पिछली शरद ऋतु में नजर आए थे। पिछली थिएटर में ‘आउटलाइंग आइलैंड्स’ और ‘ऑर्फ़ेंज’ शामिल हैं, जिसे एल मिलर द्वारा जर्मिन स्ट्रीट थिएटर में निर्देशित किया गया था। स्क्रीन पर, फ्रेड ने नेटफ्लिक्स के ‘ब्रिजर्टन’ के सीजन 4 में हेन्ड्रिक्स की भूमिका निभाई है।
अमारा ओकरेके अपनी आरएससी शुरुआत एरियल के रूप में करेंगी। अमारा वर्तमान में यूके में ‘टॉप हैट’ में प्रमुख भूमिका निभा रही हैं और हाल ही में निकोलस हाइटनर की फिल्म ‘द कोरल’ में राल्फ फाइनेस के साथ अभिनय किया था। वेस्ट एंड में उन्होंने लंदन कोलिज़ियम में ‘माई फेयर लेडी’ में एलाइज़ा डूलिटिल का किरदार निभाया। उससे पहले वह शेफ़ील्ड थिएटर्स की चर्चित ‘ए स्ट्रीटकार नेमड डिज़ायर’ में और अल्माइडा में ‘स्प्रिंग अवेकनिंग’ में नजर आई थीं।
एश्ली झांगजहा भी कैलिबन के रूप में अपनी आरएससी शुरुआत करेंगे। एश्ली के वेस्ट एंड थिएटर क्रेडिट्स में ‘एमजे द म्यूजिकल’, ‘टीना दी टीना टर्नर म्यूजिकल’, ‘हेनरी वी’ और ‘फेन्सेस’ शामिल हैं। अन्य थिएटर्स में ‘मच एडो अबाउट नथिंग’, ‘पेरिकल्स’, ‘डेंटन्स डेथ’ नेशनल थिएटर में और ‘मेज़र फॉर मेज़र’ शेक्सपियर ग्लोब में शामिल हैं। रॉयल एक्सचेंज में उनके प्रदर्शन ‘गाय्स एंड डॉल्स’ के लिए उन्हें म्यूजिकल में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए यूके थिएटर अवार्ड मिला।^ स्क्रीन पर, उनके क्रेडिट्स में शामिल हैं; ‘ट्रेजर आइलैंड’, ‘बिट्रेयल’ और ‘मैनहंट: द नाइट स्टॉकर’।
डेविड बार्क-जोंस एलेन्सो की भूमिका निभाएंगे, कीर चार्ल्स ट्रिनकुलो की भूमिका निभाएंगे, गाय हेनरी स्टेफानो के रूप में आरएससी में वापसी करेंगे, आरएससी के सहयोगी कलाकार पॉल जेसन गॉन्जालो की भूमिका निभाएंगे, मार्क मीडोज और हेनरी पेटीगृयु भी आरएससी में एंटोनियो और सेबास्टियन के रूप में वापसी करेंगे।
कास्ट की घोषणा पर, निर्देशक रिचर्ड ऐयरे ने कहा: “यह पहली बार है जब मैंने स्ट्रैटफ़र्ड में शेक्सपियर नाटक का निर्देशन किया है, और मैं आरएससी के लिए 'द टेम्पेस्ट' को एक अद्भुत कलाकार मंडली के साथ जीवंत करने के लिए उत्साहित हूं, जिसमें केनेथ ब्रानघ और उत्कृष्ट क्रिएटिव टीम शामिल हैं जिनमें डिजाइन बॉब क्रॉली द्वारा है।
यह नाटक असामान्य रूप से रोचक है — मैं इसे शेक्सपियर की आत्मकथा, कला और स्वतंत्रता पर एक चिंतन के रूप में देखता हूं। बेशक, सत्ता, अधीनता, और उपनिवेशवाद की थीम हैं जो लंबे समय से नई व्याख्याओं और प्रतिक्रियाओं को आमंत्रित करते रहे हैं। ‘द टेम्पेस्ट’ एक कहानी है जो संस्कृतियों और शक्ति के प्रणालियों के बीच मुठभेड़ों से आकार लेती है, बदला और जादू की कहानी, और मैं इस कहानी को बताने के लिए इस अद्भुत कंपनी के साथ काम करने के लिए उत्साहित हूँ।”
पूरी कंपनी में शामिल हैं: डेविड बार्क-जोंस (एलेन्सो), केनेथ ब्रानघ (प्रॉस्परो), डैरल ब्रोकिस (बोट्सवेन), हैली ब्राउन (स्पिरिट), कीर चार्ल्स (ट्रिनकुलो), फिलिप चाइल्ड्स (मास्टर), स्टुअर्ट एडगर (ऑफस्टेज अंडरस्टडी), एम्बर सिल्विया एडवर्ड्स (स्पिरिट), टल्लुला हैमिल्टन बार्र (ऑफस्टेज अंडरस्टडी), गाय हेनरी (स्टेफानो), पॉल जेसन (गॉन्जालो), मार्क मीडोज (एंटोनियो), अमारा ओकरेके (एरियल), रज़ाक उसमान (स्पिरिट), हेनरी पेटीगृयु (सेबास्टियन), रूबी स्टोक्स (मिरांडा), फ्रेड वुडली इवांस (फर्डिनेंड) और एश्ली झांगजहा (कैलिबन)।
रिचर्ड ऐयरे के साथ क्रिएटिव टीम में शामिल हैं सेट डिज़ाइनर बॉब क्रॉली; कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर फोटिनी डिमू; लाइटिंग डिज़ाइनर ह्यूग वानस्टोन; संगीतकार, अकिनतायो अकिनबोडे और स्टीफन वारबेक; साउंड डिज़ाइनर निकोल टी. चांग; वीडियो डिज़ाइनर, अखिला कृष्णन; मूवमेंट एवं इंटिमेसी डायरेक्टर, एनी-लुनेटे डीकिन-फोस्टर और कास्टिंग डायरेक्टर, शार्लोट सटन CDG।
