اللغات المتاحة
هذا الصيف، تصل "مهما كانت الأحوال الجوية"، تركيبة مسرحية جديدة بالكامل من مصممة ملعب المغامرات "إعادة اللعب" ( مركز ساوثبانك )، إلى مسرح اليونيكورن بلندن. تدعو "مهما كانت الأحوال الجوية" الأطفال، الذين تتراوح أعمارهم بين 0-7 سنوات، وذويهم للانغماس في عالم الطقس الرائع، من خلال إثارة الفضول والخيال معًا من خلال اللعب الحسي، والعناصر المسرحية، ورحلات الصوت - ارقص في عاصفة الثلج، ارتدِ غيمة، ابني قلعة ثلجية، استمتع بأشعة الشمس واكتشف مفاجآت أخرى على الطريق. يتولى تصميم هذه التجربة الجديدة المصممة روتا إيربيتي، الفائزة بجائزة لينبري، مع الدراماتورجي دانييل نادافي، وتقدمها مسرح اليونيكورن، حيث ستستمر من 3 يوليو إلى 16 أغسطس، ومسرح هولا بولو حيث ستستمر من 2 سبتمبر 2026 إلى 6 فبراير 2027.
تم تصميم "مهما كانت الأحوال الجوية" بالتعاون مع الجمهور الصغير من خلال سلسلة من جلسات اللعب المشتركة التي أنشأتها الأسر المحلية، والتي أدارتها إدارة مركز الإبداع في اليونيكورن. من خلال الاكتشافات في هذه الجلسات، استجاب الفريق الإبداعي وعمل على تطوير عناصر اللعب التي تشكل التجربة.
تعتبر "مهما كانت الأحوال الجوية" تجربة ساحة لعب غامرة تدعو الأطفال وذويهم إلى اللعب بشكل إبداعي معًا. اقترب من الطبيعة واختبر المطر والثلوج وأشعة الشمس والمزيد، في هذا الفضاء التفاعلي واللعبوي المصمم لاستكشاف عجائب الطقس وكيفية تشكيلها لحياتنا اليومية. مستوحى من أفكار الأطفال المحليين، تُعتبر "مهما كانت الأحوال الجوية" مساحة مصممة بفن تشيد بالطرق المختلفة التي يلعب بها الأطفال بشكل طبيعي، مما يشجع الأسر على الاكتشاف والتخيل والاستكشاف معًا.
قالت المصممة روتا إيربيتي: "تم تصميم "مهما كانت الأحوال الجوية" بالتعاون مع الأطفال المحليين وعائلاتهم. من البداية، تم تشكيل العمل بأفكارهم وغرائزهم وطرقهم في استكشاف العالم. استجابةً لجلسات المشاركة وكذلك الثقافة المُعَالَجة تجاريًا والمStructured التي تتعلق باللعب اليوم، أردنا خلق شيء مفتوح النهايات: مساحة لا توجد فيها طريقة صحيحة أو خاطئة للمشاركة، حيث يقود الفضول التجربة ويمكن أن يصبح أي شيء شيئًا آخر من خلال الخيال.
"كفريق إبداعي، كنا أيضًا نرغب في تحدي الجماليات المتوقعة المرتبطة غالبًا بأعمال الأطفال، بدلاً من ذلك، خلقنا بيئة تبدو جوية وراقية بينما تبقى شاملة وقابلة للوصول. في النهاية، تُعتبر "مهما كانت الأحوال الجوية" تجربة مشتركة - تدعو الإحساس بالدهشة وتقدم مكانًا للاتصال عبر الأجيال في بيئة متغيرة باستمرار.
قال الدراماتورجي دانييل نادافي: "تُعتبر "مهما كانت الأحوال الجوية" ساحة للعب للأطفال وذويهم لاستكشافها، وإبداعها، وبنائها، واكتشافها وقضاء الوقت معًا. إنها مكان يمكنك فيه ارتداء غيمة، والرقص في عاصفة ثلجية، والانطلاق في رحلة إلى أينما يريد خيالك أن يأخذك، أو بب simply يكون.
"تم إنشاؤها بالتعاون مع الأطفال المحليين، وهي مكان يمكن للعائلات اللعب فيه في كافة أنواع الطقس. في قلب المشروع يوجد التزام بتشكيل بيئة جميلة حيث يأتي الفضول والإبداع أولاً.
"من خلال العمل مع فريق خبير، قمنا بإنشاء مساحة تجمع بين الأناقة واللانهاية، غنية بالتجارب الحسية، والمفاجآت الخفية، وفرص اللعب الإبداعي. تدعو "مهما كانت الأحوال الجوية" الجميع للاستكشاف بحرية وجعل العالم ملكًا لهم."
قالت المديرة الفنية لمسرح اليونيكورن ريشيل باجشو: "نحن سعداء أن نرحب بالجماهير في "مهما كانت الأحوال الجوية"، تجربة مسرحية جديدة مذهلة، بالشراكة مع مسرح هولا بولو وفريق إبداعي رائع يقوده رواء ودانييل. تظل منهجيتنا القائمة على قيادة الفنانين وتركيز الأطفال في صميم كل إنتاج من إنتاجات اليونيكورن من خلال مركز الإبداع لدينا، حيث نعطي أهمية لوجهات نظر الأطفال الفريدة من نوعها عن العالم في كيفية إنشائنا ومشاركتنا لتجارب المسرح، والتي تمت تجربتها واختبارها من قبل الأشخاص الذين ننتج العمل من أجلهم."
قالت المنتج الفني لمسرح هولا بولو ميراندا ثين: "لقد كانت مسرح هولا بولو تقوم بإنشاء ساحات لعب غامرة لتحفيز خيال الأطفال وتشجيع تجربة اللعب المشترك لمدة 8 سنوات مضت. كل مساحة، على الرغم من أنها مختلفة في الموضوع، مستوحاة من الأطفال وطريقة لعبهم، لأن اللعب هو الطريقة التي يتفهم بها الأطفال الصغار العالم."
نحن سعداء بالتعاون مع اليونيكورن والفريق الإبداعي الموهوب للغاية وراء "مهما كانت الأحوال الجوية" لإحياء ساحة لعب تحتفل بالتجارب الحسية للطقس وكل إمكانيات اللعب الناتجة عنه. نحن نعلم أنها ستسعد الأطفال والعائلات في لندن قبل أن تنتقل شمالًا لتستمتع بها جماهيرنا في هولا بولو في دارلينجتون."
يكتمل الفريق الإبداعي مع الملحن ومصممة الصوت ديانا إتش تشوي، ورائدة الإضاءة تايلر فوروارد، ومديرة الإنتاج كلوي ستالي غيبسون وتقنية الديجيتال جوناثان غرين.
تُعتبر "مهما كانت الأحوال الجوية" إنتاجًا متوسطًا وفقًا لكتاب المسرح الأخضر، حيث يتم إنتاج 60% من العرض من مواد معاد تدويرها أو مستخدمة مرة أخرى و70% من المواد سيتم إعادة استخدامها أو إعادة تدويرها بعد العرض.
