اللغات المتاحة
يقوم حالياً مسرح "مسرح لجمهور جديد" بتقديم عرض هامليت لتيياترو لا بلازا حتى 4 أبريل. في هذا التكيف، تربط المخرجة البيروفية تشيلا دي فيراري نص "هامليت" لشكسبير بتجارب الحياة الحقيقية لفرقة شابة من ثمانية ممثلين مبتدئين لديهم متلازمة داون.
بفكاهة لاذعة، وطاقة مرحة، وموسيقى البوب، ونقد لاذع، يواجه المؤدون مواضيع المسرحية الخالدة - الحزن، الانتقام، والوجود. عن طريق رسم روابط متناغمة بين الدنمارك الشكسبيرية وعالمنا الحديث، يقدمون رؤية لمستقبل متخيل أكثر عدلاً وفرحاً. شاهد ماذا يقول النقاد...
لورا كولينز-هيو، نيويورك تايمز: ذكرتني هذه الفرقة المصقولة والواثقة والجميلة بمدى متعة المسرح الذي لا يأتي فقط من المخاطرة في الأداء المباشر، ولكن أيضًا من نجاحه عندما ينجح. وهذا بالتأكيد يحدث هنا. "هامليت" الذي يواجه الظلام والموت، ينتهي بحفلة رقص وليس بمسرح مليء بالجثث. الابتهاج الفرح هو خيار هذا العرض. لا يأخذ الحياة بخفة أبداً.
فاني كورا، ذا فرونت رو سنتر: الفرح ليست كلمة تُربط عادةً بهامليت، لكن الإنتاج الحالي في مسرح "مسرح لجمهور جديد" يجمع بين الاثنين بشكل متناغم وصادم. هامليت لتيياترو لا بلازا هو رقصة بهيجة مع الفناء والإعاقة (أحياناً حرفيًا). كتبت وأخرجت من قبل تشيلا دي فيراري، هذه النسخة المعاد تخيلها من هامليت تضم فرقة من ثمانية ممثلين بيرونيين لديهم متلازمة داون يأخذون أدوارهم في لعب الأمير اللعين للدنمارك وشخصيات أخرى. من خلال سرد القصص البارع، ندعى للتخلص من أي مفاهيم مسبقة عن الفرقة ومسرحية الكاتب الكلاسيكية. النتيجة هي إعادة تفسير رائعة ليست كالآخرين.
التقييم المتوسط:
85.0%